中国姓氏日语读法
@马剑5449：中国的姓在日语里怎么读 -
杭顷18580296119…… 赵 ちょう chyo u 拼音:qiao - 耿 こう ko u 拼音:ko - 王 おう o u 拼音:o -
@马剑5449：中国姓氏用日语怎么念? -
杭顷18580296119…… 在日文中中国姓氏都是用音读来念的 日语中大量使用汉字.日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个.1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字.1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉...
@马剑5449：有几个中文姓氏请帮忙告诉用日语怎么发音?谢谢 -
杭顷18580296119…… 下面分别是中国姓氏的日语,可以对照下:)~ 余 じゃ 俞 ゆ 章しょう 陈 ちん 孙 そん 苏 ソ 朱 しゅ 丁 てい
@马剑5449：中国姓氏的日语读法 -
杭顷18580296119…… 最常见到的我就想起来这么多:1李 り ri 2王 おう ou 3张 ちょう chou 4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn6杨 よう you 7赵 ちょう chou 8黄 こう kou 9周 しゅう shuu 10吴 ご go 11徐 じょ jyo 12孙 そん sonn 13胡 こ ko 14朱 しゅ shu 15高 こう kou ...
@马剑5449：请问在日语里中国姓名怎么说 -
杭顷18580296119…… 一般来说介绍他人的时候,都是姓加さん,如张さん、王さん,比较尊敬的 也有报全名的情况, 这时候分两种情况: 1、音读:就是按照中国类似拼音的读法,如:李文(り ぶん),这种读法普遍在中国内使用 2、训读:就是你说的日本的本地发音,但是不读姓,只读名,如:李文(只读文的发音:ふみ(hu mi),一般日本人视你为熟人时,都会用训读称呼你,ふみ ちゃん,意思是小文的意思),这种读音只能靠平时单词积累,或者和日本人交流多了就知道发音 有不明白的继续追问我 再例如花 音读的和训读又有不同,训读:日本人会叫 はなこ(ha na ko)花子,就是日本本地人的叫法了
@马剑5449：中文的姓在日语中怎么读和写 -
杭顷18580296119…… 通常每个汉字在日文里都有对应的发音. 有的一个,有的多个~ 你所要的几个例子我已在你提出的同一问题里给出答案了
@马剑5449：中国人的姓用日语说 -
杭顷18580296119…… 郑てい 柘しゃ 张ちょう 代たい 王おう
@马剑5449：请帮帮我,这些中国姓氏用日文怎么读? -
杭顷18580296119…… 许(きょ) 徐(じょ) 谭(たん) 唐(とう) 欧阳(おうよう或おうやん) 云(うん)
@马剑5449：中国的姓氏在日语中的读法是怎样的如欧阳 -
杭顷18580296119…… 中国的姓氏在日语中的读法一般是音读,欧阳:欧阳(おうよう、Ouyou)
@马剑5449：中国的一些姓在用日语怎么读? -
杭顷18580296119…… http://space.jpwind.com/space-37606-do-blog-id-1610.html 肯定能满足你……
杭顷18580296119…… 赵 ちょう chyo u 拼音:qiao - 耿 こう ko u 拼音:ko - 王 おう o u 拼音:o -
@马剑5449：中国姓氏用日语怎么念? -
杭顷18580296119…… 在日文中中国姓氏都是用音读来念的 日语中大量使用汉字.日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个.1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字.1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉...
@马剑5449：有几个中文姓氏请帮忙告诉用日语怎么发音?谢谢 -
杭顷18580296119…… 下面分别是中国姓氏的日语,可以对照下:)~ 余 じゃ 俞 ゆ 章しょう 陈 ちん 孙 そん 苏 ソ 朱 しゅ 丁 てい
@马剑5449：中国姓氏的日语读法 -
杭顷18580296119…… 最常见到的我就想起来这么多:1李 り ri 2王 おう ou 3张 ちょう chou 4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn6杨 よう you 7赵 ちょう chou 8黄 こう kou 9周 しゅう shuu 10吴 ご go 11徐 じょ jyo 12孙 そん sonn 13胡 こ ko 14朱 しゅ shu 15高 こう kou ...
@马剑5449：请问在日语里中国姓名怎么说 -
杭顷18580296119…… 一般来说介绍他人的时候,都是姓加さん,如张さん、王さん,比较尊敬的 也有报全名的情况, 这时候分两种情况: 1、音读:就是按照中国类似拼音的读法,如:李文(り ぶん),这种读法普遍在中国内使用 2、训读:就是你说的日本的本地发音,但是不读姓,只读名,如:李文(只读文的发音:ふみ(hu mi),一般日本人视你为熟人时,都会用训读称呼你,ふみ ちゃん,意思是小文的意思),这种读音只能靠平时单词积累,或者和日本人交流多了就知道发音 有不明白的继续追问我 再例如花 音读的和训读又有不同,训读:日本人会叫 はなこ(ha na ko)花子,就是日本本地人的叫法了
@马剑5449：中文的姓在日语中怎么读和写 -
杭顷18580296119…… 通常每个汉字在日文里都有对应的发音. 有的一个,有的多个~ 你所要的几个例子我已在你提出的同一问题里给出答案了
@马剑5449：中国人的姓用日语说 -
杭顷18580296119…… 郑てい 柘しゃ 张ちょう 代たい 王おう
@马剑5449：请帮帮我,这些中国姓氏用日文怎么读? -
杭顷18580296119…… 许(きょ) 徐(じょ) 谭(たん) 唐(とう) 欧阳(おうよう或おうやん) 云(うん)
@马剑5449：中国的姓氏在日语中的读法是怎样的如欧阳 -
杭顷18580296119…… 中国的姓氏在日语中的读法一般是音读,欧阳:欧阳(おうよう、Ouyou)
@马剑5449：中国的一些姓在用日语怎么读? -
杭顷18580296119…… http://space.jpwind.com/space-37606-do-blog-id-1610.html 肯定能满足你……
