下次见的高级表达
@孙逸1764：下次再见用英语怎么说 -
房宽18485351619…… 学语言要灵活啊 明天见是see you tomorrow 那下次见是什么? see you next time
@孙逸1764：再见是什么含义 -
房宽18485351619…… 再见——,我认为其本意是一种美好的愿望,可以指两个聊得来的人或是有缘人分开时,表达出来的一种情绪.通常,最接近的一种表达方式就是“下次见”,用英语表达是“see you later＂.我们中文表...
@孙逸1764：日语的'再见'有多少种说法? -
房宽18485351619…… じゃね 再见(加内)用于短暂的离开,比如下班后常用 また今度(吗哒 控逗) 下次见またあした (吗哒 啊西它)明天见またあとで (ma da a tou dei) 回头见、稍后见的比较正式的说法,一般用于商务场合バイバイ (bye bye) 再见さようなら(sa you na la) 再见(用于较长久的分离)いずれまた (yi zi lei ma da) 下次见いずれそのうち (yi zi lei sou no wu qi)下次见失礼(しつれい)します(xi ci lei-yi xi ma si) 告辞了就知道这么多了
@孙逸1764：see you next time 什么意思? -
房宽18485351619…… 下次见
@孙逸1764：明天见是また あした,下次见怎么说 -
房宽18485351619…… またあした/明天见 作词:想太 作曲:想太 编曲:想太 翻译:yanao そうして明日はもうないね/就那样已经不会有明天了呢 soushite ashita wa mou nai ne もうないねを缲り返しては/在反覆说著「不会有了呢」时 mou nai ne wo kurikaeshite ...
@孙逸1764：日语 中再见的所有表达方式 全一点 注明什么场合 谢谢 -
房宽18485351619…… さようなら(sa you na la) 用于长久的离开,分别 じゃね(ja ne) 用于短暂的离开,比如下班后常用 また あとで(ma da a to de) 稍后见的意思比较正式的说法,和下记几个差不多,一般用于商务场合: 失礼します またお会いしましょう またお目にかかりましょう 生活中常用的几种说法: さようなら 用于长久的分别; じゃね 用于短暂的离开,比如下班后常用 ; また あとで 稍后见的意思.一般不会说さようなら,比较常说的是じゃ,また或者じゃね;女性比较常用じゃ,また明日;或者可以直接说byebye,都用于比较熟的人之间.
@孙逸1764：在日语中“再见”有几种说法?比如说“さようなら”有多少种不同的表达方式 -
房宽18485351619…… 再见最常用的一种说法,就是,“また会おう”,这个是标准的“以后再见,再会”的意思,和中文的“再见”得意思是一样的. 这个的变体有“明天见”(また明日),“下次见”(また今度),的类似的变体存在. 或者直接省略成为“またね” さようなら 是一种最为正式的告别方式,实际上这个用的反而比较少,而且最重要的一个是,这个含有“永别”的意思,所以一般自杀的时候,留遗言,或者男女朋友分手,最后一般都是使用这种很正式的告别方式,一般这种情况下的再见往往表示“再也不见”的意思. 还有种就是“さらば”而这个没有“再见”的意思,这个只有一个意思,就是“永别”,如果你用这句话跟人告别的话,一般就意味着你俩,其中一个要死.
@孙逸1764：下次见!翻译成英语 -
房宽18485351619…… 回答和翻译如下 : 下次见 ! 他对我们很亲切 . 她忙着学习呢 ! See you next time ! He is very kind to us . She is busy with her studies !
@孙逸1764：等我们下次见面时给你最完美的答案用文言文怎样说 -
房宽18485351619…… 现代文与文言文对译:“等我们”文言词语可以用“待余等”.“下次见面时”文言词语可以用“又逢”.“给你”文言词语可以用“赐汝”.“最完美的答案”文言词语可以用“尤整之解”.“等我们下次见面时给你最完美的答案”用文言文可以这么说:待余等又逢赐汝尤整之解也.
@孙逸1764：再见 、有几种说法捏 ?
房宽18485351619…… 汉语:再见! 拜拜! 明天见! 英语:Good by! By by! See you tomorrow
房宽18485351619…… 学语言要灵活啊 明天见是see you tomorrow 那下次见是什么? see you next time
@孙逸1764：再见是什么含义 -
房宽18485351619…… 再见——,我认为其本意是一种美好的愿望,可以指两个聊得来的人或是有缘人分开时,表达出来的一种情绪.通常,最接近的一种表达方式就是“下次见”,用英语表达是“see you later＂.我们中文表...
@孙逸1764：日语的'再见'有多少种说法? -
房宽18485351619…… じゃね 再见(加内)用于短暂的离开,比如下班后常用 また今度(吗哒 控逗) 下次见またあした (吗哒 啊西它)明天见またあとで (ma da a tou dei) 回头见、稍后见的比较正式的说法,一般用于商务场合バイバイ (bye bye) 再见さようなら(sa you na la) 再见(用于较长久的分离)いずれまた (yi zi lei ma da) 下次见いずれそのうち (yi zi lei sou no wu qi)下次见失礼(しつれい)します(xi ci lei-yi xi ma si) 告辞了就知道这么多了
@孙逸1764：see you next time 什么意思? -
房宽18485351619…… 下次见
@孙逸1764：明天见是また あした,下次见怎么说 -
房宽18485351619…… またあした/明天见 作词:想太 作曲:想太 编曲:想太 翻译:yanao そうして明日はもうないね/就那样已经不会有明天了呢 soushite ashita wa mou nai ne もうないねを缲り返しては/在反覆说著「不会有了呢」时 mou nai ne wo kurikaeshite ...
@孙逸1764：日语 中再见的所有表达方式 全一点 注明什么场合 谢谢 -
房宽18485351619…… さようなら(sa you na la) 用于长久的离开,分别 じゃね(ja ne) 用于短暂的离开,比如下班后常用 また あとで(ma da a to de) 稍后见的意思比较正式的说法,和下记几个差不多,一般用于商务场合: 失礼します またお会いしましょう またお目にかかりましょう 生活中常用的几种说法: さようなら 用于长久的分别; じゃね 用于短暂的离开,比如下班后常用 ; また あとで 稍后见的意思.一般不会说さようなら,比较常说的是じゃ,また或者じゃね;女性比较常用じゃ,また明日;或者可以直接说byebye,都用于比较熟的人之间.
@孙逸1764：在日语中“再见”有几种说法?比如说“さようなら”有多少种不同的表达方式 -
房宽18485351619…… 再见最常用的一种说法,就是,“また会おう”,这个是标准的“以后再见,再会”的意思,和中文的“再见”得意思是一样的. 这个的变体有“明天见”(また明日),“下次见”(また今度),的类似的变体存在. 或者直接省略成为“またね” さようなら 是一种最为正式的告别方式,实际上这个用的反而比较少,而且最重要的一个是,这个含有“永别”的意思,所以一般自杀的时候,留遗言,或者男女朋友分手,最后一般都是使用这种很正式的告别方式,一般这种情况下的再见往往表示“再也不见”的意思. 还有种就是“さらば”而这个没有“再见”的意思,这个只有一个意思,就是“永别”,如果你用这句话跟人告别的话,一般就意味着你俩,其中一个要死.
@孙逸1764：下次见!翻译成英语 -
房宽18485351619…… 回答和翻译如下 : 下次见 ! 他对我们很亲切 . 她忙着学习呢 ! See you next time ! He is very kind to us . She is busy with her studies !
@孙逸1764：等我们下次见面时给你最完美的答案用文言文怎样说 -
房宽18485351619…… 现代文与文言文对译:“等我们”文言词语可以用“待余等”.“下次见面时”文言词语可以用“又逢”.“给你”文言词语可以用“赐汝”.“最完美的答案”文言词语可以用“尤整之解”.“等我们下次见面时给你最完美的答案”用文言文可以这么说:待余等又逢赐汝尤整之解也.
@孙逸1764：再见 、有几种说法捏 ?
房宽18485351619…… 汉语:再见! 拜拜! 明天见! 英语:Good by! By by! See you tomorrow
