三国志裴松之注全文
@桑皇5197：裴松之注三国志(裴松之注解) - 搜狗百科
归启18173635232…… 贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》,团结出版社2019年4月出版,是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本,淘宝上有销售.
@桑皇5197：谁能给我《三国志 诸葛亮传》(裴松之注本)的原文及翻译 -
归启18173635232…… 《魏略》说:刘备屯军于樊城.当时曹公(曹操)刚刚平定河北(袁绍),诸葛亮(暗)知荆州是第二个受敌(的地方),但刘表性格比较和缓,不通晓军事.诸葛亮(于是)望北去见刘备,备与亮没有旧交情,又因为(诸葛亮)年纪比较小,...
@桑皇5197：勿以恶小而为之,勿以善小而不为出自? -
归启18173635232…… 【出处】《三国志·蜀书·先主传》裴松之注. 【大意】不要以为坏事小就去做,不要以为好事小就不去做. 【提示】这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话,劝勉他要进德修业,有所作为.好事要从小事做起,积小成大,也可成大事;坏事也要从小事开始防范,否则积少成多,也会坏大事.所以,不要因为好事小而不做,更不能因为不好的事小而去做.小善积多了就成为利天下的大善,而小恶积多了则“足以乱国家”.
@桑皇5197：小学文言文刮目相看的原文 -
归启18173635232…… 《三国志·吴志·吕蒙传》 裴松之 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学. 及鲁肃过寻阳,...
@桑皇5197：四大名注的裴松之注《三国志》 -
归启18173635232…… 陈寿撰写的《三国志》有些地方过于简略,有些地方甚至是故意地歪曲历史.晋以下一百三十余年,到了南北朝时期,南朝(宋齐梁陈)的宋文帝已经发觉了这个不足,于是命中书侍郎裴松之进行增补、注解、纠错.裴松之收集了大量的史料,最可贵的是他并没有武断地进行取舍,而是把存疑、矛盾的地方“并皆抄纳,以备异闻”(裴《上三国志注表》).
@桑皇5197：文言文翻译 -
归启18173635232…… 臣是大臣,松之是裴松之(三国志是裴松之注的),案是案语是简短的注释,武纪是《武帝纪》,并云是都说,袁绍使张合、高览攻太祖营是袁绍派张合和高览攻打魏太祖(曹操)的军营.整句话的意思是说 大臣裴松之案语:《武帝纪》以及《袁绍传》都说,袁绍派张合和高览攻打魏太祖曹操的军营.
@桑皇5197：求《三国志 孙策传》加裴注的翻译 -
归启18173635232…… 【原文】策字伯符.坚初兴义兵,策将母徙居舒.与周瑜相友,收合士大夫,江、淮间人咸向之.坚薨,还葬曲阿.已乃渡江居江都.徐州牧陶谦深忌策.策舅吴景,时为丹杨太守,策乃载母徙曲阿,与吕范,孙河俱就景.因缘召募得数百人....
@桑皇5197：请问在《三国志·魏书·武帝纪第一》中,一段裴松之的注的解释:“且魏武方以天下励志,而用夫差分死之言,尤非其类.”P.S:这段注是于正文“五年... - 作业帮
归启18173635232…… [答案] 况且魏武帝(曹操)当初以拯救天下为己任,却用夫差死后话理解魏武帝的意思,不是那样的. P.S:就是反驳不应该那样看待曹操. 大概意思吧,见谅.
@桑皇5197：裴松之为陈寿《三国志》作了什么批注?
归启18173635232…… 裴松之为陈寿《三国志》作注65卷、博采群书,史料翔实,流传千古,开注史之先河
归启18173635232…… 贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》,团结出版社2019年4月出版,是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本,淘宝上有销售.
@桑皇5197：谁能给我《三国志 诸葛亮传》(裴松之注本)的原文及翻译 -
归启18173635232…… 《魏略》说:刘备屯军于樊城.当时曹公(曹操)刚刚平定河北(袁绍),诸葛亮(暗)知荆州是第二个受敌(的地方),但刘表性格比较和缓,不通晓军事.诸葛亮(于是)望北去见刘备,备与亮没有旧交情,又因为(诸葛亮)年纪比较小,...
@桑皇5197：勿以恶小而为之,勿以善小而不为出自? -
归启18173635232…… 【出处】《三国志·蜀书·先主传》裴松之注. 【大意】不要以为坏事小就去做,不要以为好事小就不去做. 【提示】这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话,劝勉他要进德修业,有所作为.好事要从小事做起,积小成大,也可成大事;坏事也要从小事开始防范,否则积少成多,也会坏大事.所以,不要因为好事小而不做,更不能因为不好的事小而去做.小善积多了就成为利天下的大善,而小恶积多了则“足以乱国家”.
@桑皇5197：小学文言文刮目相看的原文 -
归启18173635232…… 《三国志·吴志·吕蒙传》 裴松之 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学. 及鲁肃过寻阳,...
@桑皇5197：四大名注的裴松之注《三国志》 -
归启18173635232…… 陈寿撰写的《三国志》有些地方过于简略,有些地方甚至是故意地歪曲历史.晋以下一百三十余年,到了南北朝时期,南朝(宋齐梁陈)的宋文帝已经发觉了这个不足,于是命中书侍郎裴松之进行增补、注解、纠错.裴松之收集了大量的史料,最可贵的是他并没有武断地进行取舍,而是把存疑、矛盾的地方“并皆抄纳,以备异闻”(裴《上三国志注表》).
@桑皇5197：文言文翻译 -
归启18173635232…… 臣是大臣,松之是裴松之(三国志是裴松之注的),案是案语是简短的注释,武纪是《武帝纪》,并云是都说,袁绍使张合、高览攻太祖营是袁绍派张合和高览攻打魏太祖(曹操)的军营.整句话的意思是说 大臣裴松之案语:《武帝纪》以及《袁绍传》都说,袁绍派张合和高览攻打魏太祖曹操的军营.
@桑皇5197：求《三国志 孙策传》加裴注的翻译 -
归启18173635232…… 【原文】策字伯符.坚初兴义兵,策将母徙居舒.与周瑜相友,收合士大夫,江、淮间人咸向之.坚薨,还葬曲阿.已乃渡江居江都.徐州牧陶谦深忌策.策舅吴景,时为丹杨太守,策乃载母徙曲阿,与吕范,孙河俱就景.因缘召募得数百人....
@桑皇5197：请问在《三国志·魏书·武帝纪第一》中,一段裴松之的注的解释:“且魏武方以天下励志,而用夫差分死之言,尤非其类.”P.S:这段注是于正文“五年... - 作业帮
归启18173635232…… [答案] 况且魏武帝(曹操)当初以拯救天下为己任,却用夫差死后话理解魏武帝的意思,不是那样的. P.S:就是反驳不应该那样看待曹操. 大概意思吧,见谅.
@桑皇5197：裴松之为陈寿《三国志》作了什么批注?
归启18173635232…… 裴松之为陈寿《三国志》作注65卷、博采群书,史料翔实,流传千古,开注史之先河
