出师表一句一句对照翻译
@驷张3584：《出师表》一句原文对应一句翻译 -
刘黄19469167387…… 你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了.但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人...
@驷张3584：求《出师表》4.5.6段字句翻译 -
刘黄19469167387…… 第四段: 将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督.(翻译:将军向宠,性格品行善良平正,通晓军事,过去任用他的时候,先帝称赞他能干,所以大家商议推举他做中部督.)愚以为营中之事,事无大...
@驷张3584：出师表 常考哪几句翻译? -
刘黄19469167387…… 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也. 最常考的 谢谢采纳
@驷张3584：《出师表》里一句话翻译?
刘黄19469167387…… 在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.
@驷张3584：《出师表》所有虚词翻译 -
刘黄19469167387…… 效 ①重任 愿陛下托臣以讨贼兴复之效. ②实现、完成 不效则治臣之罪. 感激 ①感动,激动 由是感激. ② 感谢 臣不胜受恩感激. 道: ①道路“中道崩殂”. ②办法“咨诹善道”. 遗: ①遗留“以光先帝遗德”. ②给予“先帝简拔以遗陛下...
@驷张3584：出师表中的两句话的翻译
刘黄19469167387…… 1.升赏惩罚,扬善除恶,标准不应该不同. 2.一定能使军中将士和睦相待,才能高的和才能低的都安排得当.
@驷张3584：《出师表》第一段翻译 -
刘黄19469167387…… 先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世.现在天下分裂成三个国家,蜀汉民力困乏,这实在是形势危急、决定存亡的关键时刻啊.然而宫廷里侍奉守卫的臣子,不敢稍有懈怠;疆场上忠诚有志的将士,舍身忘死的作战,大概是追念先帝对大家的特殊恩遇,想要报答在陛下身上啊.陛下确实应该广开言路听取群臣意见,发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,绝不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以至于堵塞了忠臣劝谏的道路. 伟大的楼主,如果我的回答对您有帮助,请务必点“采纳＂哦!谢谢合作!
@驷张3584：英语翻译出师表一句原文一句翻译.记住是一句原文一句翻译.如:先帝创业未半而中道崩殂(意思).100金(有额外追加) - 作业帮
刘黄19469167387…… [答案] 先帝创业未半而中道崩殂(cú);今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈(xiè)于内,忠志之士忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗(yí)德,恢弘志士之气;...
@驷张3584：出师表的最后一段的翻译? -
刘黄19469167387…… 最后一段太少了吧,给你倒数两段的(注意:是前出师表)愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵.若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹...
@驷张3584：出师表句子翻译 -
刘黄19469167387…… Today, under one-third, Yizhou Pibi, this sincere despite the critical Autumn is also 2 Not to belittle and allusions the expense of justice, to admonish the road is also plug-chung. 1现在天下分裂成三个国家.蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时候...
刘黄19469167387…… 你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了.但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人...
@驷张3584：求《出师表》4.5.6段字句翻译 -
刘黄19469167387…… 第四段: 将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督.(翻译:将军向宠,性格品行善良平正,通晓军事,过去任用他的时候,先帝称赞他能干,所以大家商议推举他做中部督.)愚以为营中之事,事无大...
@驷张3584：出师表 常考哪几句翻译? -
刘黄19469167387…… 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也. 最常考的 谢谢采纳
@驷张3584：《出师表》里一句话翻译?
刘黄19469167387…… 在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.
@驷张3584：《出师表》所有虚词翻译 -
刘黄19469167387…… 效 ①重任 愿陛下托臣以讨贼兴复之效. ②实现、完成 不效则治臣之罪. 感激 ①感动,激动 由是感激. ② 感谢 臣不胜受恩感激. 道: ①道路“中道崩殂”. ②办法“咨诹善道”. 遗: ①遗留“以光先帝遗德”. ②给予“先帝简拔以遗陛下...
@驷张3584：出师表中的两句话的翻译
刘黄19469167387…… 1.升赏惩罚,扬善除恶,标准不应该不同. 2.一定能使军中将士和睦相待,才能高的和才能低的都安排得当.
@驷张3584：《出师表》第一段翻译 -
刘黄19469167387…… 先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世.现在天下分裂成三个国家,蜀汉民力困乏,这实在是形势危急、决定存亡的关键时刻啊.然而宫廷里侍奉守卫的臣子,不敢稍有懈怠;疆场上忠诚有志的将士,舍身忘死的作战,大概是追念先帝对大家的特殊恩遇,想要报答在陛下身上啊.陛下确实应该广开言路听取群臣意见,发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,绝不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以至于堵塞了忠臣劝谏的道路. 伟大的楼主,如果我的回答对您有帮助,请务必点“采纳＂哦!谢谢合作!
@驷张3584：英语翻译出师表一句原文一句翻译.记住是一句原文一句翻译.如:先帝创业未半而中道崩殂(意思).100金(有额外追加) - 作业帮
刘黄19469167387…… [答案] 先帝创业未半而中道崩殂(cú);今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈(xiè)于内,忠志之士忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗(yí)德,恢弘志士之气;...
@驷张3584：出师表的最后一段的翻译? -
刘黄19469167387…… 最后一段太少了吧,给你倒数两段的(注意:是前出师表)愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵.若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹...
@驷张3584：出师表句子翻译 -
刘黄19469167387…… Today, under one-third, Yizhou Pibi, this sincere despite the critical Autumn is also 2 Not to belittle and allusions the expense of justice, to admonish the road is also plug-chung. 1现在天下分裂成三个国家.蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时候...
