上海话美女怎么发音
@匡元4053：上海叫美女怎么叫 -
羊李15675494648…… 上海人叫年轻女性叫“小姑娘” 叫年轻男性叫“小伙子”.这是地方语言,而且上海小姑娘不是很喜欢被叫美女,因为叫美女的往往都是外地人,第一上海人多少有些排外,第二太俗气了没新意.
@匡元4053：美女,你在做什么呀?用上海方言怎么说 -
羊李15675494648…… 上海话中一般不太称漂亮女子为“美女”,广东话中较多.一定要说美女的话,就是:美(发第一声音)女(也发第一声音) 你在做什么呀:侬来勒做啥(么事)啊?么事可以省略不讲 美女(拖长一些),侬来勒做啥(么事)啊?
@匡元4053：上海话的漂亮怎么说 -
羊李15675494648…… 漂亮2字都读轻声~
@匡元4053：上海话女儿 怎么念 -
羊李15675494648…… 如果是直接读“女儿”这两个字的话,和普通话发音基本类似.但是口语中,上海人习惯将女儿称为“囡鱼(neu'ng, 钱乃荣式拼音:nhoe'ng)”.其中“囡(普通话nan1)”是江浙沪地区对女孩子的称呼.“鱼(或作“五”)”是根据读音的借字,一说是“儿”的变音.
@匡元4053：上海方言 弄杂哇女宁 -
羊李15675494648…… 弄(读“浓nong”多写成“侬”意思是你)杂(同只,意思是这个)哇(读“wa”,意思是坏)女宁(读“nv ning”女人)连起来就是“你这坏女人”
@匡元4053：都是帅哥美女用上海话怎么翻译汉子 -
羊李15675494648…… ecently, in some corners of the world, where are full of danger, like Afghanistan
@匡元4053：姐姐我等你 一会聊 用上海话怎么说 -
羊李15675494648…… 假佳,吾等侬 一西西再聊
@匡元4053：上海话,男人叫小赤佬,女人怎么叫 -
羊李15675494648…… 男孩叫小赤佬,女孩叫囡囡或者小姑娘
@匡元4053：上海称女儿怎么讲
羊李15675494648…… 囡儿noe-ngoe是个单元音这个韵母普通话是没有的ng是舌根鼻音(“儿”字古汉语为鼻音,上海话白读遵循传统不读普通话的卷舌音)
@匡元4053：我妈让你发张你的照片给她用上海话怎么说 -
羊李15675494648…… 用上海话来发音的话,就是sang nie kua lo,相近的话可以用普通话的桑聂夸洛这样的字来发音的,或者说是音译的.
羊李15675494648…… 上海人叫年轻女性叫“小姑娘” 叫年轻男性叫“小伙子”.这是地方语言,而且上海小姑娘不是很喜欢被叫美女,因为叫美女的往往都是外地人,第一上海人多少有些排外,第二太俗气了没新意.
@匡元4053：美女,你在做什么呀?用上海方言怎么说 -
羊李15675494648…… 上海话中一般不太称漂亮女子为“美女”,广东话中较多.一定要说美女的话,就是:美(发第一声音)女(也发第一声音) 你在做什么呀:侬来勒做啥(么事)啊?么事可以省略不讲 美女(拖长一些),侬来勒做啥(么事)啊?
@匡元4053：上海话的漂亮怎么说 -
羊李15675494648…… 漂亮2字都读轻声~
@匡元4053：上海话女儿 怎么念 -
羊李15675494648…… 如果是直接读“女儿”这两个字的话,和普通话发音基本类似.但是口语中,上海人习惯将女儿称为“囡鱼(neu'ng, 钱乃荣式拼音:nhoe'ng)”.其中“囡(普通话nan1)”是江浙沪地区对女孩子的称呼.“鱼(或作“五”)”是根据读音的借字,一说是“儿”的变音.
@匡元4053：上海方言 弄杂哇女宁 -
羊李15675494648…… 弄(读“浓nong”多写成“侬”意思是你)杂(同只,意思是这个)哇(读“wa”,意思是坏)女宁(读“nv ning”女人)连起来就是“你这坏女人”
@匡元4053：都是帅哥美女用上海话怎么翻译汉子 -
羊李15675494648…… ecently, in some corners of the world, where are full of danger, like Afghanistan
@匡元4053：姐姐我等你 一会聊 用上海话怎么说 -
羊李15675494648…… 假佳,吾等侬 一西西再聊
@匡元4053：上海话,男人叫小赤佬,女人怎么叫 -
羊李15675494648…… 男孩叫小赤佬,女孩叫囡囡或者小姑娘
@匡元4053：上海称女儿怎么讲
羊李15675494648…… 囡儿noe-ngoe是个单元音这个韵母普通话是没有的ng是舌根鼻音(“儿”字古汉语为鼻音,上海话白读遵循传统不读普通话的卷舌音)
@匡元4053：我妈让你发张你的照片给她用上海话怎么说 -
羊李15675494648…… 用上海话来发音的话,就是sang nie kua lo,相近的话可以用普通话的桑聂夸洛这样的字来发音的,或者说是音译的.
