古风李白翻译及赏析
@危史5587：诗词赏析古风其二十七李白 -
禹娟15848166981…… 李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第二十七首.李白自比绝代佳人,却迟迟得不到皇上的赏识,眼看时光过去,却再不到相匹的那位,高才难用世,不禁长叹.此诗前四句写美人,综以“秀色”,分以“眉目”、笑容.接着四句写愁,曰“恐”、曰“泣”、曰“怨”、曰“叹”.末二句愿当权者能知人善任,使自己有机会以尽其才.希望我的回答帮得到您,来自团队【周小周】,满意的话烦请采纳~O(∩_∩)O~
@危史5587：李白的《古风》全译文? -
禹娟15848166981…… 古 风(其十九) 李白西上莲花山, 迢迢见明星.素手把芙蓉, 虚步蹑太清.霓赏曳广带, 飘拂升天行.邀我至云台, 高揖卫叔卿.恍恍与之去, 驾鸿凌紫冥.俯视洛阳川, 茫茫走胡兵.流血涂野草, 豺狼尽冠缨.这是一首用游...
@危史5587：李白的古诗加赏析 -
禹娟15848166981…… 古风(其三)·李白秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来.明断自天启,大略驾群才.收兵铸金人,函谷正东开.铭功会稽岭,骋望琅邪台.刑徒七十万,起土骊山隈.尚采不死药,茫然使心哀.连弩射海鱼,长鲸正崔嵬.额鼻象五岳,杨波喷云雷.鯮鬣蔽青天,何由睹蓬莱.徐市载秦女,楼船几时回?但见三泉下,金棺葬寒灰.【赏析】此诗主旨是借秦始皇之求仙不成,以规讽唐玄宗之迷信神仙.就思想内容而言并不算李白一人之特见卓识,但就其动荡开合的气势、惊心动魄的艺术效果而言,实堪称独步.全诗大体可分前后两段,前段为宾,后段为主.主要手法是欲抑先扬,忽翕忽张,最后盖棺论定.
@危史5587：李白古风赏析 -
禹娟15848166981…… 出自李白的《古风》,全诗如下:大雅久不作,吾衰竟谁陈.王风委蔓草,战国多荆榛.龙虎相啖食,兵戈逮狂秦.正声何微茫,哀怨起骚人.扬马激颓波,开流荡无垠.废兴虽万变,宪章亦已沦.自从建安来,绮丽不足珍.圣代复元古...
@危史5587：、《古风其三十一》 译文 -
禹娟15848166981…… 【原文】 古 风(其三十一) 李白 郑客西入关, 行行未能已,白马华山君, 相逢平原里,璧遗镐池君, 明年祖龙死.秦人相谓曰: 吾属可去矣!一往桃花源, 千春隔流水.【翻译】 郑国行客从东入西关,不断的赶路行走,有一位白马神人,...
@危史5587：十首李白的古诗加翻译 -
禹娟15848166981…… 《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 译文: 皎洁的月光洒到床前, 迷离中疑是秋霜一片. 仰头观看明月呵明月, 低头乡思连翩呵连翩.
@危史5587：李白《早发白帝城》的翻译及其赏析
禹娟15848166981…… 清晨,我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里,船行只一日时间.两岸猿声还在耳... 李白曾经参加过永王李璘的幕府,被加上“附逆”罪流放夜郎(今贵州遵义),当他...
@危史5587：英语翻译李白的古风其十 求翻译 谢谢……齐有倜傥生,鲁连特高妙.明月出海底,一朝开光曜.却秦振英声,后世仰末照.意轻千金赠,顾向平原笑.吾亦澹荡人... - 作业帮
禹娟15848166981…… [答案] 出自李白《古风》其十,是歌颂视功名富贵如草芥的义士鲁仲连的:“齐有倜傥生,鲁连特高妙.明月出海底,一朝开光曜.却秦振英声,后世仰末照.意轻千金赠,顾向平原笑.吾亦澹荡人,拂衣可同调.” 意思是,齐国有个风流倜傥的后生叫鲁仲连,...
@危史5587：李白的十首诗及其翻译 -
禹娟15848166981…… 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 [唐]李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西! 〖译文〗 杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼, 听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; ...
@危史5587：李白写的的译文和背景独不见 白马谁家子,黄龙边塞儿.天山三丈雪,岂是远行时.春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池.风摧寒棕响,月入霜闺悲.忆与君别年,种桃齐蛾眉... - 作业帮
禹娟15848166981…… [答案] 李白《独不见》 白马谁家子,黄龙边塞几. 天山三丈雪,岂是远行时! 春蕙忽秋早,落鸡鸣曲池. 风催寒梭响,月入霜闺悲. 忆与别君年,种桃齐蛾眉. 桃今百余尺,花落成枯枝. 终然独不见,流泪空自知. 具体背景年代不清楚.根据全诗的意境,基调及...
禹娟15848166981…… 李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第二十七首.李白自比绝代佳人,却迟迟得不到皇上的赏识,眼看时光过去,却再不到相匹的那位,高才难用世,不禁长叹.此诗前四句写美人,综以“秀色”,分以“眉目”、笑容.接着四句写愁,曰“恐”、曰“泣”、曰“怨”、曰“叹”.末二句愿当权者能知人善任,使自己有机会以尽其才.希望我的回答帮得到您,来自团队【周小周】,满意的话烦请采纳~O(∩_∩)O~
@危史5587：李白的《古风》全译文? -
禹娟15848166981…… 古 风(其十九) 李白西上莲花山, 迢迢见明星.素手把芙蓉, 虚步蹑太清.霓赏曳广带, 飘拂升天行.邀我至云台, 高揖卫叔卿.恍恍与之去, 驾鸿凌紫冥.俯视洛阳川, 茫茫走胡兵.流血涂野草, 豺狼尽冠缨.这是一首用游...
@危史5587：李白的古诗加赏析 -
禹娟15848166981…… 古风(其三)·李白秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来.明断自天启,大略驾群才.收兵铸金人,函谷正东开.铭功会稽岭,骋望琅邪台.刑徒七十万,起土骊山隈.尚采不死药,茫然使心哀.连弩射海鱼,长鲸正崔嵬.额鼻象五岳,杨波喷云雷.鯮鬣蔽青天,何由睹蓬莱.徐市载秦女,楼船几时回?但见三泉下,金棺葬寒灰.【赏析】此诗主旨是借秦始皇之求仙不成,以规讽唐玄宗之迷信神仙.就思想内容而言并不算李白一人之特见卓识,但就其动荡开合的气势、惊心动魄的艺术效果而言,实堪称独步.全诗大体可分前后两段,前段为宾,后段为主.主要手法是欲抑先扬,忽翕忽张,最后盖棺论定.
@危史5587：李白古风赏析 -
禹娟15848166981…… 出自李白的《古风》,全诗如下:大雅久不作,吾衰竟谁陈.王风委蔓草,战国多荆榛.龙虎相啖食,兵戈逮狂秦.正声何微茫,哀怨起骚人.扬马激颓波,开流荡无垠.废兴虽万变,宪章亦已沦.自从建安来,绮丽不足珍.圣代复元古...
@危史5587：、《古风其三十一》 译文 -
禹娟15848166981…… 【原文】 古 风(其三十一) 李白 郑客西入关, 行行未能已,白马华山君, 相逢平原里,璧遗镐池君, 明年祖龙死.秦人相谓曰: 吾属可去矣!一往桃花源, 千春隔流水.【翻译】 郑国行客从东入西关,不断的赶路行走,有一位白马神人,...
@危史5587：十首李白的古诗加翻译 -
禹娟15848166981…… 《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 译文: 皎洁的月光洒到床前, 迷离中疑是秋霜一片. 仰头观看明月呵明月, 低头乡思连翩呵连翩.
@危史5587：李白《早发白帝城》的翻译及其赏析
禹娟15848166981…… 清晨,我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里,船行只一日时间.两岸猿声还在耳... 李白曾经参加过永王李璘的幕府,被加上“附逆”罪流放夜郎(今贵州遵义),当他...
@危史5587：英语翻译李白的古风其十 求翻译 谢谢……齐有倜傥生,鲁连特高妙.明月出海底,一朝开光曜.却秦振英声,后世仰末照.意轻千金赠,顾向平原笑.吾亦澹荡人... - 作业帮
禹娟15848166981…… [答案] 出自李白《古风》其十,是歌颂视功名富贵如草芥的义士鲁仲连的:“齐有倜傥生,鲁连特高妙.明月出海底,一朝开光曜.却秦振英声,后世仰末照.意轻千金赠,顾向平原笑.吾亦澹荡人,拂衣可同调.” 意思是,齐国有个风流倜傥的后生叫鲁仲连,...
@危史5587：李白的十首诗及其翻译 -
禹娟15848166981…… 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 [唐]李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西! 〖译文〗 杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼, 听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; ...
@危史5587：李白写的的译文和背景独不见 白马谁家子,黄龙边塞儿.天山三丈雪,岂是远行时.春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池.风摧寒棕响,月入霜闺悲.忆与君别年,种桃齐蛾眉... - 作业帮
禹娟15848166981…… [答案] 李白《独不见》 白马谁家子,黄龙边塞几. 天山三丈雪,岂是远行时! 春蕙忽秋早,落鸡鸣曲池. 风催寒梭响,月入霜闺悲. 忆与别君年,种桃齐蛾眉. 桃今百余尺,花落成枯枝. 终然独不见,流泪空自知. 具体背景年代不清楚.根据全诗的意境,基调及...
