从一方面来说英文
@向养2359：用英文说从某方面来说 - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] due to some situation on the other hand according to some situation 都可以
@向养2359：“从...方面来说”用英语怎么表达?我要论证一个问题,然后想说“从历史方面/角度来考虑,怎样怎样;从经济的方面/角度来考虑.怎样怎样,”这应该怎么... - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] as for the aspect of history,历史 as for the aspect of economy.经济
@向养2359：＂从这个角度来说＂或从这个方面来说＂的英文翻译 - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] In this respect 从这个方面来说 Personally...从个人角度讲, On the other hand 从另一方面来说 In some ways 从某些方面来说 In some ways 从某种角度来说,
@向养2359：就某方面而言 用英语怎么说 -
单儿19130945713…… in terms of...
@向养2359：“从......方面来看”用英语的不同种说法! -
单儿19130945713…… 这可以从两方面来看. This can be viewed from two aspects. 无论从哪方面来看,这都是一本优秀的小说. It is an excellent novel in every way. 从各个方面来看,这位新经理并不比前任强. At the end of the day the new manager is no better than ...
@向养2359：就...方面来说,至于.的英文是什么 -
单儿19130945713…… “就......方面来说,至于”的英文是:as far as,as for,as to. 一、as far as 例句:It only lasted a couple of years, as far as I know. 翻译:据我所知,它仅仅维持了两三年. 二、as for 例句:As for Laura and me, the colour of our skin has never ...
@向养2359：“从某种意义上来说”英语翻译 -
单儿19130945713…… in a sense 从某种意义上 to some extent 某种程度上,(多少)有一点 in some ways 在某些方面 这些都可以,具体就要看实际语境用哪一个最地道了.
@向养2359：在...方面英文怎么说 -
单儿19130945713…… 在…方面 建议以用“in...respect” 即可; {“in the aspect of”虽也有同样意思,但通常有点偏向于“从...角度”而言 } {“in terms of”= 在…方面,就…来说} 在文学方面 in literature respect 但在另一种句中的表述情况时就无须这么说了,可直接用“in....”例如: 文学方面的成就 ------in literary accomplishments 他在文学方面取得的成就------he has achieved in literature 请注意按适当语境情况来选用.
@向养2359：从...方面来说,从...角度来说,英语表达比如,从法律角度来说(看/讲),从道德来说(看/讲),从人性...方面来说,等的尽量给多点表达方式谢谢! - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] from law's point of view on the side of moral in terms of humanity in regard of ...
@向养2359：＂从这个角度来说＂或从这个方面来说＂的英文翻译提问错了,是＂从某种角度来说＂或从某个方面来说＂的英文翻译,sorry - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] In this respect 从这个方面来说 Personally...从个人角度讲, On the other hand 从另一方面来说 In some ways 从某些方面来说 In some ways 从某种角度来说, 例如: In some ways Sydney is more like the city of Shanghai than Beijing. 从某种角度来说...
单儿19130945713…… [答案] due to some situation on the other hand according to some situation 都可以
@向养2359：“从...方面来说”用英语怎么表达?我要论证一个问题,然后想说“从历史方面/角度来考虑,怎样怎样;从经济的方面/角度来考虑.怎样怎样,”这应该怎么... - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] as for the aspect of history,历史 as for the aspect of economy.经济
@向养2359：＂从这个角度来说＂或从这个方面来说＂的英文翻译 - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] In this respect 从这个方面来说 Personally...从个人角度讲, On the other hand 从另一方面来说 In some ways 从某些方面来说 In some ways 从某种角度来说,
@向养2359：就某方面而言 用英语怎么说 -
单儿19130945713…… in terms of...
@向养2359：“从......方面来看”用英语的不同种说法! -
单儿19130945713…… 这可以从两方面来看. This can be viewed from two aspects. 无论从哪方面来看,这都是一本优秀的小说. It is an excellent novel in every way. 从各个方面来看,这位新经理并不比前任强. At the end of the day the new manager is no better than ...
@向养2359：就...方面来说,至于.的英文是什么 -
单儿19130945713…… “就......方面来说,至于”的英文是:as far as,as for,as to. 一、as far as 例句:It only lasted a couple of years, as far as I know. 翻译:据我所知,它仅仅维持了两三年. 二、as for 例句:As for Laura and me, the colour of our skin has never ...
@向养2359：“从某种意义上来说”英语翻译 -
单儿19130945713…… in a sense 从某种意义上 to some extent 某种程度上,(多少)有一点 in some ways 在某些方面 这些都可以,具体就要看实际语境用哪一个最地道了.
@向养2359：在...方面英文怎么说 -
单儿19130945713…… 在…方面 建议以用“in...respect” 即可; {“in the aspect of”虽也有同样意思,但通常有点偏向于“从...角度”而言 } {“in terms of”= 在…方面,就…来说} 在文学方面 in literature respect 但在另一种句中的表述情况时就无须这么说了,可直接用“in....”例如: 文学方面的成就 ------in literary accomplishments 他在文学方面取得的成就------he has achieved in literature 请注意按适当语境情况来选用.
@向养2359：从...方面来说,从...角度来说,英语表达比如,从法律角度来说(看/讲),从道德来说(看/讲),从人性...方面来说,等的尽量给多点表达方式谢谢! - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] from law's point of view on the side of moral in terms of humanity in regard of ...
@向养2359：＂从这个角度来说＂或从这个方面来说＂的英文翻译提问错了,是＂从某种角度来说＂或从某个方面来说＂的英文翻译,sorry - 作业帮
单儿19130945713…… [答案] In this respect 从这个方面来说 Personally...从个人角度讲, On the other hand 从另一方面来说 In some ways 从某些方面来说 In some ways 从某种角度来说, 例如: In some ways Sydney is more like the city of Shanghai than Beijing. 从某种角度来说...
