ごしゅじん

@钭哗3444：はい!ごしゅじん什么意思 -
皇中18435926901…… (是的,主人.)就是这个意思

@钭哗3444：主人大人的日文写法是什么?? -
皇中18435926901…… 主人大人:ご主人様(さま) ご主人[ごしゅじん] 罗马音 [goshujinn] 【名词】 1、您丈夫,您先生.(名词「主人」に、接头辞「ご」がついたもの. 他人のの夫をさしていう尊敬语). 例句: ご主人は子育てにも手伝うし、优しいですね...

@钭哗3444：在日语中,ごしゅじん(ご主人)还有あるじ(主人)和master都有什么区别? -
皇中18435926901…… ご主人:您丈夫,您先生‍あるじ:主人(一家之主、一城之主、一国之长).招待客人的人(东家)master(マスター):意思比较多.有主人、雇主、老板、船长的意思,也有硕士(学位)的意思.也可以是一个サ变他动词,精通...、掌握...的意思.

@钭哗3444：“主人”的日语怎么说?翻译过来怎么写? -
皇中18435926901…… masida=ましだ或マシダ主人的日语是:しゅじん;动漫中常用的是:ごしゅじんさま ましだ(masuda)也有主人的意思,多见于召唤兽、使魔对主人说的

@钭哗3444：你!老公!日语发音 -
皇中18435926901…… 你的发音,あなた 直接叫自己的老公也说あなた 称呼别人的老公说:ご主人 ごしゅじん 对别人称呼自己的老公 主人 しゅじん、うちの旦那 对别人称呼第三者的老公 旦那さん、如xxxの旦那さん、或xxxのご主人 ----------------------- 你的发音 あなた ANATA 叫自己的老公 あなた ANATA

@钭哗3444：ごしゅっしん的ご 是什么意思? -
皇中18435926901…… ごしゅっしん=御出身 “ご(御)”是一种婉转的敬语,表示“尊敬的”的意思,用于长辈、客人、尊敬的人等. 另外“御”也有多种读音,比如“ご、お、おん”等常用用法,都是表示同样的意思,用法也相同. 日语中敬语的掌握是极其困难的,连很多日本人也觉得很难熟练运用.希望对楼主学习日语有所帮助!

@钭哗3444：日语中御主人样是怎么拼的? -
皇中18435926901…… 御主人样 平假名:ごしゅじんさま 片假名:ゴシュジンサマ 罗马音:go shu jin sa ma 谐音:过秀金萨马

@钭哗3444：“主人”的一种称呼是“ごしょじんさま”吗? -
皇中18435926901…… 确实写错了…… 假名应该是 ごしゅじんさま 汉字应该是 ご主人様

@钭哗3444：ごしゅじんさま和アルジサマ有什么区别? -
皇中18435926901…… ごしゅじんさま 您丈夫、您家主、您当家的、您家老板.アルジサマ 这个词现在很少用.主人、一国之长、一国之主.

@钭哗3444：日语的“老公”怎么说? -
皇中18435926901…… あなた 动漫中听过的,应该是吧……