准+英语翻译
@宫疮2039：“准”字怎么翻译成英文?
利申18625304522…… standard permit grant
@宫疮2039：英语翻译准 - 作业帮
利申18625304522…… [答案] 我刚好有1个月的假期,所以我可以和你一起玩 1.) I just have a month's of vacation so I can play with you 2.) I have a month's vacation currently so i can go out with you and play
@宫疮2039：英语高手请进~~1.准新娘的“准”的英语前缀是什么?2.＂冰山一角”怎么翻译?3.“闯红灯”的英语怎么说?谢谢ing~~~~准是个前缀啊~~ - 作业帮
利申18625304522…… [答案] 1.准新娘的“准”的英语前缀是什么?Pre-bride,但最好用Fiancee 2.＂冰山一角”怎么翻译?The tip of the iceberg.The appearance of a problem. 3.“闯红灯”的英语怎么说?Run the red light
@宫疮2039：准在某些词中是什么意思,如准爸爸,准将军?如果翻译成英文该怎么译? -
利申18625304522…… 准爸爸就是说这个人马上要成为爸爸了,但目前还不是爸爸~~~比如说他妻子怀孕了,他就是准爸爸.其他那些也有类似的意思~~~ 准爸爸:father-to-be, 准什么就是在什么后加上to be就可以了~~~:) 希望对你有帮助 针对你的补充: High-speed train-to-be 准高速:比如是广深铁路的准高速列车,时速可以去到160以上,就快达到外国高速列车的速度,所以称为准高速 另外to be 要加连字符: father-to-be
@宫疮2039：准在某些词中是什么意思,如准爸爸,准将军?如果翻译成英文该怎么译... -
利申18625304522…… 1)准爸爸就是将要成为爸爸,或者有潜力、期望成为爸爸的 准妈妈(mother-to-be),准爸爸 (father-to-be), expectant father 准爸爸 potential parents 准父母 2)准将军 你也可以用上边的 如:an expectant general 但是准将是一个军衔 (...
@宫疮2039：以中文为准的英语翻译,以中文为准用英文怎么写,英语 -
利申18625304522…… 你好,原句,以中文为准的英语翻译,以中文为准.正确英文翻译为,English translation in Chinese shall prevail, and Chinese shall prevail.望采纳,谢谢.
@宫疮2039：关于英语翻译怎样又快又准的翻译出来 -
利申18625304522…… 我的看法是你得基本功扎实,具体做法推荐:意译; 步骤:1、(原则是一句一句的翻译)翻译一句时,将每个词语翻译成英语单词,毕竟有的词语对应好几个英语单词,此时就看你对这几个词的分析能力了,也就是看它们的区别——看看哪个...
@宫疮2039：“准新娘”怎么翻译? -
利申18625304522…… 英语中准XX很难有单一形容词来代替,只能按惯用方式来表达. 表达方式有多种: - quasi XX (semi-,类似之意,不是官定的准) - prospective XX(预期的准,离成为正当的还差得远) - preordained XX(有代官方授衔) - XX-to-be (一般用...
@宫疮2039：以...为准 英语怎么说 -
利申18625304522…… “以...为准”的英文表达为“on the basis of”.原例句:“On the basis of Chinese if the English and Chinese contents are inconsistent.”“如果英文和中文内容不一致,以中文为准.”on the basis of 英[ɔn ðə ˈbeisis ɔv] 美[ɑn ði ˈbes...
@宫疮2039：打枪打得准 英语翻译 -
利申18625304522…… 最简单的表达有 He shoots quite well. 不过我在Time时代周刊上看到过用 “true” 来形容“准”,或者用 accurate 也不错.
利申18625304522…… standard permit grant
@宫疮2039：英语翻译准 - 作业帮
利申18625304522…… [答案] 我刚好有1个月的假期,所以我可以和你一起玩 1.) I just have a month's of vacation so I can play with you 2.) I have a month's vacation currently so i can go out with you and play
@宫疮2039：英语高手请进~~1.准新娘的“准”的英语前缀是什么?2.＂冰山一角”怎么翻译?3.“闯红灯”的英语怎么说?谢谢ing~~~~准是个前缀啊~~ - 作业帮
利申18625304522…… [答案] 1.准新娘的“准”的英语前缀是什么?Pre-bride,但最好用Fiancee 2.＂冰山一角”怎么翻译?The tip of the iceberg.The appearance of a problem. 3.“闯红灯”的英语怎么说?Run the red light
@宫疮2039：准在某些词中是什么意思,如准爸爸,准将军?如果翻译成英文该怎么译? -
利申18625304522…… 准爸爸就是说这个人马上要成为爸爸了,但目前还不是爸爸~~~比如说他妻子怀孕了,他就是准爸爸.其他那些也有类似的意思~~~ 准爸爸:father-to-be, 准什么就是在什么后加上to be就可以了~~~:) 希望对你有帮助 针对你的补充: High-speed train-to-be 准高速:比如是广深铁路的准高速列车,时速可以去到160以上,就快达到外国高速列车的速度,所以称为准高速 另外to be 要加连字符: father-to-be
@宫疮2039：准在某些词中是什么意思,如准爸爸,准将军?如果翻译成英文该怎么译... -
利申18625304522…… 1)准爸爸就是将要成为爸爸,或者有潜力、期望成为爸爸的 准妈妈(mother-to-be),准爸爸 (father-to-be), expectant father 准爸爸 potential parents 准父母 2)准将军 你也可以用上边的 如:an expectant general 但是准将是一个军衔 (...
@宫疮2039：以中文为准的英语翻译,以中文为准用英文怎么写,英语 -
利申18625304522…… 你好,原句,以中文为准的英语翻译,以中文为准.正确英文翻译为,English translation in Chinese shall prevail, and Chinese shall prevail.望采纳,谢谢.
@宫疮2039：关于英语翻译怎样又快又准的翻译出来 -
利申18625304522…… 我的看法是你得基本功扎实,具体做法推荐:意译; 步骤:1、(原则是一句一句的翻译)翻译一句时,将每个词语翻译成英语单词,毕竟有的词语对应好几个英语单词,此时就看你对这几个词的分析能力了,也就是看它们的区别——看看哪个...
@宫疮2039：“准新娘”怎么翻译? -
利申18625304522…… 英语中准XX很难有单一形容词来代替,只能按惯用方式来表达. 表达方式有多种: - quasi XX (semi-,类似之意,不是官定的准) - prospective XX(预期的准,离成为正当的还差得远) - preordained XX(有代官方授衔) - XX-to-be (一般用...
@宫疮2039：以...为准 英语怎么说 -
利申18625304522…… “以...为准”的英文表达为“on the basis of”.原例句:“On the basis of Chinese if the English and Chinese contents are inconsistent.”“如果英文和中文内容不一致,以中文为准.”on the basis of 英[ɔn ðə ˈbeisis ɔv] 美[ɑn ði ˈbes...
@宫疮2039：打枪打得准 英语翻译 -
利申18625304522…… 最简单的表达有 He shoots quite well. 不过我在Time时代周刊上看到过用 “true” 来形容“准”,或者用 accurate 也不错.
