ながらに
@昌肾5303：请教“ながらに”的意思及用法? -
祖毓15283039351…… “〜ながらに” 〔例句〕 彼女は涙ながらに交通事故の状况を话し始めた./她流着泪开始说起交通事故的情况. 〔结构〕 名词+ながらに 〔意思〕 “在〜的状态下” “〜ながらに”一般表示为“Aながらに”,表示“在A的状态下”的意思....
@昌肾5303：ながらに 和ながらも有什么区别 -
祖毓15283039351…… 1.ながらに …一样;…状(ある状态のままである意を表す.…のまま.二つの动作・状态が并行して行われる意を表す.) 回の事故で子供を失った母亲は涙ながらに子供への思いを语った./在这次事故中失去孩子的母亲流着眼泪述说着对孩子的思念. 2.ながらも 尽管~却~;虽然~但~;连~也~(内容の矛盾する二つの事柄をつなぐ意を表す.…にもかかわらず.…ではあるが.) 彼はまだ小さいながらも、きちんと挨拶する./他虽然还小,但能恰如其分地打招呼.
@昌肾5303：ながらに の中国语の意味は何ですか -
祖毓15283039351…… ながら[接助] (上接动词连用形表示)一边…一边…例句:手をふりながら走る / 一边招手一边跑(上接体言、动词连用形、形容词连体形、形容动词词干,表示两种相反的动作同时存在)虽然,尽管例句:お金がありながら买おうとしない / 虽然有钱却不买体は小さいながら力はつよい / 虽然个子小却有力气他人事ながら心配である / 尽管是别人的事,但我却很担心(上接体言表示)原样,和…一样例句:昔ながらの建物 / 一如往昔的建筑残念ながら / 非常遗憾しかしながら / 但是
@昌肾5303：ながら和ながらも区别 -
祖毓15283039351…… ながら:(1〕一边……(一)边……,一面……一面. (2)虽然……但是〔却〕,尽管……却〔但是〕,……却. (3)照旧,如故,一如原样〔…のまま〕 ながらも:尽管~却~;虽然~但~;连~也~(にもかかわらず.…ではあるが) 感觉ながらも像是ながら的强调版...更强调了它后面的事 (而且ながらも和ながら的不同之处是前者只能接两件相反,矛盾的事 而后者是只要是事情都能放一起)
@昌肾5303：ながらに的几种用法 -
祖毓15283039351…… 我这里没有な的 也不一定全面噢 が 大主语+は+小主语+が 提示前项 个人拥有 使用が 感情词+が 转折 顺接…
@昌肾5303：ながらにして和普通的て的区别 -
祖毓15283039351…… 选择2. ながらにして表示在一个空间里同时要做两个动作.「立ちながらにして そばを食べる」表示一个是动词「立つ」一个是动词「食べる」同时的两个动作.
@昌肾5303：つつも和ながらも有什么区别? -
祖毓15283039351…… つつも和ながらも一样,都表示逆接,而且在后项表示的是带有消极的语气的语句. つつも接在动词、助动词连用形之后.属于书面用法. ①等于「ながら」的顺接用法,表示两项动作同时并行、相当于“一边……一边……” 〇働きつつ、学...
@昌肾5303：ながらも的用法 -
祖毓15283039351…… 「~ながら」跟在各种成分后面,表转折,相当于「~けれども、同时に~」,「~のに」.只要跟在表示状态的动词(「ある/いる/できる/わかる/要る」),名词,形容词,或者动词的「ない形」后面,基本上都表示转折.但是,跟在动作动词后...
@昌肾5303：生れながらに——美しい容姿,这里生れながらに什么语法解释 -
祖毓15283039351…… 体言+ながらに,表示某种状态一直未变,…一样、…状、 生まれながら,生来...、胎儿带来....
@昌肾5303：请教日语.日语中＂ながら＂是什么意思 -
祖毓15283039351…… 意思是:一边...一边... 接续是:接在动词去 ma si.后.
祖毓15283039351…… “〜ながらに” 〔例句〕 彼女は涙ながらに交通事故の状况を话し始めた./她流着泪开始说起交通事故的情况. 〔结构〕 名词+ながらに 〔意思〕 “在〜的状态下” “〜ながらに”一般表示为“Aながらに”,表示“在A的状态下”的意思....
@昌肾5303：ながらに 和ながらも有什么区别 -
祖毓15283039351…… 1.ながらに …一样;…状(ある状态のままである意を表す.…のまま.二つの动作・状态が并行して行われる意を表す.) 回の事故で子供を失った母亲は涙ながらに子供への思いを语った./在这次事故中失去孩子的母亲流着眼泪述说着对孩子的思念. 2.ながらも 尽管~却~;虽然~但~;连~也~(内容の矛盾する二つの事柄をつなぐ意を表す.…にもかかわらず.…ではあるが.) 彼はまだ小さいながらも、きちんと挨拶する./他虽然还小,但能恰如其分地打招呼.
@昌肾5303：ながらに の中国语の意味は何ですか -
祖毓15283039351…… ながら[接助] (上接动词连用形表示)一边…一边…例句:手をふりながら走る / 一边招手一边跑(上接体言、动词连用形、形容词连体形、形容动词词干,表示两种相反的动作同时存在)虽然,尽管例句:お金がありながら买おうとしない / 虽然有钱却不买体は小さいながら力はつよい / 虽然个子小却有力气他人事ながら心配である / 尽管是别人的事,但我却很担心(上接体言表示)原样,和…一样例句:昔ながらの建物 / 一如往昔的建筑残念ながら / 非常遗憾しかしながら / 但是
@昌肾5303：ながら和ながらも区别 -
祖毓15283039351…… ながら:(1〕一边……(一)边……,一面……一面. (2)虽然……但是〔却〕,尽管……却〔但是〕,……却. (3)照旧,如故,一如原样〔…のまま〕 ながらも:尽管~却~;虽然~但~;连~也~(にもかかわらず.…ではあるが) 感觉ながらも像是ながら的强调版...更强调了它后面的事 (而且ながらも和ながら的不同之处是前者只能接两件相反,矛盾的事 而后者是只要是事情都能放一起)
@昌肾5303：ながらに的几种用法 -
祖毓15283039351…… 我这里没有な的 也不一定全面噢 が 大主语+は+小主语+が 提示前项 个人拥有 使用が 感情词+が 转折 顺接…
@昌肾5303：ながらにして和普通的て的区别 -
祖毓15283039351…… 选择2. ながらにして表示在一个空间里同时要做两个动作.「立ちながらにして そばを食べる」表示一个是动词「立つ」一个是动词「食べる」同时的两个动作.
@昌肾5303：つつも和ながらも有什么区别? -
祖毓15283039351…… つつも和ながらも一样,都表示逆接,而且在后项表示的是带有消极的语气的语句. つつも接在动词、助动词连用形之后.属于书面用法. ①等于「ながら」的顺接用法,表示两项动作同时并行、相当于“一边……一边……” 〇働きつつ、学...
@昌肾5303：ながらも的用法 -
祖毓15283039351…… 「~ながら」跟在各种成分后面,表转折,相当于「~けれども、同时に~」,「~のに」.只要跟在表示状态的动词(「ある/いる/できる/わかる/要る」),名词,形容词,或者动词的「ない形」后面,基本上都表示转折.但是,跟在动作动词后...
@昌肾5303：生れながらに——美しい容姿,这里生れながらに什么语法解释 -
祖毓15283039351…… 体言+ながらに,表示某种状态一直未变,…一样、…状、 生まれながら,生来...、胎儿带来....
@昌肾5303：请教日语.日语中＂ながら＂是什么意思 -
祖毓15283039351…… 意思是:一边...一边... 接续是:接在动词去 ma si.后.
