只在此山中云深不知处什么意思
@帅帖4072：只在此山中,云深不知处.的诗句意思. - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 注释云深:指山上的云雾.处:行踪,所在.译文就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪.
@帅帖4072：只在此山中,云深不知处的意思 -
陆贴18318199508…… 意思是:就在这大山里边,可是林深云密,我也不知道他到底在哪. 出自:唐·贾岛《寻隐者不遇》 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就...
@帅帖4072：古诗中＂云深不知处,只在此山中＂它所表达什么意思? -
陆贴18318199508…… 《寻隐者不遇》作者:贾岛 松下问童子, 言师采药去. 只在此山中, 云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【韵译】: 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪. 【评析】:
@帅帖4072：只在此山中云深不知处不知处的意思是什么 - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 他就在这座山里,但是山中云雾多,又是深山老林,所以并不知道他在山的那个地方.
@帅帖4072：寻隐者不遇中的＂只在此山中,云深不知处＂的＂不知处＂是什么意思? - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] “尼克0”同学: 云深不知处.处——地方.“不知处”就是不知道在什么地方.童子的老师虽然就在这座山中采药,但由于山高云深,看不到老师究竟在什么地方.所以说“不知处”你说对吗,祝好,再见.
@帅帖4072：松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译 - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪
@帅帖4072：云深不知处的意思 -
陆贴18318199508…… 云深不知处的大意为可山中云雾缭绕,不知他行踪.出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》.此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致. 原文: 寻隐者不遇 【唐】贾...
@帅帖4072：'只在此山中, 云深不知处' 是什么意思
陆贴18318199508…… 译文 苍松下,我询问了隐者的徒弟, 他说,师傅已经采药去了. 还指着高山说,就在这座山中, 可是林深云密,我也不知道他到底在哪. 大概意思,我只知道师傅在这山里,但具体的就不知道在哪里了
@帅帖4072：.《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 直接翻译:我在松树下面问一个小孩(“隐者”去哪里了),他说师父上山采药去了.(去哪儿采药),只知道是在这座山中,可这座山高入云端,(他老人家)具体在哪个位置就不知道了. 诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士.所以贾岛对他...
@帅帖4072：＂只在此山中,云深不知处＂什么意思? -
陆贴18318199508…… 首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代.松树是“岁寒三友”之一.古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁.以下三句全是童子的回答.首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的.第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引.第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅.
陆贴18318199508…… [答案] 注释云深:指山上的云雾.处:行踪,所在.译文就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪.
@帅帖4072：只在此山中,云深不知处的意思 -
陆贴18318199508…… 意思是:就在这大山里边,可是林深云密,我也不知道他到底在哪. 出自:唐·贾岛《寻隐者不遇》 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就...
@帅帖4072：古诗中＂云深不知处,只在此山中＂它所表达什么意思? -
陆贴18318199508…… 《寻隐者不遇》作者:贾岛 松下问童子, 言师采药去. 只在此山中, 云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【韵译】: 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪. 【评析】:
@帅帖4072：只在此山中云深不知处不知处的意思是什么 - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 他就在这座山里,但是山中云雾多,又是深山老林,所以并不知道他在山的那个地方.
@帅帖4072：寻隐者不遇中的＂只在此山中,云深不知处＂的＂不知处＂是什么意思? - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] “尼克0”同学: 云深不知处.处——地方.“不知处”就是不知道在什么地方.童子的老师虽然就在这座山中采药,但由于山高云深,看不到老师究竟在什么地方.所以说“不知处”你说对吗,祝好,再见.
@帅帖4072：松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译 - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪
@帅帖4072：云深不知处的意思 -
陆贴18318199508…… 云深不知处的大意为可山中云雾缭绕,不知他行踪.出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》.此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致. 原文: 寻隐者不遇 【唐】贾...
@帅帖4072：'只在此山中, 云深不知处' 是什么意思
陆贴18318199508…… 译文 苍松下,我询问了隐者的徒弟, 他说,师傅已经采药去了. 还指着高山说,就在这座山中, 可是林深云密,我也不知道他到底在哪. 大概意思,我只知道师傅在这山里,但具体的就不知道在哪里了
@帅帖4072：.《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 - 作业帮
陆贴18318199508…… [答案] 直接翻译:我在松树下面问一个小孩(“隐者”去哪里了),他说师父上山采药去了.(去哪儿采药),只知道是在这座山中,可这座山高入云端,(他老人家)具体在哪个位置就不知道了. 诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士.所以贾岛对他...
@帅帖4072：＂只在此山中,云深不知处＂什么意思? -
陆贴18318199508…… 首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代.松树是“岁寒三友”之一.古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁.以下三句全是童子的回答.首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的.第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引.第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅.
