双城记中英文佳句摘抄
@汤枯4456：需要5句出现在英文版的《双城记》中的名言佳句,一定要英文的 -
帅变17850418576…… To the world you may be one person,but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界. `It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.' “我现在已做的远比我所做过的一切都美好;我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜.”
@汤枯4456：双城记的句子 -
帅变17850418576…… It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it ...
@汤枯4456：双城记 和 鲁滨孙漂流记 中的经典句子 (英汉的对照)个30左右 -
帅变17850418576…… 《双城记》 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make ...
@汤枯4456：求《双城记》里面的一句经典之语的英文原版
帅变17850418576…… It is a far, far better thing that I can do, than I have ever done; it is a far, far better peace that I go to, than I have ever known. 摘自《A Tale of Two Cities》,世图2003年11月版的.书上那句话的后半句中间没有逗号,但是呢,印像中高中英语课本上好像有这个逗号,所以就自作主张地给加上.(自己也觉得汗……MS我好无聊的说……) PS:请问你给的译文是谁的译本?
@汤枯4456：《双城记》中的好句子 -
帅变17850418576…… 双城记(《The tale of two cities》)是我最喜欢的外国小说之一.第一章第一段“时代”(The period):It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the ...
@汤枯4456：求《双城记》经典开头英文版中文翻译:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;... - 作业帮
帅变17850418576…… [答案] It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,it was the season of Light,it was the season of Darkness,it was the spring of hope,it was the ...
@汤枯4456：哈姆雷特 、 双城记 等英文原著的经典语句以及国际组织的英文缩写 -
帅变17850418576…… 双城记: ＂It was the best of times, it was the worst of times; it ws the age of wisdom, it was the age of foolishness; it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity; it was the season of Light, it was the season of Darkness; it was the spring ...
@汤枯4456：《双城记》中的好句子 - 作业帮
帅变17850418576…… [答案] 双城记(《The tale of two cities》)是我最喜欢的外国小说之一.第一章第一段“时代”(The period):It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishne...
@汤枯4456：双城记中优美的句子 -
帅变17850418576…… I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没...
@汤枯4456：<双城记>中一句很经典的台词.谁帮我翻译下?
帅变17850418576…… It is the best ege, and it is the worst ege. We have nothing now, but we also have anything.
帅变17850418576…… To the world you may be one person,but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界. `It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.' “我现在已做的远比我所做过的一切都美好;我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜.”
@汤枯4456：双城记的句子 -
帅变17850418576…… It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it ...
@汤枯4456：双城记 和 鲁滨孙漂流记 中的经典句子 (英汉的对照)个30左右 -
帅变17850418576…… 《双城记》 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make ...
@汤枯4456：求《双城记》里面的一句经典之语的英文原版
帅变17850418576…… It is a far, far better thing that I can do, than I have ever done; it is a far, far better peace that I go to, than I have ever known. 摘自《A Tale of Two Cities》,世图2003年11月版的.书上那句话的后半句中间没有逗号,但是呢,印像中高中英语课本上好像有这个逗号,所以就自作主张地给加上.(自己也觉得汗……MS我好无聊的说……) PS:请问你给的译文是谁的译本?
@汤枯4456：《双城记》中的好句子 -
帅变17850418576…… 双城记(《The tale of two cities》)是我最喜欢的外国小说之一.第一章第一段“时代”(The period):It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the ...
@汤枯4456：求《双城记》经典开头英文版中文翻译:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;... - 作业帮
帅变17850418576…… [答案] It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,it was the season of Light,it was the season of Darkness,it was the spring of hope,it was the ...
@汤枯4456：哈姆雷特 、 双城记 等英文原著的经典语句以及国际组织的英文缩写 -
帅变17850418576…… 双城记: ＂It was the best of times, it was the worst of times; it ws the age of wisdom, it was the age of foolishness; it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity; it was the season of Light, it was the season of Darkness; it was the spring ...
@汤枯4456：《双城记》中的好句子 - 作业帮
帅变17850418576…… [答案] 双城记(《The tale of two cities》)是我最喜欢的外国小说之一.第一章第一段“时代”(The period):It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishne...
@汤枯4456：双城记中优美的句子 -
帅变17850418576…… I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没...
@汤枯4456：<双城记>中一句很经典的台词.谁帮我翻译下?
帅变17850418576…… It is the best ege, and it is the worst ege. We have nothing now, but we also have anything.
