书中自有黄金屋的英语
@滑谦6023：书中自有颜如玉,书中自有黄金屋 英文版 - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] 1.书中自有颜如玉,书中自有黄金屋 直译:In textbooks you will find girls with complexions like jade and houses made of gold. 意译:Through studying you will gain success and fortunes will follow. Reading bring us everything.
@滑谦6023：＂书中自有黄金屋＂的英语如何写? -
夔雅18552315820…… Reading bring us everything
@滑谦6023：书中自有黄金屋,书中自有颜如玉用英语怎么翻? -
夔雅18552315820…… Within books, one can find houses of gold. Within books, one can find ladies as fair as jade.
@滑谦6023：书中自有黄金屋书中只有颜如玉英文怎么说 -
夔雅18552315820…… 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉 1.A book holds a house of gold; a book holds a face as smooth as jade. 2. He who is engaged in reading will find out a golden house and a beauty among the books. 3. Reading bring us everything which full of money and a pretty girl from book.
@滑谦6023：有关于house的英语谚语!明天之前啊! - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] A book holds a house of gold 书中自有黄金屋 when you pay off the debts of the house in the suburbs,it's no longer suburbs. 事过境迁 A house divided against itself cannot stand. 家庭内讧难维系. A man may love his house well without riding on the ridge....
@滑谦6023：各位高手帮忙用英语翻译“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”要是准确
夔雅18552315820…… 应该这样翻译:“In books you can find not only gold but also glowing beauty.”前后对称,gold 与 glowing都具有金的属性,而两者首音都为“g”,读音相似,而且意义上形成对比,体现对称美与含义美.请lz体会.谢谢.
@滑谦6023：英语翻译 one of the most venerable in the books - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] 书中自有黄金屋,努力加油!
@滑谦6023：翻译＂书中自有黄金屋,书中自有颜如玉” -
夔雅18552315820…… In the book, there is a house of gold; On the book, there is a shade of jade. how s that? =)
@滑谦6023：英语翻译 - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉.这句话本出自宋皇帝赵恒:“富家不用买良田,书中自有千锺粟;安居不用架高堂,书中自有黄金屋; 出门莫恨无人随,书中车马多如簇;娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉;男儿若遂平生志.六经勤向窗前读.” ...
夔雅18552315820…… [答案] 1.书中自有颜如玉,书中自有黄金屋 直译:In textbooks you will find girls with complexions like jade and houses made of gold. 意译:Through studying you will gain success and fortunes will follow. Reading bring us everything.
@滑谦6023：＂书中自有黄金屋＂的英语如何写? -
夔雅18552315820…… Reading bring us everything
@滑谦6023：书中自有黄金屋,书中自有颜如玉用英语怎么翻? -
夔雅18552315820…… Within books, one can find houses of gold. Within books, one can find ladies as fair as jade.
@滑谦6023：书中自有黄金屋书中只有颜如玉英文怎么说 -
夔雅18552315820…… 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉 1.A book holds a house of gold; a book holds a face as smooth as jade. 2. He who is engaged in reading will find out a golden house and a beauty among the books. 3. Reading bring us everything which full of money and a pretty girl from book.
@滑谦6023：有关于house的英语谚语!明天之前啊! - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] A book holds a house of gold 书中自有黄金屋 when you pay off the debts of the house in the suburbs,it's no longer suburbs. 事过境迁 A house divided against itself cannot stand. 家庭内讧难维系. A man may love his house well without riding on the ridge....
@滑谦6023：各位高手帮忙用英语翻译“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”要是准确
夔雅18552315820…… 应该这样翻译:“In books you can find not only gold but also glowing beauty.”前后对称,gold 与 glowing都具有金的属性,而两者首音都为“g”,读音相似,而且意义上形成对比,体现对称美与含义美.请lz体会.谢谢.
@滑谦6023：英语翻译 one of the most venerable in the books - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] 书中自有黄金屋,努力加油!
@滑谦6023：翻译＂书中自有黄金屋,书中自有颜如玉” -
夔雅18552315820…… In the book, there is a house of gold; On the book, there is a shade of jade. how s that? =)
@滑谦6023：英语翻译 - 作业帮
夔雅18552315820…… [答案] 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉.这句话本出自宋皇帝赵恒:“富家不用买良田,书中自有千锺粟;安居不用架高堂,书中自有黄金屋; 出门莫恨无人随,书中车马多如簇;娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉;男儿若遂平生志.六经勤向窗前读.” ...
