不思议でならなぃ
@慕徐3616：会日语的麻烦翻译下【不思议でならないです】【どうやって今日まで生きてきたものか】 -
沙郭15111939856…… 1、【不思议でならないです】 非常不可思议.语法:~~~でならない/~~的不得了2、【どうやって今日まで生きてきたものか】是怎么活下来的呢?语法:~~ものか/强烈反问
@慕徐3616：実に残念でならない 帮我分析一下这句 -
沙郭15111939856…… 实在 是万分遗憾.表示非常悔恨,残念でならない是残念です的正式的,语气加深形式.
@慕徐3616：不思议なレシピ 歌词 -
沙郭15111939856…… 歌曲名:不思议なレシピ 歌手:古原奈々 专辑:ロロナのアトリエ~アーランドの錬金术士~オリジナルサウンドトラック 君の靴の片方が どこかで迷子 困ってるね そんなときは 任せてよ 私がほら 作ってあげる 小春日和 见上げた空 青色 幸...
@慕徐3616：不思议なピーチパイ 歌词 -
沙郭15111939856…… 歌曲名:不思议なピーチパイ 歌手:Chay 专辑:makeup 80's 不思议なピーチパイ Chay 作词:安井かずみ 作曲:加藤和彦 思いがけない Good timing 现われた人は Good looking 巻きこまれそうな 今度こそは それならそれで I'm ready for love...
@慕徐3616：有谁知道《碧の器皿》是哪部动画里的歌 -
沙郭15111939856…… 歌名:《碧の子宫》 出自《遥かなる时空の中で ~八叶抄~》 歌:保志総一朗 朗诵:石田 彰 动画由人气女性向游戏:《遥かなる时空の中で》(遥远时空中)系列应广大Fans要求被TV化.此系列共有三个系列.另外,此游戏也被漫画化,有担...
@慕徐3616：求初音未来《不思议のコハナサイチ》罗马音 -
沙郭15111939856…… 不思议のコハナサイチ作词:ピノキオP 作曲:ピノキオP 编曲:ピノキオP 呗:初音ミクAppend 口が悪いけど実は 根が优しいという君は ku chi ga wa ru i ke do ji tsu wa...
@慕徐3616：そんなに无理しているのに、病気にならないのは不思议です. -
沙郭15111939856…… 第一个是正确的 无理在这里的意思是 勉强(自己做很难做到的事情)
@慕徐3616：日语 不思议としか言いようがない这句话是什么意思?言いようがない是什么语法? -
沙郭15111939856…… 只能说不可思议... 言いようがない 动词のます形+ようがない (等于 动词+する方法がない) 例 车がほしいのだけれど、お金がないのだから、买いようがない. 想买车,但因为没钱,买不了
@慕徐3616：日语 不思议でも何でもない.课文翻译 不足为奇. -
沙郭15111939856…… でも何でもない 是 【并不是】的意思 不思议でも何でもない 并不是不可思议(惊奇)的事情 翻译成 不足为奇比较好 补充: 另外关于 【何でもない】有两个意思 1.算不了什么 この程度の仕事は彼女にとっては何でもないことです. 这点工作对她来说算不来什么. 2.并不是 病気でも何でもない.ただ怠けたくてやすんでいただけだ. 并不是生病了.只是想偷懒就休息了.
@慕徐3616：(日语)莫名其妙日语怎么说 -
沙郭15111939856…… 好多说法呢 如 「道理が分からない」 「不思议である」 「わけが分からない」 例: 彼は今日どうしてあんなにかんしゃくを起こしたのか、まったくわけがわからない./ 他今天为什么这样暴躁,真叫人莫名其妙
沙郭15111939856…… 1、【不思议でならないです】 非常不可思议.语法:~~~でならない/~~的不得了2、【どうやって今日まで生きてきたものか】是怎么活下来的呢?语法:~~ものか/强烈反问
@慕徐3616：実に残念でならない 帮我分析一下这句 -
沙郭15111939856…… 实在 是万分遗憾.表示非常悔恨,残念でならない是残念です的正式的,语气加深形式.
@慕徐3616：不思议なレシピ 歌词 -
沙郭15111939856…… 歌曲名:不思议なレシピ 歌手:古原奈々 专辑:ロロナのアトリエ~アーランドの錬金术士~オリジナルサウンドトラック 君の靴の片方が どこかで迷子 困ってるね そんなときは 任せてよ 私がほら 作ってあげる 小春日和 见上げた空 青色 幸...
@慕徐3616：不思议なピーチパイ 歌词 -
沙郭15111939856…… 歌曲名:不思议なピーチパイ 歌手:Chay 专辑:makeup 80's 不思议なピーチパイ Chay 作词:安井かずみ 作曲:加藤和彦 思いがけない Good timing 现われた人は Good looking 巻きこまれそうな 今度こそは それならそれで I'm ready for love...
@慕徐3616：有谁知道《碧の器皿》是哪部动画里的歌 -
沙郭15111939856…… 歌名:《碧の子宫》 出自《遥かなる时空の中で ~八叶抄~》 歌:保志総一朗 朗诵:石田 彰 动画由人气女性向游戏:《遥かなる时空の中で》(遥远时空中)系列应广大Fans要求被TV化.此系列共有三个系列.另外,此游戏也被漫画化,有担...
@慕徐3616：求初音未来《不思议のコハナサイチ》罗马音 -
沙郭15111939856…… 不思议のコハナサイチ作词:ピノキオP 作曲:ピノキオP 编曲:ピノキオP 呗:初音ミクAppend 口が悪いけど実は 根が优しいという君は ku chi ga wa ru i ke do ji tsu wa...
@慕徐3616：そんなに无理しているのに、病気にならないのは不思议です. -
沙郭15111939856…… 第一个是正确的 无理在这里的意思是 勉强(自己做很难做到的事情)
@慕徐3616：日语 不思议としか言いようがない这句话是什么意思?言いようがない是什么语法? -
沙郭15111939856…… 只能说不可思议... 言いようがない 动词のます形+ようがない (等于 动词+する方法がない) 例 车がほしいのだけれど、お金がないのだから、买いようがない. 想买车,但因为没钱,买不了
@慕徐3616：日语 不思议でも何でもない.课文翻译 不足为奇. -
沙郭15111939856…… でも何でもない 是 【并不是】的意思 不思议でも何でもない 并不是不可思议(惊奇)的事情 翻译成 不足为奇比较好 补充: 另外关于 【何でもない】有两个意思 1.算不了什么 この程度の仕事は彼女にとっては何でもないことです. 这点工作对她来说算不来什么. 2.并不是 病気でも何でもない.ただ怠けたくてやすんでいただけだ. 并不是生病了.只是想偷懒就休息了.
@慕徐3616：(日语)莫名其妙日语怎么说 -
沙郭15111939856…… 好多说法呢 如 「道理が分からない」 「不思议である」 「わけが分からない」 例: 彼は今日どうしてあんなにかんしゃくを起こしたのか、まったくわけがわからない./ 他今天为什么这样暴躁,真叫人莫名其妙
