但闻燕山胡骑鸣啾啾的骑怎么翻译
@郟滢5409：《木兰诗》中＂但闻燕山胡骑鸣啾啾＂的“骑”到底读qi还是ji ?说理由! -
米旺15872776459…… 古文中绝对读ji马匹,文中意为骑兵的意思. 虽然现在汉语中骑没有ji这个读音了,但是要在古代汉语研究中还是要读ji的. 即使在中学考试,中文学习中也要读ji.朗诵古文也要有一定的古气,所以综上所述,一定要读ji.要不朗诵古文,忽然出来个＂但闻燕山胡qi鸣啾啾＂要出笑话的. 一楼的回答我不赞同.＂女＂现在我们都知道是性别nv,但是在古代,是读ru通汝的,你读诗经时,不是读＂三岁贯nv＂吧?
@郟滢5409：<木兰诗>中＂但闻燕山胡骑鸣啾啾＂中＂骑＂的读音是什么?
米旺15872776459…… ji 四(去)声 “骑”,用于动词(如骑马、骑墙)时读“qi”. 专指“骑兵”时(如铁骑),还有指 以“一人一马”为单位,叫“一骑”,这两种情形在旧时读ji(四声).不过,现在都可以读成一个音:(qi). 也就是说,读qi读ji都不算错.
@郟滢5409：但闻燕山胡骑鸣啾啾的骑是什么意思 -
米旺15872776459…… 字面翻译应该是 “胡人的骑兵”,或者是敌兵再或者是敌人 不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)17. 胡骑(jì):胡人的战马. 胡,古代对北方少数民族的称呼.
@郟滢5409：但闻燕山胡骑鸣啾啾中骑的读音
米旺15872776459…… 读骑(jì).胡骑(jì):胡人的战马.胡,古代对北方少数民族的称呼.燕山:即阴山.啾啾(jiū jiū):马叫的声音.意思:只听见燕山胡马嘶鸣声.出自《木兰诗》,是中国南北朝的一首乐府民歌,郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》.这是一首长篇叙事诗,与《孔雀东南飞》合称“乐府双璧”.木兰诗(节选)旦辞黄河去暮至黑山头.不闻爷娘唤女声但闻燕山胡骑鸣啾啾.
@郟滢5409：木兰诗中的:但闻燕山胡骑鸣啾啾中的 胡骑 是什么意思? -
米旺15872776459…… 敌兵或者敌人(意译就是这样) 字面翻译应该是 胡人的骑兵
@郟滢5409：但闻燕山胡骑鸣啾啾的“骑” 动词作名词______ - 策勋十二转的“策” 名词作动词_____~急但闻燕山胡骑鸣啾啾的“骑” 动词作名词______ - 策勋十二转... - 作业帮
米旺15872776459…… [答案] 但闻燕山胡骑鸣啾啾的“骑” 动词作名词;骑字是骑兵或敌人 策勋十二转的“策” 名词作动词;记下 愿为市鞍马的“市” 名词作动词;到市场买马
@郟滢5409：《木兰诗》 骑的意思 -
米旺15872776459…… 你好,不知道你问的是不是“不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾.——《乐府诗集·木兰诗》”中的骑.这里骑读qí ,是马的意思.“胡骑”,即胡人的骑兵,也常泛指胡人军队.希望对你有所帮助~
@郟滢5409：语文人教版七年级下册《木兰诗》的重点词及翻译 -
米旺15872776459…… 注释 1. 唧唧(jī jī):纺织机的声音 2. 当户(dāng hù):对着门. 3. 机杼(zhù)声:织布机发出的声音.机:指织布机.杼:织布梭(suō)子. 4. 惟:只. 5. 何:什么. 忆:思念,惦记 6. 军帖(tiě):征兵的文书. 7. 可汗(kè hán):...
@郟滢5409：《木兰诗》中的:通假字、古今异义、特殊句式、一词多义 -
米旺15872776459…… 通假字: ①.对镜帖花黄:“帖”通“贴”,贴,粘贴. 古今异义: ①.爷:古义指父亲,eg:卷卷有爷名;今指爷爷,即父亲的父亲. ②.走:古义为跑,双兔傍地走;今义行走. ③.但:古义为只,副词,eg:但闻黄河流水鸣溅溅;今常用作...
@郟滢5409：木兰诗原文 课下注释 翻译 有的写上来 - 作业帮
米旺15872776459…… [答案] 唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息. 问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜... ②“策”名词作动词,登记.策勋十二转. ③“骑”动词作名词,战马.但闻燕山胡骑鸣啾啾.成语:扑朔迷离原指难辨兔的雄...
米旺15872776459…… 古文中绝对读ji马匹,文中意为骑兵的意思. 虽然现在汉语中骑没有ji这个读音了,但是要在古代汉语研究中还是要读ji的. 即使在中学考试,中文学习中也要读ji.朗诵古文也要有一定的古气,所以综上所述,一定要读ji.要不朗诵古文,忽然出来个＂但闻燕山胡qi鸣啾啾＂要出笑话的. 一楼的回答我不赞同.＂女＂现在我们都知道是性别nv,但是在古代,是读ru通汝的,你读诗经时,不是读＂三岁贯nv＂吧?
@郟滢5409：<木兰诗>中＂但闻燕山胡骑鸣啾啾＂中＂骑＂的读音是什么?
米旺15872776459…… ji 四(去)声 “骑”,用于动词(如骑马、骑墙)时读“qi”. 专指“骑兵”时(如铁骑),还有指 以“一人一马”为单位,叫“一骑”,这两种情形在旧时读ji(四声).不过,现在都可以读成一个音:(qi). 也就是说,读qi读ji都不算错.
@郟滢5409：但闻燕山胡骑鸣啾啾的骑是什么意思 -
米旺15872776459…… 字面翻译应该是 “胡人的骑兵”,或者是敌兵再或者是敌人 不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)17. 胡骑(jì):胡人的战马. 胡,古代对北方少数民族的称呼.
@郟滢5409：但闻燕山胡骑鸣啾啾中骑的读音
米旺15872776459…… 读骑(jì).胡骑(jì):胡人的战马.胡,古代对北方少数民族的称呼.燕山:即阴山.啾啾(jiū jiū):马叫的声音.意思:只听见燕山胡马嘶鸣声.出自《木兰诗》,是中国南北朝的一首乐府民歌,郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》.这是一首长篇叙事诗,与《孔雀东南飞》合称“乐府双璧”.木兰诗(节选)旦辞黄河去暮至黑山头.不闻爷娘唤女声但闻燕山胡骑鸣啾啾.
@郟滢5409：木兰诗中的:但闻燕山胡骑鸣啾啾中的 胡骑 是什么意思? -
米旺15872776459…… 敌兵或者敌人(意译就是这样) 字面翻译应该是 胡人的骑兵
@郟滢5409：但闻燕山胡骑鸣啾啾的“骑” 动词作名词______ - 策勋十二转的“策” 名词作动词_____~急但闻燕山胡骑鸣啾啾的“骑” 动词作名词______ - 策勋十二转... - 作业帮
米旺15872776459…… [答案] 但闻燕山胡骑鸣啾啾的“骑” 动词作名词;骑字是骑兵或敌人 策勋十二转的“策” 名词作动词;记下 愿为市鞍马的“市” 名词作动词;到市场买马
@郟滢5409：《木兰诗》 骑的意思 -
米旺15872776459…… 你好,不知道你问的是不是“不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾.——《乐府诗集·木兰诗》”中的骑.这里骑读qí ,是马的意思.“胡骑”,即胡人的骑兵,也常泛指胡人军队.希望对你有所帮助~
@郟滢5409：语文人教版七年级下册《木兰诗》的重点词及翻译 -
米旺15872776459…… 注释 1. 唧唧(jī jī):纺织机的声音 2. 当户(dāng hù):对着门. 3. 机杼(zhù)声:织布机发出的声音.机:指织布机.杼:织布梭(suō)子. 4. 惟:只. 5. 何:什么. 忆:思念,惦记 6. 军帖(tiě):征兵的文书. 7. 可汗(kè hán):...
@郟滢5409：《木兰诗》中的:通假字、古今异义、特殊句式、一词多义 -
米旺15872776459…… 通假字: ①.对镜帖花黄:“帖”通“贴”,贴,粘贴. 古今异义: ①.爷:古义指父亲,eg:卷卷有爷名;今指爷爷,即父亲的父亲. ②.走:古义为跑,双兔傍地走;今义行走. ③.但:古义为只,副词,eg:但闻黄河流水鸣溅溅;今常用作...
@郟滢5409：木兰诗原文 课下注释 翻译 有的写上来 - 作业帮
米旺15872776459…… [答案] 唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息. 问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜... ②“策”名词作动词,登记.策勋十二转. ③“骑”动词作名词,战马.但闻燕山胡骑鸣啾啾.成语:扑朔迷离原指难辨兔的雄...
