出せる
@钮灵3477：だせる、でせる、有什么区别 -
马姚13199001694…… 如果楼主指的是【出せる】一词的话,则只有“だせる”一个读音而已~没有什么“区别”可言了~~ 【でせる】⇒【デゼール】是法语dessert变来的外来语,表“甜点”,完全是另一个词了
@钮灵3477：“出さない”和“出せない”的意思是什么? -
马姚13199001694…… 出さない:不拿出来 出せない:拿不出来 例: 思い出さない 没有想起 思い出せない 无法想起思い出す的否定式是＂思い出さない＂.意思是“不记得,没想起,记不清”; 思い出せない是＂思い出す＂的可能态;＂思い出せる＂的否定型.意思是“想不起来”(不能想起来),记不清楚,想不出来. 翻译过来,二者意思差不多.最主要的区别是后者强调“不能”.
@钮灵3477：日语求教出せずじまい -
马姚13199001694…… 出せる——》出せず 话说ない没有箭头指向ず吧,这两个又不是同一个助动词 じまい是しまい的浊音便吧 把ずじまい当做一整个语法了而已.打消的完了外加怨念.反正我觉得这样更容易理解--------------------------- 仕舞い(じまい)总共两种用法1、加在名词后面表示终える2、接在ず后面,表示しないで终わってしまった 所有助动词里有活用是ず的只有它一个,所以可以放心地认为ず前面一定是未然形.未然形是せ的要么是下一段,要么是サ変,没有出する这个词,那就是出せる了
@钮灵3477：日语、有这个语法吗?“动词ます形+できない” -
马姚13199001694…… 没有.我只知道自谦形式「お+动词连用形+できる」.比如: 见せる お见せできる(=见せられる、见せることができる) 出す お出しできる(=出せる、出すことができる) 答える お答えできる(=答えられる、答えることができる) 只是一些名词和动词连用形是完全一样的.「名词+が+できる」这个说法里面省略“が”的时候,字眼上可能像「动词连用形+できる」 比如: ここでは钓りできないよ.(这个钓り是名词,不是钓る的连用形)
@钮灵3477：ルフィが来次第すぐに出せる
马姚13199001694…… 出せる的原型是「出す」.「出せる」是它的可能动词.下面「出す」意思的前面加「能」字就是「出せる」的意思. 「出す」的意思是很多,你的提问「ルフィが来次第すぐに出せる」这句话是「海贼王」里经常被使用的词句.应该是下面第...
@钮灵3477：日语 远虑なく自分をさらけ出せる.さらけ出せる啥词意思 -
马姚13199001694…… 的被动形态. 翻译的时候可以把「被」字省略.整句是,不要担心さらけ出せる. 看句子应该是「さらけ出す」暴露出,揭露出,揭穿
@钮灵3477：日语“出”字怎么念 -
马姚13199001694…… 1、でて.2.でる.日语中有出る表示从何地离开或者出来,读作でる.出す表示把某某东西拿出来,独作だす.
@钮灵3477：请问できます、だします、でかけます 的用法. 都用出去的意思.怎么区分呢? 求达人解释 -
马姚13199001694…… 出る【でる】 (1)〔内から外へ行く〕出,出去,出来. 部屋を出る/出屋;出房间. 外へ出る/出外. 旅に出る/出去旅行. 何时に家を出ますか/什么时候出门? (2)〔出っぱる〕露出,突出. くぎが出ている/钉子露出来了. 最近おなかが出てきた/最...
@钮灵3477：【求日语翻译】日语 出来 如何翻译? -
马姚13199001694…… 从里到外,出来:(内から外に)出てくる. 你出来一下,我有话跟你说: 出てきなさい,ちょっと话があるから. (2)现れる.出现する. 讨论の结果,二つの意见が出た.经过讨论,出来两种意见. (3)(公开の场所に)颜を出す. こんどの音楽会は...
@钮灵3477：思い出してきて 思い出させないで 思い出せなくて 什么意思?怎么用啊 -
马姚13199001694…… 1.思い出す:想起 回忆起.てきて就相当于xx(来)吧.例如 あそこの书类を持ってきて 把那里的资料拿过来吧.思い出してきて:想起来吧 ,回忆一下吧.2.思い出させる:使之想起. させる使役型,让某人做某事.思い出させないで:不要让我回忆起.3.思い出せる: 能够想起,能想起来.使える、出せる、杀せる等都是表示能够做某事.思い出せなくて:想不起来.(能够做某事后面接なくて否定,表示不能) 例如:ラスボスを倒せなくて 打不过最终boss.不明白还可以继续提问.望采纳.
马姚13199001694…… 如果楼主指的是【出せる】一词的话,则只有“だせる”一个读音而已~没有什么“区别”可言了~~ 【でせる】⇒【デゼール】是法语dessert变来的外来语,表“甜点”,完全是另一个词了
@钮灵3477：“出さない”和“出せない”的意思是什么? -
马姚13199001694…… 出さない:不拿出来 出せない:拿不出来 例: 思い出さない 没有想起 思い出せない 无法想起思い出す的否定式是＂思い出さない＂.意思是“不记得,没想起,记不清”; 思い出せない是＂思い出す＂的可能态;＂思い出せる＂的否定型.意思是“想不起来”(不能想起来),记不清楚,想不出来. 翻译过来,二者意思差不多.最主要的区别是后者强调“不能”.
@钮灵3477：日语求教出せずじまい -
马姚13199001694…… 出せる——》出せず 话说ない没有箭头指向ず吧,这两个又不是同一个助动词 じまい是しまい的浊音便吧 把ずじまい当做一整个语法了而已.打消的完了外加怨念.反正我觉得这样更容易理解--------------------------- 仕舞い(じまい)总共两种用法1、加在名词后面表示终える2、接在ず后面,表示しないで终わってしまった 所有助动词里有活用是ず的只有它一个,所以可以放心地认为ず前面一定是未然形.未然形是せ的要么是下一段,要么是サ変,没有出する这个词,那就是出せる了
@钮灵3477：日语、有这个语法吗?“动词ます形+できない” -
马姚13199001694…… 没有.我只知道自谦形式「お+动词连用形+できる」.比如: 见せる お见せできる(=见せられる、见せることができる) 出す お出しできる(=出せる、出すことができる) 答える お答えできる(=答えられる、答えることができる) 只是一些名词和动词连用形是完全一样的.「名词+が+できる」这个说法里面省略“が”的时候,字眼上可能像「动词连用形+できる」 比如: ここでは钓りできないよ.(这个钓り是名词,不是钓る的连用形)
@钮灵3477：ルフィが来次第すぐに出せる
马姚13199001694…… 出せる的原型是「出す」.「出せる」是它的可能动词.下面「出す」意思的前面加「能」字就是「出せる」的意思. 「出す」的意思是很多,你的提问「ルフィが来次第すぐに出せる」这句话是「海贼王」里经常被使用的词句.应该是下面第...
@钮灵3477：日语 远虑なく自分をさらけ出せる.さらけ出せる啥词意思 -
马姚13199001694…… 的被动形态. 翻译的时候可以把「被」字省略.整句是,不要担心さらけ出せる. 看句子应该是「さらけ出す」暴露出,揭露出,揭穿
@钮灵3477：日语“出”字怎么念 -
马姚13199001694…… 1、でて.2.でる.日语中有出る表示从何地离开或者出来,读作でる.出す表示把某某东西拿出来,独作だす.
@钮灵3477：请问できます、だします、でかけます 的用法. 都用出去的意思.怎么区分呢? 求达人解释 -
马姚13199001694…… 出る【でる】 (1)〔内から外へ行く〕出,出去,出来. 部屋を出る/出屋;出房间. 外へ出る/出外. 旅に出る/出去旅行. 何时に家を出ますか/什么时候出门? (2)〔出っぱる〕露出,突出. くぎが出ている/钉子露出来了. 最近おなかが出てきた/最...
@钮灵3477：【求日语翻译】日语 出来 如何翻译? -
马姚13199001694…… 从里到外,出来:(内から外に)出てくる. 你出来一下,我有话跟你说: 出てきなさい,ちょっと话があるから. (2)现れる.出现する. 讨论の结果,二つの意见が出た.经过讨论,出来两种意见. (3)(公开の场所に)颜を出す. こんどの音楽会は...
@钮灵3477：思い出してきて 思い出させないで 思い出せなくて 什么意思?怎么用啊 -
马姚13199001694…… 1.思い出す:想起 回忆起.てきて就相当于xx(来)吧.例如 あそこの书类を持ってきて 把那里的资料拿过来吧.思い出してきて:想起来吧 ,回忆一下吧.2.思い出させる:使之想起. させる使役型,让某人做某事.思い出させないで:不要让我回忆起.3.思い出せる: 能够想起,能想起来.使える、出せる、杀せる等都是表示能够做某事.思い出せなくて:想不起来.(能够做某事后面接なくて否定,表示不能) 例如:ラスボスを倒せなくて 打不过最终boss.不明白还可以继续提问.望采纳.
