七月原文及翻译赏析
@裘富5135：诗经,《七月》的中文全翻译七月的全翻译 - 作业帮
贝空18630041393…… [答案] 【译文】 七月份向下降落大火星,九月份就该发寒衣.十一月份风呼呼响,十二月份寒风刺骨.没有衣服没有粗布衫,怎么... 农官看到满心欢喜. 【原文】 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁!三之日于耜,四之...
@裘富5135：七月《诗经幽风》求原文和翻译 - 作业帮
贝空18630041393…… [答案] 诗经·幽风·七月 七月流火,九月授衣.一之日毕发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,饁彼南亩,田畯至喜!七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑?春日迟迟...
@裘富5135：李商隐的七夕古诗的译文 -
贝空18630041393…… 本诗从帝王的寝宫排场落笔,笔锋一转,想象牛郎织女见面的情景.然后感叹有情人虽成眷属,但只有一年一度相会的难堪,表达了作者的遗憾与同情. ②鸾扇:羽扇的美称.凤幄:绘有凤凰图饰的帐幔. ③星桥:神话传说中银河系里星辰搭...
@裘富5135：《七月帖》中部分字的意思 -
贝空18630041393…… 译文:七月一日羲之告白:突然之间又到了秋天,徒然生出感慨!送信的人回来了,收到了您上个月的信,得知您因为身体衰弱而生病,我想冒着酷暑去探病,十分担心您的病情.因为我的身体也衰弱乏力,力不从心,(所以不能前去) ,王羲之告白.
@裘富5135：秋,七月,吴越王钱镠遣钱传 译文 -
贝空18630041393…… 秋,七月,吴越王遣钱传将兵三万攻吴常州,徐温帅诸将拒之,右雄武统军陈璋以水军下海门出其后.壬申,战于无锡.会温病热,不能治军,吴越攻中军,飞矢雨集,镇海节度判官陈彦谦迁中军旗鼓于左,取貌类温者,擐甲胄,号令军事,温...
@裘富5135：<<西湖七月半记>>的译文 -
贝空18630041393…… 西湖七月半(译文) 张岱 西湖(农历)七月十五日(的晚上),无一处可以观看,只能观看七月十五日的游人. 观看七月十五日的游人,(可以)用(分成)五种类型(的办法来)观看他们.第一类,(乘坐)有楼台装饰的游船,船上有乐器...
@裘富5135：古诗＂乞巧＂译文 -
贝空18630041393…… .《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗.农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”.是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子.过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女...
@裘富5135：苏秀道中自七月二十五日大雨三日秋苗以苏喜雨有作的注释译文 -
贝空18630041393…… 1 苏秀:苏,今江苏苏州.秀,秀州,du今浙江嘉兴.2 苏:指干旱后的稻苗因雨水复苏了.3 骄阳:猛烈的阳光.4 霖:一连数日的大雨.5 梦回:从梦中醒来.6 此句语出杜zhi甫《茅屋为秋风所破歌》:“床头屋漏无干处.”7 此句语出杜甫...
@裘富5135：求张岱《西湖七月半》翻译 -
贝空18630041393…… 西湖到了七月半,没有一样可看的东西,只能看看那些看七月半的人.看七月半的人,可以分成五类来看他们.一类是,坐着楼船,带着乐师,主人戴着士人的高冠,盛筵摆设在面前,灯火通明,倡优歌妓在表演,奴仆婢女在奔忙,杂乱的声音...
贝空18630041393…… [答案] 【译文】 七月份向下降落大火星,九月份就该发寒衣.十一月份风呼呼响,十二月份寒风刺骨.没有衣服没有粗布衫,怎么... 农官看到满心欢喜. 【原文】 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁!三之日于耜,四之...
@裘富5135：七月《诗经幽风》求原文和翻译 - 作业帮
贝空18630041393…… [答案] 诗经·幽风·七月 七月流火,九月授衣.一之日毕发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,饁彼南亩,田畯至喜!七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑?春日迟迟...
@裘富5135：李商隐的七夕古诗的译文 -
贝空18630041393…… 本诗从帝王的寝宫排场落笔,笔锋一转,想象牛郎织女见面的情景.然后感叹有情人虽成眷属,但只有一年一度相会的难堪,表达了作者的遗憾与同情. ②鸾扇:羽扇的美称.凤幄:绘有凤凰图饰的帐幔. ③星桥:神话传说中银河系里星辰搭...
@裘富5135：《七月帖》中部分字的意思 -
贝空18630041393…… 译文:七月一日羲之告白:突然之间又到了秋天,徒然生出感慨!送信的人回来了,收到了您上个月的信,得知您因为身体衰弱而生病,我想冒着酷暑去探病,十分担心您的病情.因为我的身体也衰弱乏力,力不从心,(所以不能前去) ,王羲之告白.
@裘富5135：秋,七月,吴越王钱镠遣钱传 译文 -
贝空18630041393…… 秋,七月,吴越王遣钱传将兵三万攻吴常州,徐温帅诸将拒之,右雄武统军陈璋以水军下海门出其后.壬申,战于无锡.会温病热,不能治军,吴越攻中军,飞矢雨集,镇海节度判官陈彦谦迁中军旗鼓于左,取貌类温者,擐甲胄,号令军事,温...
@裘富5135：<<西湖七月半记>>的译文 -
贝空18630041393…… 西湖七月半(译文) 张岱 西湖(农历)七月十五日(的晚上),无一处可以观看,只能观看七月十五日的游人. 观看七月十五日的游人,(可以)用(分成)五种类型(的办法来)观看他们.第一类,(乘坐)有楼台装饰的游船,船上有乐器...
@裘富5135：古诗＂乞巧＂译文 -
贝空18630041393…… .《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗.农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”.是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子.过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女...
@裘富5135：苏秀道中自七月二十五日大雨三日秋苗以苏喜雨有作的注释译文 -
贝空18630041393…… 1 苏秀:苏,今江苏苏州.秀,秀州,du今浙江嘉兴.2 苏:指干旱后的稻苗因雨水复苏了.3 骄阳:猛烈的阳光.4 霖:一连数日的大雨.5 梦回:从梦中醒来.6 此句语出杜zhi甫《茅屋为秋风所破歌》:“床头屋漏无干处.”7 此句语出杜甫...
@裘富5135：求张岱《西湖七月半》翻译 -
贝空18630041393…… 西湖到了七月半,没有一样可看的东西,只能看看那些看七月半的人.看七月半的人,可以分成五类来看他们.一类是,坐着楼船,带着乐师,主人戴着士人的高冠,盛筵摆设在面前,灯火通明,倡优歌妓在表演,奴仆婢女在奔忙,杂乱的声音...
