一方面英文多种表达
@巩届5292：＂另一方面＂英语怎么说请多给出几种表达~ - 作业帮
郭花18838039187…… [答案] on the other hand; on the other side, in addition to ;
@巩届5292：请问“另一方面”用英语如何表达? - 作业帮
郭花18838039187…… [答案] 另一方面: on the other hand Relative explainations: Examples: 1. 一方面你不应当拘束,另一方面也不要放肆无礼. On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, you mustn't forget your manners. 2. 这是一部小说, 在另一方面, 它又可以...
@巩届5292：请问“另一方面”用英语如何表达?谢谢! -
郭花18838039187…… 另一方面: on the other hand Relative explainations: <on the other side> <one the other hand> <the other side ofshield> Examples: 1. 一方面你不应当拘束,另一方面也不要放肆无礼. On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, ...
@巩届5292：另一方面用英语怎么表达
郭花18838039187…… on the other hand
@巩届5292：＂任何事物都有两面性＂用英语怎么表示? -
郭花18838039187…… ＂任何事物都有两面性＂的英文:everything has two sides 固定搭配: 1、on the side of 拥护…;站在…一边;赞助 2、both side 双方 3、side with 支持;站在…的一边 side 读法 英 [saɪd] 美 [saɪd] 1、n.(由想象的中线分出的)一边,一侧;...
@巩届5292：在另一方面用英文表达 -
郭花18838039187…… on the other hand on the one hand , on the other hand 一方面,另一方面
@巩届5292：On the other hand 另一方面 我们老师说这与中文的另外一方面不同 英文中的on -
郭花18838039187…… as, and, when, also,besides,moreover,furthermore,meanwhile,at the same time.
@巩届5292：一个难懂的英语翻译问题,懂的麻烦指点下 -
郭花18838039187…… 这个句子脱离了词义就不好断句和翻译 首先 on one end of the spectrum 就是一方面的意思 slicing and dicing就是分析的意思 由于on one end of the spectrum是一方面的意思,很容易就理解到末位的on the other 是另一方面的意思 所以很明显翻译下来就是 通过推动杠杆来多卖麦片(一方面),并且以盈利为目的分析数据(另一方面) 再通过语境等其他信息润色加工就是你贴的译文了
郭花18838039187…… [答案] on the other hand; on the other side, in addition to ;
@巩届5292：请问“另一方面”用英语如何表达? - 作业帮
郭花18838039187…… [答案] 另一方面: on the other hand Relative explainations: Examples: 1. 一方面你不应当拘束,另一方面也不要放肆无礼. On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, you mustn't forget your manners. 2. 这是一部小说, 在另一方面, 它又可以...
@巩届5292：请问“另一方面”用英语如何表达?谢谢! -
郭花18838039187…… 另一方面: on the other hand Relative explainations: <on the other side> <one the other hand> <the other side ofshield> Examples: 1. 一方面你不应当拘束,另一方面也不要放肆无礼. On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, ...
@巩届5292：另一方面用英语怎么表达
郭花18838039187…… on the other hand
@巩届5292：＂任何事物都有两面性＂用英语怎么表示? -
郭花18838039187…… ＂任何事物都有两面性＂的英文:everything has two sides 固定搭配: 1、on the side of 拥护…;站在…一边;赞助 2、both side 双方 3、side with 支持;站在…的一边 side 读法 英 [saɪd] 美 [saɪd] 1、n.(由想象的中线分出的)一边,一侧;...
@巩届5292：在另一方面用英文表达 -
郭花18838039187…… on the other hand on the one hand , on the other hand 一方面,另一方面
@巩届5292：On the other hand 另一方面 我们老师说这与中文的另外一方面不同 英文中的on -
郭花18838039187…… as, and, when, also,besides,moreover,furthermore,meanwhile,at the same time.
@巩届5292：一个难懂的英语翻译问题,懂的麻烦指点下 -
郭花18838039187…… 这个句子脱离了词义就不好断句和翻译 首先 on one end of the spectrum 就是一方面的意思 slicing and dicing就是分析的意思 由于on one end of the spectrum是一方面的意思,很容易就理解到末位的on the other 是另一方面的意思 所以很明显翻译下来就是 通过推动杠杆来多卖麦片(一方面),并且以盈利为目的分析数据(另一方面) 再通过语境等其他信息润色加工就是你贴的译文了
