万里赴戎机关山度若飞
@麻和4967：万里赴戎机关山度若飞 - 搜狗百科
尹官17854367494…… [答案] 原文 万里赴戎机关山度若飞 注解 万里赴戎机:不远万里,奔赴战场. 戎机 :指战争. 关山度若飞:像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山. 度,越过. 译文 不怕万里征程的遥远,奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山.
@麻和4967：万里赴戎机,关山度若飞的意思 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水.戎机:繁忙的军务.万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙.关山:关隘险阻,千山万...
@麻和4967：“万里赴戎机,关山度若飞”的翻译 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 不远万里奔赴战场,像飞一样度过一座座山,跨过一道道关
@麻和4967：“万里赴戎机,关山度若飞”的含义谈谈“万里赴戎机,关山度若飞”这两句诗的含义 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速.写的是木兰奔赴战场的情景,写出了征途之遥.“赴” 暗示了风尘仆仆的状态,也点明了军情的紧急,须尽快赶赴前线. “度” 以“度”来形容翻山越岭,表现出了速度感,不用过,不用...
@麻和4967：＂木兰诗＂中,万里赴戎机,关山度若飞,怎么翻译? - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 不远万里,奔赴战场.像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山.
@麻和4967：如何翻译“万里赴戎机,关山度若飞” - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 万里赴戎机,关山度若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山...
@麻和4967：朔气传金柝 寒光照铁衣 万里赴戎机 关山度若飞的意思 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 木兰不远万里赶赴战场,像飞一样越过一坐坐山冲过一道道关.北方的寒气传来打更的声音,寒冷的月光照在战士们的盔甲上. 我昨天上的课,老师是这样说的.选我吧! 后面还有:将军百战死,壮士十年归. 译:战士们有的战死沙场,有的凯旋而归.
@麻和4967：万里赴戎机,关山度若飞 的意思?木兰诗的 拜托大家了! - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡...
@麻和4967：万里赴戎机,关山度若飞.朔气传金柝,寒光照铁衣.将军百战死,壮士十年归. 求此诗意思 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速.北方的寒风中夹杂着打更的声音,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍.将士们经过无数次出生入死的战斗,有的战死疆场,有的得胜而归.
尹官17854367494…… [答案] 原文 万里赴戎机关山度若飞 注解 万里赴戎机:不远万里,奔赴战场. 戎机 :指战争. 关山度若飞:像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山. 度,越过. 译文 不怕万里征程的遥远,奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山.
@麻和4967：万里赴戎机,关山度若飞的意思 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水.戎机:繁忙的军务.万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙.关山:关隘险阻,千山万...
@麻和4967：“万里赴戎机,关山度若飞”的翻译 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 不远万里奔赴战场,像飞一样度过一座座山,跨过一道道关
@麻和4967：“万里赴戎机,关山度若飞”的含义谈谈“万里赴戎机,关山度若飞”这两句诗的含义 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速.写的是木兰奔赴战场的情景,写出了征途之遥.“赴” 暗示了风尘仆仆的状态,也点明了军情的紧急,须尽快赶赴前线. “度” 以“度”来形容翻山越岭,表现出了速度感,不用过,不用...
@麻和4967：＂木兰诗＂中,万里赴戎机,关山度若飞,怎么翻译? - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 不远万里,奔赴战场.像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山.
@麻和4967：如何翻译“万里赴戎机,关山度若飞” - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 万里赴戎机,关山度若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山...
@麻和4967：朔气传金柝 寒光照铁衣 万里赴戎机 关山度若飞的意思 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 木兰不远万里赶赴战场,像飞一样越过一坐坐山冲过一道道关.北方的寒气传来打更的声音,寒冷的月光照在战士们的盔甲上. 我昨天上的课,老师是这样说的.选我吧! 后面还有:将军百战死,壮士十年归. 译:战士们有的战死沙场,有的凯旋而归.
@麻和4967：万里赴戎机,关山度若飞 的意思?木兰诗的 拜托大家了! - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡...
@麻和4967：万里赴戎机,关山度若飞.朔气传金柝,寒光照铁衣.将军百战死,壮士十年归. 求此诗意思 - 作业帮
尹官17854367494…… [答案] 行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速.北方的寒风中夹杂着打更的声音,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍.将士们经过无数次出生入死的战斗,有的战死疆场,有的得胜而归.
