《短歌行》古诗原文翻译
@於很5511：短歌行的翻译 -
宣梅18228655900…… 短 歌 行 原文对比逐句翻译: 面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭. 对酒当歌,人生几何? 好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多! 譬如朝露,去日苦多. 席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝. 慨当以慷,忧思难忘. 靠什么来排解...
@於很5511：曹操 短歌行原文及译文 -
宣梅18228655900…… 【原文】对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧?唯有杜康.青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沈吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙.明明如月,何时可掇? 忧从中来,不可断...
@於很5511：短歌行曹操 原文翻译爱考的句子 -
宣梅18228655900…… 短歌行·对酒当歌 作者:曹操 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧?惟有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沉吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可掇? 忧...
@於很5511：短歌行的意思 - 作业帮
宣梅18228655900…… [答案] 短 歌 行 原文对比逐句翻译: 面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭. 对酒当歌,人生几何? 好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多! 譬如朝露,去日苦多. 席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝. 慨当以慷,忧思难忘. 靠什么来排解忧闷?唯有狂...
@於很5511：短歌行的解释短歌行的译文,请说明整首诗的意思! - 作业帮
宣梅18228655900…… [答案] 短歌行 曹操 对酒当歌,人生几何?——面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.譬如朝露,去日苦多.——好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!慨当以慷,忧思难忘.——席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝.何以解忧?难有杜康....
@於很5511：曹操《短歌行》第二首的译文短歌行(二首)对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,忧思难忘.唯有杜康.青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟... - 作业帮
宣梅18228655900…… [答案] 对酒当歌,人生几何?——面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.譬如朝露,去日苦多.——好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!慨当以慷,忧思难忘.——席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝.何以解忧?难有杜康.——靠什么来...
@於很5511：短歌行的意思 -
宣梅18228655900…… 1、译文面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.(对酒当歌,人生几何?注:“对酒当歌”一句,很多学者认为“对”和“当”是对称同意,两个字的意思是一样的,此句应译为:面对着美酒与乐歌.呈现的是曹操与众臣齐集厅堂,一边饮...
@於很5511：王建的短歌行,意思是什么? -
宣梅18228655900…… 短歌行 唐代:王建 人初生,日初出. 上山迟,下山疾. 百年三万六千朝,夜里分将强半日. 有歌有舞须早为,昨日健于今日时. 人家见生男女好,不知男女催人老. 短歌行,无乐声. 译文及注释 译文 人刚刚出生的时候,就像初升的太阳一样. 成长总是缓慢,退步与衰弱却非常迅速. 一百年不过三万六千个白天,夜里也要努力当半个白天用. 有歌有舞还需早早享受,因为我们的身体只会一天不如一天. 别人都说有了子女好,却不知道有了儿女,才让自己早早老去. 唱着短歌出行,没有那音乐声.
@於很5511：曹丕《短歌行》 求翻译 -
宣梅18228655900…… 抬头望帷幕,低头看几筵. 东西还是原来样,亲人却已不在人间. 神灵啊,你是这样匆忙,把我丢下,走得远远. 我无依无靠不见亲人面,止不住两眼泪涟涟. 走著的母鹿叫声不停,衔得苹草把小鹿呼唤. 翩翩的飞鸟啊,带著小鸟飞回巢边....
@於很5511：<<短歌行>>全文与解释 -
宣梅18228655900…… 【年代】:唐五代 【作者】:李白 【作品】:短歌行 【内容】: 白日何短短!百年苦易满. 苍穹浩茫茫,万劫太极长. 麻姑垂两鬓,一半已成霜. 天公见玉女,大笑亿千场. 吾欲揽六龙,回车挂扶桑. 北斗酌美酒,劝龙各一觞. 富贵非所...
宣梅18228655900…… 短 歌 行 原文对比逐句翻译: 面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭. 对酒当歌,人生几何? 好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多! 譬如朝露,去日苦多. 席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝. 慨当以慷,忧思难忘. 靠什么来排解...
@於很5511：曹操 短歌行原文及译文 -
宣梅18228655900…… 【原文】对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧?唯有杜康.青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沈吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙.明明如月,何时可掇? 忧从中来,不可断...
@於很5511：短歌行曹操 原文翻译爱考的句子 -
宣梅18228655900…… 短歌行·对酒当歌 作者:曹操 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧?惟有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沉吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可掇? 忧...
@於很5511：短歌行的意思 - 作业帮
宣梅18228655900…… [答案] 短 歌 行 原文对比逐句翻译: 面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭. 对酒当歌,人生几何? 好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多! 譬如朝露,去日苦多. 席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝. 慨当以慷,忧思难忘. 靠什么来排解忧闷?唯有狂...
@於很5511：短歌行的解释短歌行的译文,请说明整首诗的意思! - 作业帮
宣梅18228655900…… [答案] 短歌行 曹操 对酒当歌,人生几何?——面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.譬如朝露,去日苦多.——好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!慨当以慷,忧思难忘.——席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝.何以解忧?难有杜康....
@於很5511：曹操《短歌行》第二首的译文短歌行(二首)对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,忧思难忘.唯有杜康.青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟... - 作业帮
宣梅18228655900…… [答案] 对酒当歌,人生几何?——面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.譬如朝露,去日苦多.——好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!慨当以慷,忧思难忘.——席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝.何以解忧?难有杜康.——靠什么来...
@於很5511：短歌行的意思 -
宣梅18228655900…… 1、译文面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.(对酒当歌,人生几何?注:“对酒当歌”一句,很多学者认为“对”和“当”是对称同意,两个字的意思是一样的,此句应译为:面对着美酒与乐歌.呈现的是曹操与众臣齐集厅堂,一边饮...
@於很5511：王建的短歌行,意思是什么? -
宣梅18228655900…… 短歌行 唐代:王建 人初生,日初出. 上山迟,下山疾. 百年三万六千朝,夜里分将强半日. 有歌有舞须早为,昨日健于今日时. 人家见生男女好,不知男女催人老. 短歌行,无乐声. 译文及注释 译文 人刚刚出生的时候,就像初升的太阳一样. 成长总是缓慢,退步与衰弱却非常迅速. 一百年不过三万六千个白天,夜里也要努力当半个白天用. 有歌有舞还需早早享受,因为我们的身体只会一天不如一天. 别人都说有了子女好,却不知道有了儿女,才让自己早早老去. 唱着短歌出行,没有那音乐声.
@於很5511：曹丕《短歌行》 求翻译 -
宣梅18228655900…… 抬头望帷幕,低头看几筵. 东西还是原来样,亲人却已不在人间. 神灵啊,你是这样匆忙,把我丢下,走得远远. 我无依无靠不见亲人面,止不住两眼泪涟涟. 走著的母鹿叫声不停,衔得苹草把小鹿呼唤. 翩翩的飞鸟啊,带著小鸟飞回巢边....
@於很5511：<<短歌行>>全文与解释 -
宣梅18228655900…… 【年代】:唐五代 【作者】:李白 【作品】:短歌行 【内容】: 白日何短短!百年苦易满. 苍穹浩茫茫,万劫太极长. 麻姑垂两鬓,一半已成霜. 天公见玉女,大笑亿千场. 吾欲揽六龙,回车挂扶桑. 北斗酌美酒,劝龙各一觞. 富贵非所...
