交戟之卫士欲止不内
@洪苛4452：《鸿门宴》的通假字“交戟之卫士欲止不内”里哪个是通假字?通什么?意思是? - 作业帮
皇琦18315278394…… [答案] 内通纳,使进入
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内.樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入 文言文翻译 加急!!!! -
皇琦18315278394…… 持戟的卫士想要阻止不要(之)使进去,樊哙侧身用自己盾来撞,卫士倒地,樊哙于是进入、 内:使动用,使进入;其:代词,自己;以:定语,修饰撞这个动作 有点别扭,但这是直译,侧重踩分点
@洪苛4452：翻译:交戟之卫士欲止不内.樊哙侧其盾以撞,卫士仆地. -
皇琦18315278394…… 原文出自《鸿门宴》中的内容,即: 原文内容:交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地. 原文大意:持戟的卫士想要阻止他进去,樊哙歪斜着他的盾牌来撞击,卫士跌倒在地上.
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内 中文翻译 -
皇琦18315278394…… 交:交叉 戟:古代的一种武器,《三国演义》里吕布使用的就是方天画戟. 交戟:将戟交叉起来. 交戟之士:拿戟的人,即护卫.古代皇帝、王公贵族门前或者将军帐前的护卫,一般都是拿戟作为兵器. 欲:想要. 止:阻止 内:进入 如果门口一左一右两个护卫在你到来的时候,将自己手中的戟倒下交叉,意思就是不让你进去.所以这句话的意思是:门口的护卫不让()进去.
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内翻译 -
皇琦18315278394…… 交叉持戟的守卫想要阻止他不让他进
@洪苛4452：交戟之士欲止不内 要怎么翻译呢? -
皇琦18315278394…… (两边的)士兵将戟交叉,想要不使他入内
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内的“之”的意思 -
皇琦18315278394…… 整句话的意思是:持戟交叉守卫军门的卫士想阻止他进去.⑴“之”用作结构助词,相当于“的”,如: ①“圣人之道,卒于鲁也传之.”意即“孔子的学问,最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的”. ②“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”,两个“之”均是“的”的意思,意即“有志气的人不喝盗泉的水,方正的人不接受侮辱性的施舍”.具体意思具体分析
@洪苛4452：距关,毋内诸侯 与 交戟之卫士欲止不内 中的内是什么意思啊拜托各位大神两个意思是相同的 - 作业帮
皇琦18315278394…… [答案] 出自鸿门宴,通“纳”,收容.
@洪苛4452：课文《鸿门宴》第三段到第无段 - 作业帮
皇琦18315278394…… [答案] 沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,... 臣请入,与之同命.”哙即带剑拥盾入军门.交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项...
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内的句式 -
皇琦18315278394…… 阻止,不让进入. 意思是两个侍卫把戟交叉,不让外人进入.
皇琦18315278394…… [答案] 内通纳,使进入
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内.樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入 文言文翻译 加急!!!! -
皇琦18315278394…… 持戟的卫士想要阻止不要(之)使进去,樊哙侧身用自己盾来撞,卫士倒地,樊哙于是进入、 内:使动用,使进入;其:代词,自己;以:定语,修饰撞这个动作 有点别扭,但这是直译,侧重踩分点
@洪苛4452：翻译:交戟之卫士欲止不内.樊哙侧其盾以撞,卫士仆地. -
皇琦18315278394…… 原文出自《鸿门宴》中的内容,即: 原文内容:交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地. 原文大意:持戟的卫士想要阻止他进去,樊哙歪斜着他的盾牌来撞击,卫士跌倒在地上.
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内 中文翻译 -
皇琦18315278394…… 交:交叉 戟:古代的一种武器,《三国演义》里吕布使用的就是方天画戟. 交戟:将戟交叉起来. 交戟之士:拿戟的人,即护卫.古代皇帝、王公贵族门前或者将军帐前的护卫,一般都是拿戟作为兵器. 欲:想要. 止:阻止 内:进入 如果门口一左一右两个护卫在你到来的时候,将自己手中的戟倒下交叉,意思就是不让你进去.所以这句话的意思是:门口的护卫不让()进去.
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内翻译 -
皇琦18315278394…… 交叉持戟的守卫想要阻止他不让他进
@洪苛4452：交戟之士欲止不内 要怎么翻译呢? -
皇琦18315278394…… (两边的)士兵将戟交叉,想要不使他入内
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内的“之”的意思 -
皇琦18315278394…… 整句话的意思是:持戟交叉守卫军门的卫士想阻止他进去.⑴“之”用作结构助词,相当于“的”,如: ①“圣人之道,卒于鲁也传之.”意即“孔子的学问,最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的”. ②“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”,两个“之”均是“的”的意思,意即“有志气的人不喝盗泉的水,方正的人不接受侮辱性的施舍”.具体意思具体分析
@洪苛4452：距关,毋内诸侯 与 交戟之卫士欲止不内 中的内是什么意思啊拜托各位大神两个意思是相同的 - 作业帮
皇琦18315278394…… [答案] 出自鸿门宴,通“纳”,收容.
@洪苛4452：课文《鸿门宴》第三段到第无段 - 作业帮
皇琦18315278394…… [答案] 沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,... 臣请入,与之同命.”哙即带剑拥盾入军门.交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项...
@洪苛4452：交戟之卫士欲止不内的句式 -
皇琦18315278394…… 阻止,不让进入. 意思是两个侍卫把戟交叉,不让外人进入.
