七月流火原文及翻译
@夏贞3646：七月流火(汉语成语) - 搜狗百科
柏要18063442643…… [答案] 七月流火:出自 《诗经·国风·豳风·七月》 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈;无衣无褐,何以卒岁? 释义 “七月流火”,这里的七月是指周历的七月,也就是夏历的八月,等于同农历八月;“火”是指大火星,古人发现大火星逐渐...
@夏贞3646：《诗经》四字诗句求“七月流火,八月未央,九月授衣……”在《诗经》中的全文,还有,是谁写的?有没有翻译? - 作业帮
柏要18063442643…… [答案] 《诗经·豳风·七月》诗经七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁? 三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩.田畯至喜. 七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,...
@夏贞3646：“七月流火”语文解释是什么
柏要18063442643…… “七月流火”语出《诗经?国风?豳风》“七月流火,九月授衣”. 它的真实含义,并不是说七月的酷暑炎热,而是与一种天文现象密切相关,即夏历(农历)七月天气转凉的意思.
@夏贞3646：七月流火原意是指什么? -
柏要18063442643…… 七月流火”出自《诗经》中的《国风·豳风·七月》.意思是时间过的很快,天气由夏季转向秋季,渐渐变凉.不喜欢长篇大论的复制,按照自己看诗经的理解.
@夏贞3646：七月流火是什么意思? -
柏要18063442643…… 七月流火”从字面上看,容易理解成七月骄阳似火,空气中仿佛流动着火焰一样,让人在暑热中煎熬.其实,这种理解是不对的,这句成语在多数情况下属于误传误用. ＂七月流火＂原先是《诗经》中的一句诗:七月流火,九月授衣.其大意是:每当农历七月黄昏,一颗名为“火”的星星出现在西边天空时,暑热开始消退,到九月天就冷了,要多穿衣裳了.这里要特别指出的是,这颗名为“火”的星星,不是火星,而是现代天文学中天蝎星座中的三颗星星,属于东方气宿的第五宿.“流”是指下移,到农历七月黄昏,已经移到了西边天空,所以成为“七月流火”. 由此可见,“七月流火”根本不是指最热的伏天,而是指天气逐渐转凉的时节.所以,用“七月流火”来形容高温天气是犯了望文生义的错误.
@夏贞3646：“七月流火”的出处及表达的意思
柏要18063442643…… “七月流火”,是说在农历七月天气转凉时节,天刚擦黑时,可以看见大火星从西方落下去.值得说明的是,由于春分点的缓慢移动,《诗经》时代里谈及的“流火”如今在中原地区观察,大约是农历八月时候的事情了.
@夏贞3646：七月《诗经幽风》求原文和翻译 - 作业帮
柏要18063442643…… [答案] 诗经·幽风·七月 七月流火,九月授衣.一之日毕发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,饁彼南亩,田畯至喜!七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑?春日迟迟...
@夏贞3646：求古文翻译＂遵彼微行＂(《诗经》) - 作业帮
柏要18063442643…… [答案] 遵彼微行. 沿着墙边小路旁 出处:《诗经译注》,上海古籍出版社1982年7月,第265页 译者:程俊英 七月流火. 七月火星偏西方 九月授衣. 九月女工缝衣裳 一之日觱发. 十一月北风呼呼吹 二之日栗烈. 十二月寒气刺骨凉 无衣无褐. 粗布衣裳都没有 何...
柏要18063442643…… [答案] 七月流火:出自 《诗经·国风·豳风·七月》 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈;无衣无褐,何以卒岁? 释义 “七月流火”,这里的七月是指周历的七月,也就是夏历的八月,等于同农历八月;“火”是指大火星,古人发现大火星逐渐...
@夏贞3646：《诗经》四字诗句求“七月流火,八月未央,九月授衣……”在《诗经》中的全文,还有,是谁写的?有没有翻译? - 作业帮
柏要18063442643…… [答案] 《诗经·豳风·七月》诗经七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁? 三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩.田畯至喜. 七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,...
@夏贞3646：“七月流火”语文解释是什么
柏要18063442643…… “七月流火”语出《诗经?国风?豳风》“七月流火,九月授衣”. 它的真实含义,并不是说七月的酷暑炎热,而是与一种天文现象密切相关,即夏历(农历)七月天气转凉的意思.
@夏贞3646：七月流火原意是指什么? -
柏要18063442643…… 七月流火”出自《诗经》中的《国风·豳风·七月》.意思是时间过的很快,天气由夏季转向秋季,渐渐变凉.不喜欢长篇大论的复制,按照自己看诗经的理解.
@夏贞3646：七月流火是什么意思? -
柏要18063442643…… 七月流火”从字面上看,容易理解成七月骄阳似火,空气中仿佛流动着火焰一样,让人在暑热中煎熬.其实,这种理解是不对的,这句成语在多数情况下属于误传误用. ＂七月流火＂原先是《诗经》中的一句诗:七月流火,九月授衣.其大意是:每当农历七月黄昏,一颗名为“火”的星星出现在西边天空时,暑热开始消退,到九月天就冷了,要多穿衣裳了.这里要特别指出的是,这颗名为“火”的星星,不是火星,而是现代天文学中天蝎星座中的三颗星星,属于东方气宿的第五宿.“流”是指下移,到农历七月黄昏,已经移到了西边天空,所以成为“七月流火”. 由此可见,“七月流火”根本不是指最热的伏天,而是指天气逐渐转凉的时节.所以,用“七月流火”来形容高温天气是犯了望文生义的错误.
@夏贞3646：“七月流火”的出处及表达的意思
柏要18063442643…… “七月流火”,是说在农历七月天气转凉时节,天刚擦黑时,可以看见大火星从西方落下去.值得说明的是,由于春分点的缓慢移动,《诗经》时代里谈及的“流火”如今在中原地区观察,大约是农历八月时候的事情了.
@夏贞3646：七月《诗经幽风》求原文和翻译 - 作业帮
柏要18063442643…… [答案] 诗经·幽风·七月 七月流火,九月授衣.一之日毕发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,饁彼南亩,田畯至喜!七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑?春日迟迟...
@夏贞3646：求古文翻译＂遵彼微行＂(《诗经》) - 作业帮
柏要18063442643…… [答案] 遵彼微行. 沿着墙边小路旁 出处:《诗经译注》,上海古籍出版社1982年7月,第265页 译者:程俊英 七月流火. 七月火星偏西方 九月授衣. 九月女工缝衣裳 一之日觱发. 十一月北风呼呼吹 二之日栗烈. 十二月寒气刺骨凉 无衣无褐. 粗布衣裳都没有 何...
