中文意大利语转换
@郦哑1390：推荐一个中文和意大利语互译的软件 急用 -
帅蚀18152035422…… 欧路词典 再下载一个10万意大利语的词库包
@郦哑1390：汉语翻译成意大利语
帅蚀18152035422…… Carissimi, mi dispiace.
@郦哑1390：中文翻译为意大利语 -
帅蚀18152035422…… 就是ciao,caro fratello,come stai? 啊怎么没给分?
@郦哑1390：中文译成意大利语 简单得很呢 -
帅蚀18152035422…… 一楼的朋友: Per voi e ho fatto un sacco di sciocchi. 我来分析一下: 1.那个 e 没有必要,根本就是多余的,或许是你在写得时候,不小心打出来了,没注意到. 2.sciocchi 是 傻的意思.傻事 应该是 schiocchezze 3.在这里用 voi 原意是复...
@郦哑1390：中文翻译成意大利文
帅蚀18152035422…… Questo è un gioco, il fantasma dei miei amici, un drago freddo, le zanzare di piccole, pioggia
@郦哑1390：怎样翻译意大利语言 -
帅蚀18152035422…… 用google translate:http://translate.google.com选择意大利语
@郦哑1390：有什么手机软件可以把中文翻译成意大利语并播放声音. -
帅蚀18152035422…… 楼主应该是学工程机械的吧,这些都是机械学的学术用语,我也学过一年,大概的意思是: 涂抹润滑油均匀与球体,在装载xxx之前,(这个不太懂,cuffia是耳机的意思,但在这翻译为耳机好像不太正确—),注射3润滑油和安装环,(这句就更不懂了,不过anello的意思是戒指或者环,在用语中应该是之某种环状物)这些句子还是问老师好,我们这些就算董意大利语也不是很懂得意思.
@郦哑1390：急求翻译(汉语翻译成意大利语)在线等 -
帅蚀18152035422…… Saro' sempre insieme a/con te Restero' sempre insieme a/con te Saro'=助动词essere[是,存在]的直陈式简单将来时将要,将会的意思] sempre=时间副词[avverbio di tempo] 一直 永远 con和insieme a=都是[和xxx一起]的意思 te=你 Restero'=动词restare[留在,留着]的直陈式简单将来时. restare con 某某 的组合形式 就是说 [陪着 跟着]某某 的意思 这些是主要表达这个意思的的句子,还有其他的说法 希望有帮助到你 谢谢
@郦哑1390：意大利语翻译中文
帅蚀18152035422…… OBLITERARE盖戳,磨掉 GINGILLARE消遣,闲混 nastro trasportatore传送带
@郦哑1390：怎样下载汉语和意大利语的翻译软件 -
帅蚀18152035422…… 汉语和意大利语的翻译软件,最好的软件是金山快译.要下载这个翻译软件,可以从360软件管家上下载这个软件.下载软件时,在搜索框中输入软件的关键词“金山快译”.点击一下搜索后,再点击一下一键安装.点击一下一键安装后,就显...
帅蚀18152035422…… 欧路词典 再下载一个10万意大利语的词库包
@郦哑1390：汉语翻译成意大利语
帅蚀18152035422…… Carissimi, mi dispiace.
@郦哑1390：中文翻译为意大利语 -
帅蚀18152035422…… 就是ciao,caro fratello,come stai? 啊怎么没给分?
@郦哑1390：中文译成意大利语 简单得很呢 -
帅蚀18152035422…… 一楼的朋友: Per voi e ho fatto un sacco di sciocchi. 我来分析一下: 1.那个 e 没有必要,根本就是多余的,或许是你在写得时候,不小心打出来了,没注意到. 2.sciocchi 是 傻的意思.傻事 应该是 schiocchezze 3.在这里用 voi 原意是复...
@郦哑1390：中文翻译成意大利文
帅蚀18152035422…… Questo è un gioco, il fantasma dei miei amici, un drago freddo, le zanzare di piccole, pioggia
@郦哑1390：怎样翻译意大利语言 -
帅蚀18152035422…… 用google translate:http://translate.google.com选择意大利语
@郦哑1390：有什么手机软件可以把中文翻译成意大利语并播放声音. -
帅蚀18152035422…… 楼主应该是学工程机械的吧,这些都是机械学的学术用语,我也学过一年,大概的意思是: 涂抹润滑油均匀与球体,在装载xxx之前,(这个不太懂,cuffia是耳机的意思,但在这翻译为耳机好像不太正确—),注射3润滑油和安装环,(这句就更不懂了,不过anello的意思是戒指或者环,在用语中应该是之某种环状物)这些句子还是问老师好,我们这些就算董意大利语也不是很懂得意思.
@郦哑1390：急求翻译(汉语翻译成意大利语)在线等 -
帅蚀18152035422…… Saro' sempre insieme a/con te Restero' sempre insieme a/con te Saro'=助动词essere[是,存在]的直陈式简单将来时将要,将会的意思] sempre=时间副词[avverbio di tempo] 一直 永远 con和insieme a=都是[和xxx一起]的意思 te=你 Restero'=动词restare[留在,留着]的直陈式简单将来时. restare con 某某 的组合形式 就是说 [陪着 跟着]某某 的意思 这些是主要表达这个意思的的句子,还有其他的说法 希望有帮助到你 谢谢
@郦哑1390：意大利语翻译中文
帅蚀18152035422…… OBLITERARE盖戳,磨掉 GINGILLARE消遣,闲混 nastro trasportatore传送带
@郦哑1390：怎样下载汉语和意大利语的翻译软件 -
帅蚀18152035422…… 汉语和意大利语的翻译软件,最好的软件是金山快译.要下载这个翻译软件,可以从360软件管家上下载这个软件.下载软件时,在搜索框中输入软件的关键词“金山快译”.点击一下搜索后,再点击一下一键安装.点击一下一键安装后,就显...
