ィェナィコト翻译

@谯瑗540：ポエティック的翻译 -
雕丹18797246102…… ポエティック是个外来语(poetic),是一个形容动词.意思是“诗一般的”,“富有诗意的” 人はただ単に今の人生を持ち过ごすのは物足りず、ポエティックな世界も必要だ 这句话的意译是:人不满足于单纯地走过一生,人还需要富有诗意的世界. 请参考

@谯瑗540：“ィケナィ太阳”怎么翻译? -
雕丹18797246102…… ィケナィ=イケナイ吗? イケナイ有坏,不好的意思 这个要是没错的话,那就翻译成 坏太阳

@谯瑗540：ダゥンェンダ 求翻译中文 -
雕丹18797246102…… ため〔为)原本是个名词,表示原因、目的等意思.在【大幅なコストダウンが図られているため】中,可以说【ため】是这个短句的中心成份,其它都是用来修饰的,这个短句按照日文本身,是表达“一个目的或原因”,是什么样的目的、原...

@谯瑗540：请问ゲシェベンスト·ィェーガー是什么意思,怎么读? -
雕丹18797246102…… ゲシェベンスト(Gespenst)/ 鬼,幽灵,亡霊 イェーガー(德语Jäger)/ 猎手,猎人 ゲシェベンスト·ィェーガー/读音:给些喷丝头·夜嘎

@谯瑗540：アイウエオァィゥェォカキクケコガ,啥意思,翻译成中文 -
雕丹18797246102…… 这是日语50音图的一部分,平假名片假名混在一起,没有意义的,就是相当于中文拼音表的一部分,a o e i u ,不能组成意思

@谯瑗540：ァォァィィカォィエゥコカォ 的意思是什么? -
雕丹18797246102…… 鬼叫.

@谯瑗540：ギガザサゲケズスジキァゼオァ,コゼヅノァプァ是什么意思 -
雕丹18797246102…… ギガザサゲケズスジキァゼオァ,コゼヅノァプァ

@谯瑗540：ィカェ.スジサセズザデニヂッバボビフ翻译 -
雕丹18797246102…… ィカェ.スジサセズザデニヂッバボビフ 不成意思.是随意打的“片假名”.

@谯瑗540：チェック的意思是?アウト的意思是? -
雕丹18797246102…… チェック的意思是?check アウト的意思是?out モーニングコール中コール call チェックアウト 退房 モーニングコール 叫早

@谯瑗540：アエィォァアアェキォァァコォキォカ 是什么意思啊?跪求解答. -
雕丹18797246102…… 这是片假名,可以理解为日语字母的大写.至于意思,目测是乱写的,要不就是专有名词.