万圣节trick+or+treat
@拓徐3440：trick or treat是什么意思 -
米蒋17691701760…… “不给糖就捣乱”(Trick-or-treating,又称Trick-or-treat)是万圣夜的主要活动. 小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,索要糖果. trick or treat 英[trik ɔ: tri:t] 美[trɪk ɔr trit] 例句 Trick or treat! Can I give out candy? 不给糖就捣蛋-我可以分糖果给他们吗?
@拓徐3440：请问trick - or - treat的中文意思是什么 -
米蒋17691701760…… 一般翻译成“不给糖就捣蛋”,trick(戏弄,捣蛋),treat(招待),过万圣节的时候小孩子跑到被人家门口的时候要糖果说的话,就是说开门的人只有两种选择,要么拿出糖果招待,要么等着被熊孩子恶作剧
@拓徐3440：trick - or - treat 什么意思? -
米蒋17691701760…… trick or treat:不给糖就捣蛋 happy halloween trick or treat算是万圣节的一个典故和民俗 万圣节的晚上,小朋友们会穿著女巫、精灵等特异 的装扮,手上提着南瓜灯笼,挨家挨户地模仿妖怪来索取糖果、糕饼,嘴里还会大喊着 不给糖就捣蛋(trick or treat)! ----------------------------- 希望采纳,你的支持我们的动力!
@拓徐3440：美国的“万圣节”时, ＂Trick or treat!＂是什么意思? -
米蒋17691701760…… 展开全部＂诡计或宴飨!＂
@拓徐3440：关于＂Trick or treat＂和万圣节的简介 -
米蒋17691701760…… trick or treat 不给糖果就捣蛋.孩子们在万圣节穿着怪异服装挨家挨户要糖的习俗,据说其起源于爱尔兰. 万圣节也称“鬼节”,传说死去的人会在万圣节的前夜造访人世.人们为了让这些鬼魂看到圆满的秋收,便给鬼魂丰富的款待,为了提鬼魂照亮引路,他们准备了充足的火光,也可使鬼魂不要太靠近灯火,以免人们受到惊吓.在这天许多公共场所及居家庭院,都会布置各式鬼怪,南瓜灯,黑猫以及巫婆的扫帚之类:孩子们也会穿上万圣节的服装,拎着南瓜灯笼挨家挨户去讨糖,说着“trick or treat”.
@拓徐3440：Happy Halloween 、trick or treat 请帮忙翻译,谢谢! -
米蒋17691701760…… Happy Halloween 释义:万圣节快乐 trick or treat 释义:不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗) trick or treat 一、读音: 英 [trik ɔ: tri:t] 美 [trɪk ɔr trit] 二、释义: 不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们...
@拓徐3440：trick or treat 是什么意思
米蒋17691701760…… trick的本意是“恶作剧、捣乱等”,而treat本意则是“热情款待、招待”.Trick or Treat是万圣节孩子们挨家挨户要糖果等礼物都会说的,解释为:不给糖就捣蛋. 亲,如果觉得对你有帮助,请点击好评哦~~谢谢啦!
@拓徐3440：万圣节时候我发给别人这句Trick or treat! -
米蒋17691701760…… 意译的话就是我给你糖,那个trick是恶作剧、捣乱的意思,那他说be treat就应该是另外的那个选择就是给糖给他.psTrick or treat意思是:不请吃就捣乱.
@拓徐3440：trick - or - treater是什么意思 -
米蒋17691701760…… trick-or-treater[t'rɪkɔ:rtr'i:tər] n.玩“不招待就使坏”的恶作剧者; 不给糖就捣乱 希望采纳哦!
@拓徐3440：trick or treat什么意思?万圣节快乐英文怎么说? -
米蒋17691701760…… Happy Halloween就OK trick or treat算是万圣节的一个典故和民俗 万圣节的晚上,小朋友们会穿著女巫、精灵等特异 的装扮,手上提着南瓜灯笼,挨家挨户地模仿妖怪来索取糖果、糕饼,嘴里还会大喊着:“ 不给糖就捣蛋(trick or treat)!
米蒋17691701760…… “不给糖就捣乱”(Trick-or-treating,又称Trick-or-treat)是万圣夜的主要活动. 小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,索要糖果. trick or treat 英[trik ɔ: tri:t] 美[trɪk ɔr trit] 例句 Trick or treat! Can I give out candy? 不给糖就捣蛋-我可以分糖果给他们吗?
@拓徐3440：请问trick - or - treat的中文意思是什么 -
米蒋17691701760…… 一般翻译成“不给糖就捣蛋”,trick(戏弄,捣蛋),treat(招待),过万圣节的时候小孩子跑到被人家门口的时候要糖果说的话,就是说开门的人只有两种选择,要么拿出糖果招待,要么等着被熊孩子恶作剧
@拓徐3440：trick - or - treat 什么意思? -
米蒋17691701760…… trick or treat:不给糖就捣蛋 happy halloween trick or treat算是万圣节的一个典故和民俗 万圣节的晚上,小朋友们会穿著女巫、精灵等特异 的装扮,手上提着南瓜灯笼,挨家挨户地模仿妖怪来索取糖果、糕饼,嘴里还会大喊着 不给糖就捣蛋(trick or treat)! ----------------------------- 希望采纳,你的支持我们的动力!
@拓徐3440：美国的“万圣节”时, ＂Trick or treat!＂是什么意思? -
米蒋17691701760…… 展开全部＂诡计或宴飨!＂
@拓徐3440：关于＂Trick or treat＂和万圣节的简介 -
米蒋17691701760…… trick or treat 不给糖果就捣蛋.孩子们在万圣节穿着怪异服装挨家挨户要糖的习俗,据说其起源于爱尔兰. 万圣节也称“鬼节”,传说死去的人会在万圣节的前夜造访人世.人们为了让这些鬼魂看到圆满的秋收,便给鬼魂丰富的款待,为了提鬼魂照亮引路,他们准备了充足的火光,也可使鬼魂不要太靠近灯火,以免人们受到惊吓.在这天许多公共场所及居家庭院,都会布置各式鬼怪,南瓜灯,黑猫以及巫婆的扫帚之类:孩子们也会穿上万圣节的服装,拎着南瓜灯笼挨家挨户去讨糖,说着“trick or treat”.
@拓徐3440：Happy Halloween 、trick or treat 请帮忙翻译,谢谢! -
米蒋17691701760…… Happy Halloween 释义:万圣节快乐 trick or treat 释义:不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗) trick or treat 一、读音: 英 [trik ɔ: tri:t] 美 [trɪk ɔr trit] 二、释义: 不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们...
@拓徐3440：trick or treat 是什么意思
米蒋17691701760…… trick的本意是“恶作剧、捣乱等”,而treat本意则是“热情款待、招待”.Trick or Treat是万圣节孩子们挨家挨户要糖果等礼物都会说的,解释为:不给糖就捣蛋. 亲,如果觉得对你有帮助,请点击好评哦~~谢谢啦!
@拓徐3440：万圣节时候我发给别人这句Trick or treat! -
米蒋17691701760…… 意译的话就是我给你糖,那个trick是恶作剧、捣乱的意思,那他说be treat就应该是另外的那个选择就是给糖给他.psTrick or treat意思是:不请吃就捣乱.
@拓徐3440：trick - or - treater是什么意思 -
米蒋17691701760…… trick-or-treater[t'rɪkɔ:rtr'i:tər] n.玩“不招待就使坏”的恶作剧者; 不给糖就捣乱 希望采纳哦!
@拓徐3440：trick or treat什么意思?万圣节快乐英文怎么说? -
米蒋17691701760…… Happy Halloween就OK trick or treat算是万圣节的一个典故和民俗 万圣节的晚上,小朋友们会穿著女巫、精灵等特异 的装扮,手上提着南瓜灯笼,挨家挨户地模仿妖怪来索取糖果、糕饼,嘴里还会大喊着:“ 不给糖就捣蛋(trick or treat)!
