别难过的英文
@荣委3305：别难过.怎么说英文.?? -
辕君19450155579…… 告诉你一个比较书面的说法: Don't hang your head in sorrow.
@荣委3305：“不要难过”英文怎样拼?
辕君19450155579…… Don't be sad,
@荣委3305：别再伤心难过了?用英文这么简 -
辕君19450155579…… 英文是 Don't be sad sad
@荣委3305：别伤心的英文 -
辕君19450155579…… Don T Be Distressing
@荣委3305：别难过,我会一直陪着你用英语怎么说 - 作业帮
辕君19450155579…… [答案] Don't be sad,I will always accompany you
@荣委3305：＂不要悲伤＂的英文怎么写? -
辕君19450155579…… No sorrow.或 Don't be sad
@荣委3305：＂别难过,要开心.”用英语怎么说 -
辕君19450155579…… Don't be sad, want to be happy 这是标准的答案
@荣委3305：不要难过,有我在呢,我会一直一直陪着你翻译成英文 -
辕君19450155579…… Cheer up! You have me.I'll be with you all through.其实翻译的方式有很多种,这里我用了较激励,爱抚的方式.你也可以译成:打起精神(别难过了),你有我(在你身边),我会一直陪着你(走过这段困难)括号里是翻译中暗含的情感和意思.
@荣委3305：(亲爱的,别难过,只要紧紧握着我的手!)用英文怎么说? - 作业帮
辕君19450155579…… [答案] 亲爱的,别难过,只要紧紧握着我的手! My dear,don't be sad,just hold me by the hand firmly.
@荣委3305：别难过所有的痛都由我默默承受 英语翻译 -
辕君19450155579…… Don't be sad, I'ill undertake all the pains without any complaint. silently 太chinglish了 bear tolerate什么的都是忍受,undertake才是主动承受 以后有什么类似问题欢迎再问
辕君19450155579…… 告诉你一个比较书面的说法: Don't hang your head in sorrow.
@荣委3305：“不要难过”英文怎样拼?
辕君19450155579…… Don't be sad,
@荣委3305：别再伤心难过了?用英文这么简 -
辕君19450155579…… 英文是 Don't be sad sad
@荣委3305：别伤心的英文 -
辕君19450155579…… Don T Be Distressing
@荣委3305：别难过,我会一直陪着你用英语怎么说 - 作业帮
辕君19450155579…… [答案] Don't be sad,I will always accompany you
@荣委3305：＂不要悲伤＂的英文怎么写? -
辕君19450155579…… No sorrow.或 Don't be sad
@荣委3305：＂别难过,要开心.”用英语怎么说 -
辕君19450155579…… Don't be sad, want to be happy 这是标准的答案
@荣委3305：不要难过,有我在呢,我会一直一直陪着你翻译成英文 -
辕君19450155579…… Cheer up! You have me.I'll be with you all through.其实翻译的方式有很多种,这里我用了较激励,爱抚的方式.你也可以译成:打起精神(别难过了),你有我(在你身边),我会一直陪着你(走过这段困难)括号里是翻译中暗含的情感和意思.
@荣委3305：(亲爱的,别难过,只要紧紧握着我的手!)用英文怎么说? - 作业帮
辕君19450155579…… [答案] 亲爱的,别难过,只要紧紧握着我的手! My dear,don't be sad,just hold me by the hand firmly.
@荣委3305：别难过所有的痛都由我默默承受 英语翻译 -
辕君19450155579…… Don't be sad, I'ill undertake all the pains without any complaint. silently 太chinglish了 bear tolerate什么的都是忍受,undertake才是主动承受 以后有什么类似问题欢迎再问
