乜话粤语什么意思
@昌霄2994：粤语中,乜和咩有什麽区别?怎麽用 -
平别13012909433…… 1、字词的表面意思: 在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气.两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样.“做咩”也可...
@昌霄2994：粤语中的意思 -
平别13012909433…… “咩娃”------应该写成:“乜话”. 乜------------什么.翻译:说什么话.乜话----------在听不明事理的前提下,一般用作反问对方,是一个中性的词.例:A问:我唔想食饭,我要食粥,得唔得呀? B答:乜话?饭都煮好啦,你依家先嚟讲要食粥,过唔过份呀. 唔-----------不. 食-----------吃. 得唔得-------行不行. 煮好---------做好. 依家---------现在. 先嚟讲-------到现在才说. A:我不想吃饭,我要吃粥,行不行啊? B:什么?饭都做好了,你现在才说要吃粥,有点过份了吧.
@昌霄2994：粤语 乜 是什么意思? -
平别13012909433…… 着个简单, 也就是普通话(什么)的意思!
@昌霄2994：粤语中的 咩和乜有区别吗 -
平别13012909433…… 乜是用来问什么事情 咩是用来问地方. 其实2种都差唔多 . 广东人讲也同音就差唔多可以! “咩”一般还跟“也”搭配在一起用,“乜”可搭可不搭,即可省略 还有讲“乜”的时候有些不友善··· 但是事实上用法都是一样···,两个字是通用的,只是每个地区的发音不同才会有“咩”和“乜”的问题而已
@昌霄2994：粤语什么是 乜哇还是乜嘢 怎么有时听也是乜哇? -
平别13012909433…… 特殊的语言现象,因为语速快,连音:“乜嘢 ”变成了 “咩”(其实正确的发音是“乜嘢”,不是“咩”),所以“乜嘢喎”听起来就好像“咩喎”.“喎”是句末语气词,即你说的“哇”.至于KenKanHK所说的『乜话(乜哇)的意思是「你在说甚么?」』,虽然“乜话(乜哇)”同“乜哇”发音相近,但你问的是粤语“什么是”的意思,所以你应该不是指“乜话”,而是“乜嘢喎”,也即口语中“错误”的连音词“咩喎”.
@昌霄2994：请问粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别? -
平别13012909433…… “乜”是“什么”的意思 “乜嘢”可以是“什么事””什么东西”但是如果是”乜嘢话”的话又是”什么”的意思了这个比较特殊,例句:”你话乜嘢话?”意思是”你说什么?”语气带点意外不敢相信的意思 另外“乜嘢”也可以连音说成”咩”如”咩话””咩事””咩黎咯”
@昌霄2994：什么意思?用广东话怎么说? -
平别13012909433…… 广东话是一种方言,使用粤语的用户可以通过语音输入或者手写输入来输入广东话.在语音输入时,需要使用支持粤语识别的语音输入法,例如国内的科大讯飞输入法13.0版本之后,就支持粤语语音输入.如果使用手写输入,可以使用支持粤语的手写输入法或者在线的粤语输入工具.无论是语音输入还是手写输入,都需要对广东话的语法和常用词汇有一定的了解和掌握,以便能够准确地表达自己的意思.以上是一些建议,希望对你有所帮助.
@昌霄2994：粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别 -
平别13012909433…… 其实粤语几乎都可以逐字翻译成国语的.乜:什么 嘢:东西 加起来,乜嘢:什么东东? 呢啲系乜嘢?-这些是什么东西?
@昌霄2994：广东话,乜哥 什么意思? -
平别13012909433…… 乜=什么. “乜哥”字面意思是:什么大哥. 例如:乜哥乜哥,多么的讨厌. 翻译:哪一个哪一个大哥,那么的讨厌.谁谁谁,多么的讨厌. 通常“乜哥”是用来说那些所谓的什么什么大哥人物的人,可别人又不知道他是谁. 通常别人就会问“乜哥”?其实跟普通话的“哪一号老大”差不多意思.
@昌霄2994：乜是什么意思? -
平别13012909433…… 什么的意思!读mie!
平别13012909433…… 1、字词的表面意思: 在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气.两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样.“做咩”也可...
@昌霄2994：粤语中的意思 -
平别13012909433…… “咩娃”------应该写成:“乜话”. 乜------------什么.翻译:说什么话.乜话----------在听不明事理的前提下,一般用作反问对方,是一个中性的词.例:A问:我唔想食饭,我要食粥,得唔得呀? B答:乜话?饭都煮好啦,你依家先嚟讲要食粥,过唔过份呀. 唔-----------不. 食-----------吃. 得唔得-------行不行. 煮好---------做好. 依家---------现在. 先嚟讲-------到现在才说. A:我不想吃饭,我要吃粥,行不行啊? B:什么?饭都做好了,你现在才说要吃粥,有点过份了吧.
@昌霄2994：粤语 乜 是什么意思? -
平别13012909433…… 着个简单, 也就是普通话(什么)的意思!
@昌霄2994：粤语中的 咩和乜有区别吗 -
平别13012909433…… 乜是用来问什么事情 咩是用来问地方. 其实2种都差唔多 . 广东人讲也同音就差唔多可以! “咩”一般还跟“也”搭配在一起用,“乜”可搭可不搭,即可省略 还有讲“乜”的时候有些不友善··· 但是事实上用法都是一样···,两个字是通用的,只是每个地区的发音不同才会有“咩”和“乜”的问题而已
@昌霄2994：粤语什么是 乜哇还是乜嘢 怎么有时听也是乜哇? -
平别13012909433…… 特殊的语言现象,因为语速快,连音:“乜嘢 ”变成了 “咩”(其实正确的发音是“乜嘢”,不是“咩”),所以“乜嘢喎”听起来就好像“咩喎”.“喎”是句末语气词,即你说的“哇”.至于KenKanHK所说的『乜话(乜哇)的意思是「你在说甚么?」』,虽然“乜话(乜哇)”同“乜哇”发音相近,但你问的是粤语“什么是”的意思,所以你应该不是指“乜话”,而是“乜嘢喎”,也即口语中“错误”的连音词“咩喎”.
@昌霄2994：请问粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别? -
平别13012909433…… “乜”是“什么”的意思 “乜嘢”可以是“什么事””什么东西”但是如果是”乜嘢话”的话又是”什么”的意思了这个比较特殊,例句:”你话乜嘢话?”意思是”你说什么?”语气带点意外不敢相信的意思 另外“乜嘢”也可以连音说成”咩”如”咩话””咩事””咩黎咯”
@昌霄2994：什么意思?用广东话怎么说? -
平别13012909433…… 广东话是一种方言,使用粤语的用户可以通过语音输入或者手写输入来输入广东话.在语音输入时,需要使用支持粤语识别的语音输入法,例如国内的科大讯飞输入法13.0版本之后,就支持粤语语音输入.如果使用手写输入,可以使用支持粤语的手写输入法或者在线的粤语输入工具.无论是语音输入还是手写输入,都需要对广东话的语法和常用词汇有一定的了解和掌握,以便能够准确地表达自己的意思.以上是一些建议,希望对你有所帮助.
@昌霄2994：粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别 -
平别13012909433…… 其实粤语几乎都可以逐字翻译成国语的.乜:什么 嘢:东西 加起来,乜嘢:什么东东? 呢啲系乜嘢?-这些是什么东西?
@昌霄2994：广东话,乜哥 什么意思? -
平别13012909433…… 乜=什么. “乜哥”字面意思是:什么大哥. 例如:乜哥乜哥,多么的讨厌. 翻译:哪一个哪一个大哥,那么的讨厌.谁谁谁,多么的讨厌. 通常“乜哥”是用来说那些所谓的什么什么大哥人物的人,可别人又不知道他是谁. 通常别人就会问“乜哥”?其实跟普通话的“哪一号老大”差不多意思.
@昌霄2994：乜是什么意思? -
平别13012909433…… 什么的意思!读mie!
