中亚国家为啥叫斯坦
@董军2163：中亚国家为何都有斯坦两个字? -
郗霄17387278701…… “斯坦”波斯语是指地方或区域的意思. stan在波斯语中意思为某物或人聚集之处,比如哈萨克斯坦即哈萨克人聚居的地方.波斯古典名作golestan, gol是花的意思,所以这个词的意思就是花园.他们语言中,“斯坦”指的是某某族人的国家的意思. “斯坦”是国家的意思, 阿富汗也叫“阿富汗斯坦”,马克思也把印度叫做“印度斯坦”,就是阿富汗国,印度国的意思. 个人认为是一种给土地的命名方法,就像england, finland,scotland都有land一样.
@董军2163：为什麽中亚国家国名都带“斯坦”,在这里是什麽意思?
郗霄17387278701…… 在西南亚、南亚和中亚,有不少带“斯坦”字样的地名,其中有的是国名,如巴基斯坦以及塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土加曼斯坦、哈萨克斯坦等;有的...
@董军2163：为什么中亚地区的国家都带有“斯坦”二字? -
郗霄17387278701…… stan和stein都音译为＂斯坦＂,源于古波斯语,意为＂……之地＂. 在古波斯语中,-stan意为＂人或物聚集之地＂;而在古闪语中,-stin原意为＂人＂.一般叫＂斯坦＂的地方都信仰伊斯兰教,但并非一定如此,比如＂吐火罗斯坦＂(那时候还无伊斯兰教)、＂印度斯坦＂.事实上,先有古波斯语中的-stan,后有中亚等地的伊斯兰化.
@董军2163：中亚许多国家的名字中都含有斯坦,是什么意思
郗霄17387278701…… STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译. 有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化.虽然绝大多数...
@董军2163：一些国家的名字后面都带有“斯坦”二字, - 作业帮
郗霄17387278701…… [答案] STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译.有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化.虽然绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非全都如此,比如“吐火罗斯坦”(那时...
@董军2163：中亚国家名字里的“斯坦”是什么意思啊?
郗霄17387278701…… 华内实:中文有国的意思.波斯语里面和英文很相似,就是国的意思.前面加上民族后面加上斯坦,像哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、巴基斯坦.像印度,在印度内就用本地的语言,也叫印度斯坦.
@董军2163：为何中亚国家名称后面都有“斯坦”的称呼? -
郗霄17387278701…… 语言特征造成,就象德国、奥地利、瑞士不少城市名字后面都会有“...堡(..burg)”差不多,如Freiburg(德国弗莱堡),Salzburg(萨尔茨堡)等等.
@董军2163：中亚有六个国家的名字后面都有斯坦二字,有什么原因吗?如哈萨克斯坦由北到南它们分别是哈萨克斯坦,乌兹别克~,吉尔吉斯~,土库曼~,塔吉克~,巴基... - 作业帮
郗霄17387278701…… [答案] 斯坦STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译.有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化.虽然绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非全都如此,比如“吐...
@董军2163：中亚五国国名中的“斯坦”是什么意思 -
郗霄17387278701…… STINE和STAN都音译为斯坦,古波斯语语中,-stan原意为“某物或人聚集之处”,而在古闪语中,-stin原意为“人”.
@董军2163：＂哈萨克斯坦＂的＂斯坦＂是什么意思? - 作业帮
郗霄17387278701…… [答案] 上已经有人问过这个问题了呀. 在西南亚、南亚和中亚,有不少带“斯坦”字样的地名,其中有的是国名,如巴基斯坦以及塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土加曼斯坦、哈萨克斯坦等;有的是地区名,如兴都斯坦(又可径译为...
郗霄17387278701…… “斯坦”波斯语是指地方或区域的意思. stan在波斯语中意思为某物或人聚集之处,比如哈萨克斯坦即哈萨克人聚居的地方.波斯古典名作golestan, gol是花的意思,所以这个词的意思就是花园.他们语言中,“斯坦”指的是某某族人的国家的意思. “斯坦”是国家的意思, 阿富汗也叫“阿富汗斯坦”,马克思也把印度叫做“印度斯坦”,就是阿富汗国,印度国的意思. 个人认为是一种给土地的命名方法,就像england, finland,scotland都有land一样.
@董军2163：为什麽中亚国家国名都带“斯坦”,在这里是什麽意思?
郗霄17387278701…… 在西南亚、南亚和中亚,有不少带“斯坦”字样的地名,其中有的是国名,如巴基斯坦以及塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土加曼斯坦、哈萨克斯坦等;有的...
@董军2163：为什么中亚地区的国家都带有“斯坦”二字? -
郗霄17387278701…… stan和stein都音译为＂斯坦＂,源于古波斯语,意为＂……之地＂. 在古波斯语中,-stan意为＂人或物聚集之地＂;而在古闪语中,-stin原意为＂人＂.一般叫＂斯坦＂的地方都信仰伊斯兰教,但并非一定如此,比如＂吐火罗斯坦＂(那时候还无伊斯兰教)、＂印度斯坦＂.事实上,先有古波斯语中的-stan,后有中亚等地的伊斯兰化.
@董军2163：中亚许多国家的名字中都含有斯坦,是什么意思
郗霄17387278701…… STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译. 有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化.虽然绝大多数...
@董军2163：一些国家的名字后面都带有“斯坦”二字, - 作业帮
郗霄17387278701…… [答案] STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译.有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化.虽然绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非全都如此,比如“吐火罗斯坦”(那时...
@董军2163：中亚国家名字里的“斯坦”是什么意思啊?
郗霄17387278701…… 华内实:中文有国的意思.波斯语里面和英文很相似,就是国的意思.前面加上民族后面加上斯坦,像哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、巴基斯坦.像印度,在印度内就用本地的语言,也叫印度斯坦.
@董军2163：为何中亚国家名称后面都有“斯坦”的称呼? -
郗霄17387278701…… 语言特征造成,就象德国、奥地利、瑞士不少城市名字后面都会有“...堡(..burg)”差不多,如Freiburg(德国弗莱堡),Salzburg(萨尔茨堡)等等.
@董军2163：中亚有六个国家的名字后面都有斯坦二字,有什么原因吗?如哈萨克斯坦由北到南它们分别是哈萨克斯坦,乌兹别克~,吉尔吉斯~,土库曼~,塔吉克~,巴基... - 作业帮
郗霄17387278701…… [答案] 斯坦STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译.有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化.虽然绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非全都如此,比如“吐...
@董军2163：中亚五国国名中的“斯坦”是什么意思 -
郗霄17387278701…… STINE和STAN都音译为斯坦,古波斯语语中,-stan原意为“某物或人聚集之处”,而在古闪语中,-stin原意为“人”.
@董军2163：＂哈萨克斯坦＂的＂斯坦＂是什么意思? - 作业帮
郗霄17387278701…… [答案] 上已经有人问过这个问题了呀. 在西南亚、南亚和中亚,有不少带“斯坦”字样的地名,其中有的是国名,如巴基斯坦以及塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土加曼斯坦、哈萨克斯坦等;有的是地区名,如兴都斯坦(又可径译为...
