あだし
@缑庙1380：关于あだし的用法
朱果17811229620…… あたし a ta si 一般小孩子和女生用这个 不过正式场合女生最好也不要用这个 这个说出来的感觉,别人会觉得你很＂嗲＂
@缑庙1380：为什么我有时感觉日本人“我”的发音不是わたし而是あだし? -
朱果17811229620…… わたし 是比较正式的/我/ 用途最广あたし 是女生用语 显可爱あだし 在口语中经常会发生浊话 所以中间的音变成了だ
@缑庙1380：《あたし今日失恋しました(我今天失恋了)》的日文歌词和翻译以及假名 -
朱果17811229620…… あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了 何も変わらない夜だけど 虽然一切都没有改变 あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了 胸がとても痛いのです 内心十分痛苦 あたし、今日、目の当たりにしました 今天 我亲眼目睹了 それはと...
@缑庙1380：あいしてる 什么意思 -
朱果17811229620…… 日语我爱你的意思＂爱してる＂ 多用于书面上或大叫对方 非常直接的表达爱意 一般都说ことが好きだ
@缑庙1380：日语:た だし与た だ有什么不同 -
朱果17811229620…… 接续助词的ただし是接续助词ただ+副助词し 两者都有对前文限定条件的意思 ただ语气较随意,ただし语气较重,文章多用ただし 「ヤってもいいよ.ただ、5万はくだあないけどね.」 「人间は颜じゃない.心だ.※ただしイケメンに限る」 另外ただ作为副助词还有仅,只有/只是的意思 「ただ君の幸せを祈って」 「ただの通りすがりです.」
@缑庙1380：あいしてる 是什么意思 -
朱果17811229620…… 「あいしてる」也就是「爱してる」, 读法是Ai shiteru 是日文「我爱你」的意思. 日本人很含蓄,要说我爱你用日文怎么说还真是不好回答, 一句话绕来绕去就是不说我爱「谁」, 「爱してる」其实字面上面来说根本就不是我爱你的意思, 它是「爱」这个动词的进行时,也就是「爱着」. 但是日本人一般都拿这个来当I love U. 另一种表达我爱你的就是「好きだ」, 字面上的意思是「喜欢」. 日本人也会这样说我爱你. 所以不管是「爱してる」还是「好きだ」, 就是不说我爱「你」,日语里面说「我爱你」是没有爱的对象的.
@缑庙1380：あいしてる 是什么意思啊 -
朱果17811229620…… 日本人现在比较崇洋,喜欢说外文,但嘴巴里的舌头有不是特别灵活,故创造了日式英语JAPALISH.日式英语的我爱你是 アイ ラブ ユー 就是 I LOVE YOU的意思啦.下面给你说说说标准日本语的“我爱你” 教科书上的我爱你 わたしはあなたを爱しています.没人敢说这错了,但也没人敢这么说.教科书毕竟教科书,死板、老套.“我爱你”是一句非常口语化的句子,所以就省略再省略,直到不能省略为止,最后标准口语的我爱你是 爱してる 汉语发音:啊一系太路
@缑庙1380：あたしんち 什么意思? -
朱果17811229620…… あたしんち是 あたしのうち(我的家) 的口语化 家(うち)是家的意思
@缑庙1380：求笹川美和的あなたあたし歌词的中文大意 -
朱果17811229620…… あなた あたし(你和我) 歌: 笹川美和 生气时在我一旁 哭泣时在我一旁 笑着时在我一旁 无论何时都在我一旁 睡着时在我一旁 起床时在我一旁 走路时在我一旁 吃饭时在我一旁 你找到了我 我被你找到 我是多么多么多么幸福啊 你我我你你我俩人在一起就好了 你我我你两人永远在一起就好了 生气时在我一旁 哭泣时在我一旁 笑着时在我一旁 我爱上了你 你保护着我 我是这么这么这么幸福啊 你我我你你我俩人在一起就好了 你我我你两人永远在一起就好了 你我我你你我俩人在一起就好了 你我我你两人永远在一起就好了
@缑庙1380：关于日语的几个转折词 「しかし、ただし、だけど、でも」 在用法上有什么区别? -
朱果17811229620…… 全日语,能看懂吗?日本的提问网站的问题解答. 「けど」は当然の事柄の打消し:娘たちは朝10时に出発したけどいまだこちらには到着していない本当はもう到着してもよいころなのにというニュアンス 「ただ」は补完的で些细な添加:...
朱果17811229620…… あたし a ta si 一般小孩子和女生用这个 不过正式场合女生最好也不要用这个 这个说出来的感觉,别人会觉得你很＂嗲＂
@缑庙1380：为什么我有时感觉日本人“我”的发音不是わたし而是あだし? -
朱果17811229620…… わたし 是比较正式的/我/ 用途最广あたし 是女生用语 显可爱あだし 在口语中经常会发生浊话 所以中间的音变成了だ
@缑庙1380：《あたし今日失恋しました(我今天失恋了)》的日文歌词和翻译以及假名 -
朱果17811229620…… あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了 何も変わらない夜だけど 虽然一切都没有改变 あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了 胸がとても痛いのです 内心十分痛苦 あたし、今日、目の当たりにしました 今天 我亲眼目睹了 それはと...
@缑庙1380：あいしてる 什么意思 -
朱果17811229620…… 日语我爱你的意思＂爱してる＂ 多用于书面上或大叫对方 非常直接的表达爱意 一般都说ことが好きだ
@缑庙1380：日语:た だし与た だ有什么不同 -
朱果17811229620…… 接续助词的ただし是接续助词ただ+副助词し 两者都有对前文限定条件的意思 ただ语气较随意,ただし语气较重,文章多用ただし 「ヤってもいいよ.ただ、5万はくだあないけどね.」 「人间は颜じゃない.心だ.※ただしイケメンに限る」 另外ただ作为副助词还有仅,只有/只是的意思 「ただ君の幸せを祈って」 「ただの通りすがりです.」
@缑庙1380：あいしてる 是什么意思 -
朱果17811229620…… 「あいしてる」也就是「爱してる」, 读法是Ai shiteru 是日文「我爱你」的意思. 日本人很含蓄,要说我爱你用日文怎么说还真是不好回答, 一句话绕来绕去就是不说我爱「谁」, 「爱してる」其实字面上面来说根本就不是我爱你的意思, 它是「爱」这个动词的进行时,也就是「爱着」. 但是日本人一般都拿这个来当I love U. 另一种表达我爱你的就是「好きだ」, 字面上的意思是「喜欢」. 日本人也会这样说我爱你. 所以不管是「爱してる」还是「好きだ」, 就是不说我爱「你」,日语里面说「我爱你」是没有爱的对象的.
@缑庙1380：あいしてる 是什么意思啊 -
朱果17811229620…… 日本人现在比较崇洋,喜欢说外文,但嘴巴里的舌头有不是特别灵活,故创造了日式英语JAPALISH.日式英语的我爱你是 アイ ラブ ユー 就是 I LOVE YOU的意思啦.下面给你说说说标准日本语的“我爱你” 教科书上的我爱你 わたしはあなたを爱しています.没人敢说这错了,但也没人敢这么说.教科书毕竟教科书,死板、老套.“我爱你”是一句非常口语化的句子,所以就省略再省略,直到不能省略为止,最后标准口语的我爱你是 爱してる 汉语发音:啊一系太路
@缑庙1380：あたしんち 什么意思? -
朱果17811229620…… あたしんち是 あたしのうち(我的家) 的口语化 家(うち)是家的意思
@缑庙1380：求笹川美和的あなたあたし歌词的中文大意 -
朱果17811229620…… あなた あたし(你和我) 歌: 笹川美和 生气时在我一旁 哭泣时在我一旁 笑着时在我一旁 无论何时都在我一旁 睡着时在我一旁 起床时在我一旁 走路时在我一旁 吃饭时在我一旁 你找到了我 我被你找到 我是多么多么多么幸福啊 你我我你你我俩人在一起就好了 你我我你两人永远在一起就好了 生气时在我一旁 哭泣时在我一旁 笑着时在我一旁 我爱上了你 你保护着我 我是这么这么这么幸福啊 你我我你你我俩人在一起就好了 你我我你两人永远在一起就好了 你我我你你我俩人在一起就好了 你我我你两人永远在一起就好了
@缑庙1380：关于日语的几个转折词 「しかし、ただし、だけど、でも」 在用法上有什么区别? -
朱果17811229620…… 全日语,能看懂吗?日本的提问网站的问题解答. 「けど」は当然の事柄の打消し:娘たちは朝10时に出発したけどいまだこちらには到着していない本当はもう到着してもよいころなのにというニュアンス 「ただ」は补完的で些细な添加:...
