万怡酒店英文
@熊曼5850:万怡酒店 - 搜狗百科
逯许14727764977…… 上海西藏大厦万怡酒店 Courtyard by Marriott Shanghai Xujiahui 上海西藏大厦万怡酒店 Courtyard by Marriott Shanghai Xujiahui
@熊曼5850:请帮忙翻译酒店名称(英文).最好是旅游业人士帮忙翻译. -
逯许14727764977…… 最佳西方酒店) Comfort Inn Washington 华盛顿Comfort Inn酒店(硬翻译:舒心酒店或舒适酒店) SandVilla Hotel Honolulu 檀香山SandVilla酒店(硬翻译:舒心酒店或舒适酒店) Best Western San Francisco 旧金山的Best Western酒店(硬翻译,酒店也有赌场) Comfort Inn New York 纽约的Comfort Inn酒店(硬翻译Clarion Hotel West Covina 西科维纳的克莱仁酒店(或叫号角酒店) Palace Station Hotel & Casino 宫站酒店及赌场(位于拉斯维加斯
@熊曼5850:为什么Renaissance Hotel被翻译成万丽酒店 -
逯许14727764977…… 这其实应该是惯例了,我以前也有过同样的疑问,后来发现 Renaissance,Marriott,以及Ramada几个高档酒店的称呼都是依据中国的惯例,并不是完全是音译和意译,上述几个酒店的翻译依次为:万丽、万豪、华美达.其实万豪国际集团一共拥...
@熊曼5850:courtyard shanghai puxi hotel是上海的哪个酒店 -
逯许14727764977…… courtyard shanghai puxi hotel 上海浦西万怡酒店 全球第三大万怡品牌酒店
@熊曼5850:英语翻译Renaissance明明是复兴、复活的意思,而且音译的话也跟中文“万丽”不接近啊? - 作业帮
逯许14727764977…… [答案] 这其实应该是惯例了,我以前也有过同样的疑问,后来发现 Renaissance,Marriott,以及Ramada几个高档酒店的称呼都是依据中国的惯例,并不是完全是音译和意译,上述几个酒店的翻译依次为: 万丽、万豪、华美达. 其实万豪国际集团一共拥有...
@熊曼5850:酒店管理公司的基本信息 -
逯许14727764977…… 国际公司: 扎兰屯金水湾国际酒店管理集团,香格里拉大酒店, 希尔顿大酒店, 金麒麟大酒店, 海信大酒店, 海天大酒店 ,圣美达集团, 洲际集团 ,万豪国际酒店管理集团, 雅阁酒店管理集团(澳大利亚), 雅高国际酒店管理集团, 最佳...
@熊曼5850:香港沙田万怡酒店(CourtyardbyMarriottHong?
逯许14727764977…… 没写可以加床,如果能加,加的也是单人床,一般是1米左右的,可以咨询下酒店能不能加床.
@熊曼5850:#首尔时代广场万怡酒店(CourtyardbyMarriottS?
逯许14727764977…… 40000韩币左右
@熊曼5850:香港万怡酒店(CourtyardbyMarriottHongKo?
逯许14727764977…… 1名11岁以下的儿童在使用现有的床铺时 免费.
逯许14727764977…… 上海西藏大厦万怡酒店 Courtyard by Marriott Shanghai Xujiahui 上海西藏大厦万怡酒店 Courtyard by Marriott Shanghai Xujiahui
@熊曼5850:请帮忙翻译酒店名称(英文).最好是旅游业人士帮忙翻译. -
逯许14727764977…… 最佳西方酒店) Comfort Inn Washington 华盛顿Comfort Inn酒店(硬翻译:舒心酒店或舒适酒店) SandVilla Hotel Honolulu 檀香山SandVilla酒店(硬翻译:舒心酒店或舒适酒店) Best Western San Francisco 旧金山的Best Western酒店(硬翻译,酒店也有赌场) Comfort Inn New York 纽约的Comfort Inn酒店(硬翻译Clarion Hotel West Covina 西科维纳的克莱仁酒店(或叫号角酒店) Palace Station Hotel & Casino 宫站酒店及赌场(位于拉斯维加斯
@熊曼5850:为什么Renaissance Hotel被翻译成万丽酒店 -
逯许14727764977…… 这其实应该是惯例了,我以前也有过同样的疑问,后来发现 Renaissance,Marriott,以及Ramada几个高档酒店的称呼都是依据中国的惯例,并不是完全是音译和意译,上述几个酒店的翻译依次为:万丽、万豪、华美达.其实万豪国际集团一共拥...
@熊曼5850:courtyard shanghai puxi hotel是上海的哪个酒店 -
逯许14727764977…… courtyard shanghai puxi hotel 上海浦西万怡酒店 全球第三大万怡品牌酒店
@熊曼5850:英语翻译Renaissance明明是复兴、复活的意思,而且音译的话也跟中文“万丽”不接近啊? - 作业帮
逯许14727764977…… [答案] 这其实应该是惯例了,我以前也有过同样的疑问,后来发现 Renaissance,Marriott,以及Ramada几个高档酒店的称呼都是依据中国的惯例,并不是完全是音译和意译,上述几个酒店的翻译依次为: 万丽、万豪、华美达. 其实万豪国际集团一共拥有...
@熊曼5850:酒店管理公司的基本信息 -
逯许14727764977…… 国际公司: 扎兰屯金水湾国际酒店管理集团,香格里拉大酒店, 希尔顿大酒店, 金麒麟大酒店, 海信大酒店, 海天大酒店 ,圣美达集团, 洲际集团 ,万豪国际酒店管理集团, 雅阁酒店管理集团(澳大利亚), 雅高国际酒店管理集团, 最佳...
@熊曼5850:香港沙田万怡酒店(CourtyardbyMarriottHong?
逯许14727764977…… 没写可以加床,如果能加,加的也是单人床,一般是1米左右的,可以咨询下酒店能不能加床.
@熊曼5850:#首尔时代广场万怡酒店(CourtyardbyMarriottS?
逯许14727764977…… 40000韩币左右
@熊曼5850:香港万怡酒店(CourtyardbyMarriottHongKo?
逯许14727764977…… 1名11岁以下的儿童在使用现有的床铺时 免费.