ポルトガル
@通呢3759：日文简单翻译几个短语·很简单的(关于硬币的) -
岑彬19353976184…… 1. 1毛钱港元 香港ドル十銭 2. 5毛钱港元 香港ドル五十銭 3. 1元港元 香港ドル一ドル 4. 1毛钱葡币(也就是1毛钱澳门币 的意思)ポルトガル円 十銭 5. 5毛钱葡币 ポルトガル円五十銭 6. 1元葡币 ポルトガル円 一円 7.一元台币(台湾的) 台湾円 一円
@通呢3759：葡萄牙的日语是什么? -
岑彬19353976184…… ポルトガル
@通呢3759：日语ボルト是哪一个国家? -
岑彬19353976184…… ボルト是螺栓的意思,人名可作博尔特,不是国家啊.小说之类架空国家名称这就没法说了.现实中最接近的大概是ポルトガル,葡萄牙.
@通呢3759：パライソ是什么意思 -
岑彬19353976184…… 【ぱらいそ】 【paraiso】 (日)(ポルトガル)〔补说〕キリシタン用语 天国;楽园;パラダイス;パライゾ;ハライソ. (中)乐园;天国;极乐世界(室町时代传入日本的天主教用语)
@通呢3759：“ビロオド”是什么意思? -
岑彬19353976184…… 应该就是楼上说的,你那词没有,“オ”是作为长音的,以下是词典的内容 ビロード ビロード 天鹅绒tiān'éróng. 新日汉大辞典 ビロード 1. (葡) veludo ·天鵞绒2. 〈纺〉丝绒,立绒,天鹅绒,经绒.新明解国语辞典 ビロード 〔ポ veludoの...
@通呢3759：葡萄牙日语怎么说,感谢~ -
岑彬19353976184…… ポルトガル(片仮名=外来语) PORUTOGARU (罗马音)
@通呢3759：ありがとう的由来 -
岑彬19353976184…… ポルトガル语の「オブリガード(obrigado)」から、「ありがとう」と言うようになったという俗说があるが、ポルトガル人が访れる以前から使われていた言叶がポルトガル语に由来するはずはなく、「オブリガード」と「あ...
@通呢3759：カポエラ翻译成中文是什么?谢谢 -
岑彬19353976184…… カポエラ(カポエイラ) カポエイラ 是一种配合某种乐器的韵律拍手, 在一个台子上面两人一组进行表演, 也可以叫做跳舞也可以称做格斗, 是巴西的传统技艺.
@通呢3759：日语葡式蛋挞,月饼怎么说 -
岑彬19353976184…… 蛋挞:エッグタルト 月饼:月饼(げっぺい)、ムーンケーキ(mooncake)
@通呢3759：日语うんともすんとも是什么意思呢? -
岑彬19353976184…… うんともすんとも的意思是不吱声也. 例句 1、那是沉重的脚步发出的嘎吱嘎吱声响,时而夹杂着石头被踢开后滚落的声音. それは重い足どりの音を出すゴリゴリたり、石が混じっているけられて后に転がる音. 2、是那些胶底运动鞋发出吱吱声. は、これらの运动靴をキィキィと声. 3、木梁的吱吱声成了井水的伴音. 木梁と音の井户水の音声となった. 4、我听到熟悉的吱吱声,那是老公汽车的刹车声,他将汽车驶入了车道. 私の耳なじみの声と、それは夫が车のブレーキ音、彼は自动车入っ车道. 5、伴随这因生锈而发出的吱吱声,两扇钢门打开了. に伴い、さびを発するという音がして、2枚の钢门开けました.
岑彬19353976184…… 1. 1毛钱港元 香港ドル十銭 2. 5毛钱港元 香港ドル五十銭 3. 1元港元 香港ドル一ドル 4. 1毛钱葡币(也就是1毛钱澳门币 的意思)ポルトガル円 十銭 5. 5毛钱葡币 ポルトガル円五十銭 6. 1元葡币 ポルトガル円 一円 7.一元台币(台湾的) 台湾円 一円
@通呢3759：葡萄牙的日语是什么? -
岑彬19353976184…… ポルトガル
@通呢3759：日语ボルト是哪一个国家? -
岑彬19353976184…… ボルト是螺栓的意思,人名可作博尔特,不是国家啊.小说之类架空国家名称这就没法说了.现实中最接近的大概是ポルトガル,葡萄牙.
@通呢3759：パライソ是什么意思 -
岑彬19353976184…… 【ぱらいそ】 【paraiso】 (日)(ポルトガル)〔补说〕キリシタン用语 天国;楽园;パラダイス;パライゾ;ハライソ. (中)乐园;天国;极乐世界(室町时代传入日本的天主教用语)
@通呢3759：“ビロオド”是什么意思? -
岑彬19353976184…… 应该就是楼上说的,你那词没有,“オ”是作为长音的,以下是词典的内容 ビロード ビロード 天鹅绒tiān'éróng. 新日汉大辞典 ビロード 1. (葡) veludo ·天鵞绒2. 〈纺〉丝绒,立绒,天鹅绒,经绒.新明解国语辞典 ビロード 〔ポ veludoの...
@通呢3759：葡萄牙日语怎么说,感谢~ -
岑彬19353976184…… ポルトガル(片仮名=外来语) PORUTOGARU (罗马音)
@通呢3759：ありがとう的由来 -
岑彬19353976184…… ポルトガル语の「オブリガード(obrigado)」から、「ありがとう」と言うようになったという俗说があるが、ポルトガル人が访れる以前から使われていた言叶がポルトガル语に由来するはずはなく、「オブリガード」と「あ...
@通呢3759：カポエラ翻译成中文是什么?谢谢 -
岑彬19353976184…… カポエラ(カポエイラ) カポエイラ 是一种配合某种乐器的韵律拍手, 在一个台子上面两人一组进行表演, 也可以叫做跳舞也可以称做格斗, 是巴西的传统技艺.
@通呢3759：日语葡式蛋挞,月饼怎么说 -
岑彬19353976184…… 蛋挞:エッグタルト 月饼:月饼(げっぺい)、ムーンケーキ(mooncake)
@通呢3759：日语うんともすんとも是什么意思呢? -
岑彬19353976184…… うんともすんとも的意思是不吱声也. 例句 1、那是沉重的脚步发出的嘎吱嘎吱声响,时而夹杂着石头被踢开后滚落的声音. それは重い足どりの音を出すゴリゴリたり、石が混じっているけられて后に転がる音. 2、是那些胶底运动鞋发出吱吱声. は、これらの运动靴をキィキィと声. 3、木梁的吱吱声成了井水的伴音. 木梁と音の井户水の音声となった. 4、我听到熟悉的吱吱声,那是老公汽车的刹车声,他将汽车驶入了车道. 私の耳なじみの声と、それは夫が车のブレーキ音、彼は自动车入っ车道. 5、伴随这因生锈而发出的吱吱声,两扇钢门打开了. に伴い、さびを発するという音がして、2枚の钢门开けました.
