《游山西村》翻译及赏析
@路庭2211：游山西村的翻译与赏析 -
江劳18970397064…… 【译文】 不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. 一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前. 你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,简朴的古风依旧保...
@路庭2211：古诗 陆游《游山西村》翻译 -
江劳18970397064…… 【原文】莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.【译文】不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,简朴的古风依旧保存.从今日起,如果允许乘着月光闲游,我这白发老翁也要随夜乘兴,拄着拐杖,敲开柴门.
@路庭2211：游山西村原文 翻译 翻译要准确生动 -
江劳18970397064…… 游山西村 名称 名称: 游山西村 作者 作者: 陆游 简介 Title 作者简介 陆游 (1125-1210),字务观,号放翁.越州山阴(今浙江绍兴)人.南宋著名爱国诗人.曾任建康通判等职.著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔...
@路庭2211：游山西村古诗的解析 -
江劳18970397064…… 陆游《游山西村》赏析 乾道二年(1166),陆游自隆兴通判罢归故乡,卜居镜湖之三山.这首诗是卜居的次年春间游邻村所作,写出了农村风光和丰岁的景象,还同好客的农家留下了随时来访的后约. 首联写农家丰收好客的情景.有酒有肉,...
@路庭2211：《游山西村》的翻译和主题 -
江劳18970397064…… 《游山西村》的翻译: 不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁. 山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村. 吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存. 今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门. 《游山西村》的主题:这首诗是诗人蛰居山阴老家农村时所作,生动地描画出一幅色彩明丽的农村风光,对淳朴的农村生活习俗,流溢着喜悦、挚爱的感情.表现了诗人表现了对田园生活的喜爱和恋恋不舍的感情.
@路庭2211：游山西村用文言文翻译 -
江劳18970397064…… 原文 《游山西村》 (南宋)陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门. 注释选自《剑南诗稿》.陆游(1125~1210),字...
@路庭2211：游山西村要表达的意思 - 作业帮
江劳18970397064…… [答案] 《游山西村》是南宋著名诗人陆游创作的一首七言律诗,是陆游 少有的基调比较明快的佳作之一. 这首诗是蛰居山阴老家农村时所作.生动地描画出一幅色彩明丽的农村风光,对淳朴的农村生活习俗,流溢着喜悦、挚爱的感情. 诗人陶醉在山西村人情...
@路庭2211：游山西村都穆原文及翻译 -
江劳18970397064…… 《游山西村》的原文如下: 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.全诗翻译: 不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁. 山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村. 吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存. 今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门.
@路庭2211：陆游 《游山西村》每句意思 每句话的意思,一行一句 - 作业帮
江劳18970397064…… [答案] 游山西村 陆游 南宋 莫笑农家腊酒①浑,丰年留客足鸡豚②. 山重水复③疑无路,柳暗花明④又一村. 箫鼓⑤追随春社近,衣冠简朴古风存⑥. 从今若许⑦闲乘月,拄杖无时⑧夜叩门. 译文 不要笑话农家腊月的酒浑浊,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. ...
@路庭2211：《游西山村》这首诗的解释及重点字解释(最好把诗写出来进行解释) -
江劳18970397064…… 【原文】 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门. 【译文】 不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. 一重重山,又...
江劳18970397064…… 【译文】 不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. 一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前. 你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,简朴的古风依旧保...
@路庭2211：古诗 陆游《游山西村》翻译 -
江劳18970397064…… 【原文】莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.【译文】不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,简朴的古风依旧保存.从今日起,如果允许乘着月光闲游,我这白发老翁也要随夜乘兴,拄着拐杖,敲开柴门.
@路庭2211：游山西村原文 翻译 翻译要准确生动 -
江劳18970397064…… 游山西村 名称 名称: 游山西村 作者 作者: 陆游 简介 Title 作者简介 陆游 (1125-1210),字务观,号放翁.越州山阴(今浙江绍兴)人.南宋著名爱国诗人.曾任建康通判等职.著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔...
@路庭2211：游山西村古诗的解析 -
江劳18970397064…… 陆游《游山西村》赏析 乾道二年(1166),陆游自隆兴通判罢归故乡,卜居镜湖之三山.这首诗是卜居的次年春间游邻村所作,写出了农村风光和丰岁的景象,还同好客的农家留下了随时来访的后约. 首联写农家丰收好客的情景.有酒有肉,...
@路庭2211：《游山西村》的翻译和主题 -
江劳18970397064…… 《游山西村》的翻译: 不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁. 山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村. 吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存. 今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门. 《游山西村》的主题:这首诗是诗人蛰居山阴老家农村时所作,生动地描画出一幅色彩明丽的农村风光,对淳朴的农村生活习俗,流溢着喜悦、挚爱的感情.表现了诗人表现了对田园生活的喜爱和恋恋不舍的感情.
@路庭2211：游山西村用文言文翻译 -
江劳18970397064…… 原文 《游山西村》 (南宋)陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门. 注释选自《剑南诗稿》.陆游(1125~1210),字...
@路庭2211：游山西村要表达的意思 - 作业帮
江劳18970397064…… [答案] 《游山西村》是南宋著名诗人陆游创作的一首七言律诗,是陆游 少有的基调比较明快的佳作之一. 这首诗是蛰居山阴老家农村时所作.生动地描画出一幅色彩明丽的农村风光,对淳朴的农村生活习俗,流溢着喜悦、挚爱的感情. 诗人陶醉在山西村人情...
@路庭2211：游山西村都穆原文及翻译 -
江劳18970397064…… 《游山西村》的原文如下: 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.全诗翻译: 不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁. 山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村. 吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存. 今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门.
@路庭2211：陆游 《游山西村》每句意思 每句话的意思,一行一句 - 作业帮
江劳18970397064…… [答案] 游山西村 陆游 南宋 莫笑农家腊酒①浑,丰年留客足鸡豚②. 山重水复③疑无路,柳暗花明④又一村. 箫鼓⑤追随春社近,衣冠简朴古风存⑥. 从今若许⑦闲乘月,拄杖无时⑧夜叩门. 译文 不要笑话农家腊月的酒浑浊,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. ...
@路庭2211：《游西山村》这首诗的解释及重点字解释(最好把诗写出来进行解释) -
江劳18970397064…… 【原文】 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门. 【译文】 不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. 一重重山,又...
