先っぽ3cmまでは挿入
@却姚1572：日语古典修辞手法
扶馥17739656341…… 1. 隠喩(metaphor)…类似点を见つけ、别のものに见立てる.(喩えられる项:抽象的なもの)+(喩える项:具象的なもの). ·人生は旅だ. ·彼女は氷の块だ. 2. 直喩(simile)…类似点を明示する、「~のようだ」. ·ヤツはスッポ...
@却姚1572：现在日本人在车间调试设备,我只会简单得对话,帮忙翻译点词组和句子,要标注平假名,谢谢. -
扶馥17739656341…… 1.このボタンは何(なに)を制御(せいぎょ)するでしょうか?2.この部分(ぶぶん)は何のためでしょうか?3.このボタンを押(お)してから、つぎにそのボタンを押してください.4.何时(なんじ)まで终(お)わります?5.今日(きょう)残业(ざんぎょう)しますか?6.时间(じかん)あれば、一绪(いっしょ)に饮(の)みましょう.単语1.システム2.操作画面 そうさがめん3.ハンドル4.ドライバ5.セーフベルト6.リモコン7.スイッチ 8.电源 でんげん9.保护(する) ほご 10.サイズ11.警报を出す けいほう を だす12.気管 きかん13.シリンダー14.バルブ
@却姚1572：处女膜到阴道多深会破? -
扶馥17739656341…… 自女膜就在口的位置,是一层薄薄的东西,中间有一小圆孔,只要GUI头进入口它就会破的,因为GUI头比那个孔要大好多
@却姚1572：日语中的副词,尤其是XっXX型...请大家帮忙整理... -
扶馥17739656341…… 副 词 ( ~~ り) あまり3 // 太、口语说あんまり かなり1 // 相当、颇、~~の金额/ 很可观的金额 ずらり2 // 一溜儿、一排、本棚に画集を~~と并べる/ 在书架上摆一溜儿画册 つまり3 // 结局、总之、就是说、即 ぴたり3 // (机器)突然停下、紧紧...
@却姚1572：理想の仕事と収入のいい仕事どちらを选びますが?なぜですが?三つの理由ください -
扶馥17739656341…… 私はリアリズム(现実主义者)ですから、当然収入のほうを选びます. 1、安定かつ高额な収入は生活には必要である.つまり、金は必要である. 2、収入がいいというだけで、自分の社会的価値を反映できるのである.つまり、社会に认められることは大事である. 3、金があるならではの自分がやりたいことこそできるのである.
@却姚1572：日文1怎么读 -
扶馥17739656341…… 日语数字的读法 每个国家的语言对数字有自己的表达方式.与中文、英语、俄语相比,日语的表达方式比较复杂,对初学者带来较大困难,这里概括地进行说明.一、日语数字的音读和训读 1, 10以内的数有音读和训读的不同.读法如下: 训读 ...
@却姚1572：牧野由依配音的动画片 -
扶馥17739656341…… ◆TV动画◆ ·2005年· 翼·年代记 第1季 (樱) ·2006年· 翼·年代记 第2季 (樱) 欢迎来到N.H.K!(中原岬) ZEGAPAIN -ゼーガペイン-(メイウー)(梅舞) ARIA The NATURAL(茜)第26话 スパイダーライダーズ ~オラクルの勇者たち~...
@却姚1572：この道を5分ぐらいまっぐ行ってください. - 左に学校があります.1それなら 2それでは 3そうすると -
扶馥17739656341…… 这个句子很不自然,勉强选3. 这句日语不需要接续词的,否则很罗嗦.应该这样说:この道を5分ぐらいまっすぐ行くと、左に学校があります.就可以 沿着这条路一直走5分钟,左边便是学校.
@却姚1572：把三句中文翻译成日语 -
扶馥17739656341…… 1、この组织(そしき)では、国(くに)と国(くに)の贸易(ぼうえき)について税金(ぜいきん)は要(い)りません2、このからの10年间(じゅうねんかん)で、この组织(そしき)は形成(けいせい)できる3、この组织中(そしきじゅう)にいくつの国(くに)が加入(かにゅう)しているのか、まだ知(し)りません.
@却姚1572：あしたの ゆうがた - -----ここに もどって きます. 1.まで 2.までに3.までも4.ま
扶馥17739656341…… 这儿主要是考察まで和までに的区别 这两者的区别大致如下. 1、“まで”在前面带有表示时间的词语时表示期限. いつごろまでお借りして宜しいでしょうか. 2、“までに”后面是这一期限以前发生的事情. 三时までに帰って来てください. 夏休みが终わるまでに、本を三册読みました. 3、“まで”后面是这一时期以前持续的状态、动作. 今日は、5时まで図书馆にいます. 今朝は、10时まで寝ていました. 4、“まで”和“までに”的区别则是到这个时间点为止动作或状态持续存在,还是在此之前的某一时间点上发生了某事. 三时まで手纸を书きました.(写信一直写到三点钟.) 三时までに手纸を书きました.(三点钟以前写完了信.)
扶馥17739656341…… 1. 隠喩(metaphor)…类似点を见つけ、别のものに见立てる.(喩えられる项:抽象的なもの)+(喩える项:具象的なもの). ·人生は旅だ. ·彼女は氷の块だ. 2. 直喩(simile)…类似点を明示する、「~のようだ」. ·ヤツはスッポ...
@却姚1572：现在日本人在车间调试设备,我只会简单得对话,帮忙翻译点词组和句子,要标注平假名,谢谢. -
扶馥17739656341…… 1.このボタンは何(なに)を制御(せいぎょ)するでしょうか?2.この部分(ぶぶん)は何のためでしょうか?3.このボタンを押(お)してから、つぎにそのボタンを押してください.4.何时(なんじ)まで终(お)わります?5.今日(きょう)残业(ざんぎょう)しますか?6.时间(じかん)あれば、一绪(いっしょ)に饮(の)みましょう.単语1.システム2.操作画面 そうさがめん3.ハンドル4.ドライバ5.セーフベルト6.リモコン7.スイッチ 8.电源 でんげん9.保护(する) ほご 10.サイズ11.警报を出す けいほう を だす12.気管 きかん13.シリンダー14.バルブ
@却姚1572：处女膜到阴道多深会破? -
扶馥17739656341…… 自女膜就在口的位置,是一层薄薄的东西,中间有一小圆孔,只要GUI头进入口它就会破的,因为GUI头比那个孔要大好多
@却姚1572：日语中的副词,尤其是XっXX型...请大家帮忙整理... -
扶馥17739656341…… 副 词 ( ~~ り) あまり3 // 太、口语说あんまり かなり1 // 相当、颇、~~の金额/ 很可观的金额 ずらり2 // 一溜儿、一排、本棚に画集を~~と并べる/ 在书架上摆一溜儿画册 つまり3 // 结局、总之、就是说、即 ぴたり3 // (机器)突然停下、紧紧...
@却姚1572：理想の仕事と収入のいい仕事どちらを选びますが?なぜですが?三つの理由ください -
扶馥17739656341…… 私はリアリズム(现実主义者)ですから、当然収入のほうを选びます. 1、安定かつ高额な収入は生活には必要である.つまり、金は必要である. 2、収入がいいというだけで、自分の社会的価値を反映できるのである.つまり、社会に认められることは大事である. 3、金があるならではの自分がやりたいことこそできるのである.
@却姚1572：日文1怎么读 -
扶馥17739656341…… 日语数字的读法 每个国家的语言对数字有自己的表达方式.与中文、英语、俄语相比,日语的表达方式比较复杂,对初学者带来较大困难,这里概括地进行说明.一、日语数字的音读和训读 1, 10以内的数有音读和训读的不同.读法如下: 训读 ...
@却姚1572：牧野由依配音的动画片 -
扶馥17739656341…… ◆TV动画◆ ·2005年· 翼·年代记 第1季 (樱) ·2006年· 翼·年代记 第2季 (樱) 欢迎来到N.H.K!(中原岬) ZEGAPAIN -ゼーガペイン-(メイウー)(梅舞) ARIA The NATURAL(茜)第26话 スパイダーライダーズ ~オラクルの勇者たち~...
@却姚1572：この道を5分ぐらいまっぐ行ってください. - 左に学校があります.1それなら 2それでは 3そうすると -
扶馥17739656341…… 这个句子很不自然,勉强选3. 这句日语不需要接续词的,否则很罗嗦.应该这样说:この道を5分ぐらいまっすぐ行くと、左に学校があります.就可以 沿着这条路一直走5分钟,左边便是学校.
@却姚1572：把三句中文翻译成日语 -
扶馥17739656341…… 1、この组织(そしき)では、国(くに)と国(くに)の贸易(ぼうえき)について税金(ぜいきん)は要(い)りません2、このからの10年间(じゅうねんかん)で、この组织(そしき)は形成(けいせい)できる3、この组织中(そしきじゅう)にいくつの国(くに)が加入(かにゅう)しているのか、まだ知(し)りません.
@却姚1572：あしたの ゆうがた - -----ここに もどって きます. 1.まで 2.までに3.までも4.ま
扶馥17739656341…… 这儿主要是考察まで和までに的区别 这两者的区别大致如下. 1、“まで”在前面带有表示时间的词语时表示期限. いつごろまでお借りして宜しいでしょうか. 2、“までに”后面是这一期限以前发生的事情. 三时までに帰って来てください. 夏休みが终わるまでに、本を三册読みました. 3、“まで”后面是这一时期以前持续的状态、动作. 今日は、5时まで図书馆にいます. 今朝は、10时まで寝ていました. 4、“まで”和“までに”的区别则是到这个时间点为止动作或状态持续存在,还是在此之前的某一时间点上发生了某事. 三时まで手纸を书きました.(写信一直写到三点钟.) 三时までに手纸を书きました.(三点钟以前写完了信.)
