俄罗斯起名字为什么带斯基
@邬兴5544：俄罗斯人为什么名字加斯基 -
米雍15122331580…… 不为什么,俄语词汇的后缀都有特点,一部分词尾就是-ский,音译为斯基
@邬兴5544：俄罗斯为什么名字后边加“斯基” -
米雍15122331580…… 俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译. 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的.
@邬兴5544：为什么俄罗斯人的名字都有夫 诺夫 斯基 它们的意思是什么 -
米雍15122331580…… 斯基(-ский), 诺夫(-нов), 是俄罗斯姓的后缀,而维奇(-вич)是父称后缀. 至于说-ский -нов -вич 这些后缀是什么意思,有研究人员称,-ский往往是指人出自于哪里,姓来源于地名. -нов往往出自于人名,来自于谁谁家.其实-ский就是...
@邬兴5544：俄罗斯人的姓名怎么后面总是带斯基,夫什么的? -
米雍15122331580…… 我们说的“斯基”,是俄语里部分形容词的阳性词尾,表示所属.姓里面出现的斯基(通常是贵族姓氏),实际上就是表示这个男人是哪个家族的人的意思,这就是个姓氏的结尾.
@邬兴5544：俄罗斯的人名中怎么经常有斯基这个字眼 -
米雍15122331580…… 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.楼上已经说了,表示谁谁谁的.俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫.托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵...
@邬兴5544：为什么 苏联得人 名字都叫什么什么斯基(司机)的? -
米雍15122331580…… 苏联及如今的俄罗斯联邦. 俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译. 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的. 俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫.托...
@邬兴5544：俄国人名字中的“斯基”是什么意思? -
米雍15122331580…… 那是我们中文惯用的音译! “斯基”多出现在俄罗斯及东欧国家的男性名字中,通常是一“SKY”为后缀,我过就音译为“斯基”! 例如:彼得·伊里奇·柴科夫斯基(Peter Ilitch Tchai-kovsky,1840-1893), 俄罗斯历史上最伟大的作曲家
@邬兴5544：为什么俄罗斯很多什么什么'斯基'? -
米雍15122331580…… 我现在就在俄罗斯上学.俄罗斯很多人名字后都有斯基或者什么什么夫,是因为这个是男人名字是阳性结尾.而女的就以什么什么娜或者什么什么娃,也是因为女性名字结尾是阴性.
@邬兴5544：为什么很多俄国人的名字都有“夫斯基”,如格罗托夫斯基、波利托夫斯基、托斯妥耶夫斯基 -
米雍15122331580…… 这是翻译的原因.因为俄语属于斯拉夫语系,结尾字母有一些固定搭配和发音,转译过来自然就以此为表现.
@邬兴5544：为什么俄罗斯和中亚国家的人的名字都带夫带基字的?
米雍15122331580…… 首先,这是语言特点,俄罗斯属于斯拉夫语系,再根据俄语本身的特点,所以男性以夫结尾较多,或者是斯基,女性就是什么什么娃.这些都是姓.每个国家每个民族都有...
米雍15122331580…… 不为什么,俄语词汇的后缀都有特点,一部分词尾就是-ский,音译为斯基
@邬兴5544：俄罗斯为什么名字后边加“斯基” -
米雍15122331580…… 俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译. 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的.
@邬兴5544：为什么俄罗斯人的名字都有夫 诺夫 斯基 它们的意思是什么 -
米雍15122331580…… 斯基(-ский), 诺夫(-нов), 是俄罗斯姓的后缀,而维奇(-вич)是父称后缀. 至于说-ский -нов -вич 这些后缀是什么意思,有研究人员称,-ский往往是指人出自于哪里,姓来源于地名. -нов往往出自于人名,来自于谁谁家.其实-ский就是...
@邬兴5544：俄罗斯人的姓名怎么后面总是带斯基,夫什么的? -
米雍15122331580…… 我们说的“斯基”,是俄语里部分形容词的阳性词尾,表示所属.姓里面出现的斯基(通常是贵族姓氏),实际上就是表示这个男人是哪个家族的人的意思,这就是个姓氏的结尾.
@邬兴5544：俄罗斯的人名中怎么经常有斯基这个字眼 -
米雍15122331580…… 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.楼上已经说了,表示谁谁谁的.俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫.托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵...
@邬兴5544：为什么 苏联得人 名字都叫什么什么斯基(司机)的? -
米雍15122331580…… 苏联及如今的俄罗斯联邦. 俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译. 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的. 俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫.托...
@邬兴5544：俄国人名字中的“斯基”是什么意思? -
米雍15122331580…… 那是我们中文惯用的音译! “斯基”多出现在俄罗斯及东欧国家的男性名字中,通常是一“SKY”为后缀,我过就音译为“斯基”! 例如:彼得·伊里奇·柴科夫斯基(Peter Ilitch Tchai-kovsky,1840-1893), 俄罗斯历史上最伟大的作曲家
@邬兴5544：为什么俄罗斯很多什么什么'斯基'? -
米雍15122331580…… 我现在就在俄罗斯上学.俄罗斯很多人名字后都有斯基或者什么什么夫,是因为这个是男人名字是阳性结尾.而女的就以什么什么娜或者什么什么娃,也是因为女性名字结尾是阴性.
@邬兴5544：为什么很多俄国人的名字都有“夫斯基”,如格罗托夫斯基、波利托夫斯基、托斯妥耶夫斯基 -
米雍15122331580…… 这是翻译的原因.因为俄语属于斯拉夫语系,结尾字母有一些固定搭配和发音,转译过来自然就以此为表现.
@邬兴5544：为什么俄罗斯和中亚国家的人的名字都带夫带基字的?
米雍15122331580…… 首先,这是语言特点,俄罗斯属于斯拉夫语系,再根据俄语本身的特点,所以男性以夫结尾较多,或者是斯基,女性就是什么什么娃.这些都是姓.每个国家每个民族都有...
