上海话口头禅100句
@苍食6505：求十句经典上海话 -
涂邹17396551681…… 瞎七搭八(胡说) 推板(不好) 老车(很有经验) 拎不清(脑子糊涂) 轧闹猛(看热闹) 白相白相 (玩玩) 叫差头(叫出租车) 头五头六 (莽撞) 老扎劲格 (很有意思的) 到西宝兴路去了 (死了) 进提篮桥了 (进牢房了) 分挺 (有钱)
@苍食6505：谁交几句简单容易懂的上海话?? -
涂邹17396551681…… 1:无册~ 2:册那~(呵呵有点不文明,当然有时不是骂人,也表示对自己的无奈) 3:哈刚有撒刚头啦...(乱讲有什么好讲的啦) 4:个算撒意思啦侬~(这算什么话?表示质问对方你什么意思) 5:侬想啊伐要想~(你想也别想,代表没得商量~)
@苍食6505：几句常用的上海话 -
涂邹17396551681…… 呼吁葫芦
@苍食6505：自己的上海话 -
涂邹17396551681…… 1.扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头.. 2.笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事 3.小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用.. 4.阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词.. 5.空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动. 6.狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子.. 7.老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西 8.老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~ 9.神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..
@苍食6505：『上海话』谁告诉我几句上海人常说的,而且,要实用哒. -
涂邹17396551681…… 要问候语吗?..类似:“圣诞快乐!”——“森的诶(的诶连读,以下雷同同此)跨落!” “顺便新年快乐”——“森达壁新逆跨落” “圣诞礼物”——“森的诶里佛” 和圣诞有关的我也想不到什么..你如果还有想问的可以直接问普通话的翻译,求助我的话可以随时随地帮你~O(∩_∩)O哈哈~
@苍食6505：找一些常用的上海话 -
涂邹17396551681…… 去看周立波海派清口,上海话太多了,吃饭叫切饭,睡觉叫捆高,等等等等
@苍食6505：收集上海话!!!加分哦 -
涂邹17396551681…… QQ直播 网络电视 都可以看 上海话? 伐泥伐三 (不正经) -------- 花册册 (花心) -------- 则踏西西 (贱) -------- 抖花(和泰森打架时的那种感觉) -------- 喇叭腔 (搞砸something) -------- 江边洋子(傻子) -------- 阿无乱 (傻子,小痞子) --------...
@苍食6505：请教几句上海话,呵呵 -
涂邹17396551681…… 开玩笑——dang1 bang3; 厉害——jie1 gun2; 月份——ao3 dou2; 狠——le sou2; 很多——jiao1 guai3; 这里——ci1 li4; 家里——o li2 xiang3; 花心——hu1 ce ce; 怎么——na3 neng2; 神气活现——seng3 dou1 dou; 差、不行——tai1 bai3; 倒霉、丢面子——tai1 dai2 1、2、3、4就是第一声、第二声、第三声、第四声,没有标注的就是轻音. 慢慢学习吧!
@苍食6505：说上海话的朋友帮个忙 -
涂邹17396551681…… 首先,上海话中很少会说“得了”1、饭烧好了或饭好了,或好切饭了2、好了,侬viao刚了,吾晓得了3、侬要是还桑气就打吾一顿好了你的三句话用上海话翻译过来,你可以看到“得了”在上海话中就经...
@苍食6505：上海话傻子怎么说? -
涂邹17396551681…… 傻瓜上海话怎么说 戆嘟 上海话里,有“傻瓜”这个词汇吗? 上海话发音 gang du 戆度 戆督 港度 港督 都可以.. 关系好的,打情骂俏的时候,可以说＂戆戆＂...求十句经典上海话 爆笑.那些经典上海话(你知道么) 上海活越说越少,网络语言...
涂邹17396551681…… 瞎七搭八(胡说) 推板(不好) 老车(很有经验) 拎不清(脑子糊涂) 轧闹猛(看热闹) 白相白相 (玩玩) 叫差头(叫出租车) 头五头六 (莽撞) 老扎劲格 (很有意思的) 到西宝兴路去了 (死了) 进提篮桥了 (进牢房了) 分挺 (有钱)
@苍食6505：谁交几句简单容易懂的上海话?? -
涂邹17396551681…… 1:无册~ 2:册那~(呵呵有点不文明,当然有时不是骂人,也表示对自己的无奈) 3:哈刚有撒刚头啦...(乱讲有什么好讲的啦) 4:个算撒意思啦侬~(这算什么话?表示质问对方你什么意思) 5:侬想啊伐要想~(你想也别想,代表没得商量~)
@苍食6505：几句常用的上海话 -
涂邹17396551681…… 呼吁葫芦
@苍食6505：自己的上海话 -
涂邹17396551681…… 1.扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头.. 2.笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事 3.小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用.. 4.阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词.. 5.空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动. 6.狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子.. 7.老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西 8.老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~ 9.神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..
@苍食6505：『上海话』谁告诉我几句上海人常说的,而且,要实用哒. -
涂邹17396551681…… 要问候语吗?..类似:“圣诞快乐!”——“森的诶(的诶连读,以下雷同同此)跨落!” “顺便新年快乐”——“森达壁新逆跨落” “圣诞礼物”——“森的诶里佛” 和圣诞有关的我也想不到什么..你如果还有想问的可以直接问普通话的翻译,求助我的话可以随时随地帮你~O(∩_∩)O哈哈~
@苍食6505：找一些常用的上海话 -
涂邹17396551681…… 去看周立波海派清口,上海话太多了,吃饭叫切饭,睡觉叫捆高,等等等等
@苍食6505：收集上海话!!!加分哦 -
涂邹17396551681…… QQ直播 网络电视 都可以看 上海话? 伐泥伐三 (不正经) -------- 花册册 (花心) -------- 则踏西西 (贱) -------- 抖花(和泰森打架时的那种感觉) -------- 喇叭腔 (搞砸something) -------- 江边洋子(傻子) -------- 阿无乱 (傻子,小痞子) --------...
@苍食6505：请教几句上海话,呵呵 -
涂邹17396551681…… 开玩笑——dang1 bang3; 厉害——jie1 gun2; 月份——ao3 dou2; 狠——le sou2; 很多——jiao1 guai3; 这里——ci1 li4; 家里——o li2 xiang3; 花心——hu1 ce ce; 怎么——na3 neng2; 神气活现——seng3 dou1 dou; 差、不行——tai1 bai3; 倒霉、丢面子——tai1 dai2 1、2、3、4就是第一声、第二声、第三声、第四声,没有标注的就是轻音. 慢慢学习吧!
@苍食6505：说上海话的朋友帮个忙 -
涂邹17396551681…… 首先,上海话中很少会说“得了”1、饭烧好了或饭好了,或好切饭了2、好了,侬viao刚了,吾晓得了3、侬要是还桑气就打吾一顿好了你的三句话用上海话翻译过来,你可以看到“得了”在上海话中就经...
@苍食6505：上海话傻子怎么说? -
涂邹17396551681…… 傻瓜上海话怎么说 戆嘟 上海话里,有“傻瓜”这个词汇吗? 上海话发音 gang du 戆度 戆督 港度 港督 都可以.. 关系好的,打情骂俏的时候,可以说＂戆戆＂...求十句经典上海话 爆笑.那些经典上海话(你知道么) 上海活越说越少,网络语言...
