台湾人骂人的口头禅
@郗蚀1118：靠北什么意思? -
章彩18515725649…… “靠北”是闽南话的国语谐音,指的是很恶毒地骂人丧父.“靠”意思是“哭”,“北”意思是“爸”.“靠北”是闽台地区非常常用的一句口头禅,直译就是“哭爹”,但是意思已经多元化了,很多情景都可以讲,主要用于表示非常强烈的语气...
@郗蚀1118：求闽南语骂人的话.台湾,漳州,泉州,厦门,蒲田什么的都好 -
章彩18515725649…… ........1L村长说的是哪的闽南话啊..…… 林木挖塞 消寄卖 超级卖 ……
@郗蚀1118：台湾话你好机车哦是什么意思
章彩18515725649…… 台湾话你好机车的意思是:你很无聊、小气,说话很啰嗦.机车的来源,其实是从台语演变而来的,意思跟广东话的“丢”很像.但因为听起来很不雅,所以就有人把它改成较文雅的“机车”. “机车”是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉,但是现在也变成无意义的口头禅,有时并不是在骂人的意思,要看当时说话的语气.而且机车最早流行于中国台湾,在台湾主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思.
@郗蚀1118：东成西就里这句《香蕉你个菠萝》什么意思? -
章彩18515725649…… 是“香蕉你个巴拉(芭乐)”看电影(台湾人配音的)经常会听到一句骂人的话:香蕉你个拔辣. 那拔辣是甚麽呢? 石榴是也!! 台湾盛产石榴,在街头经常听到有人喊:ba la ji. 不要以为是在说脏话,这是在叫卖:石榴汁. 至於为什麽香蕉你个拔辣是骂人的话呢.其实是跟香港的电影文化有关. 香港一些电影里经常会听到一些骂人的话如:仆你个街. 到了台湾配音的时候要把这句的意思完整表达出来有点难度,因为没有配套的方言对号入座.所以要编一个出来.说出来又能 表达意思又不会不堪入耳,那就拿水果来代替吧
@郗蚀1118：台湾人经常讲的'机车'是什么意思? -
章彩18515725649…… 机车 就是摩托车,也叫做机动式脚踏车,台语叫『欧都拜』,也叫做『ki chhia』 很机车 机车＂原本是台语骂人的话,骂人只骂一半,硬ㄠ而成的新名词! 「机车」原本是台语「X X」〈指女性生殖器... 对女性有点不尊重,不过从以前就是用这...
@郗蚀1118：香蕉你个疤瘌是什么意思?
章彩18515725649…… 就台湾损人的口头禅吧!
@郗蚀1118：哭夭是什么意思台湾语言里的这个是什么意思啊?
章彩18515725649…… ＂哭＂这个字发“ 靠”kao 的音 夭 就是yao,翻成最原始的字意其实是哭饿的意思,在台湾夭是“饿”,也就是小孩肚子饿了就不讲理的哭闹. 后来引申成如果无理取闹,或是蛮横大声嚷嚷,就会被骂“哭夭”. 后来这变成骂人的口头禅了,哭爸 (靠北) 哭??(靠姆)则是延伸出来的,也是骂人的咯,意思差不多.
@郗蚀1118：台湾话里＂很机车＂.＂很giang＂是什么意思 -
章彩18515725649…… 机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话＂丢＂很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅的＂机车＂ ＂机车＂是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气及态度而定 什 是 ＂劈腿＂ 呢? 就是一脚踏两(三、四…)船的意思! 龟毛的意思? ㄋ就是指这个人举棋不定,这样也好,那样也可以,然后又这样也不好那样也不行.... 总归一句就是欠扁的意思....
@郗蚀1118：KUSO ,芭辣是什么意思? -
章彩18515725649…… 芭辣台湾水果 还有骂人的意思 KUSO在日文原本是「可恶」的意思,通常也拿来当成 骂人的口头禅. 做动词时,意思是不够善良的“恶搞”,就是往死里整的意思;做形容词或副词时,是含义中性的“某事物或某行为非常搞笑,属于笑死人不...
@郗蚀1118：KUSO在台语中有 几种解释?
章彩18515725649…… KUSO在日文作“可恶”的意思,也是“粪”的发音.起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思.通常也拿来当成骂人的口头禅.但对台湾的网路世代而言,“KUSO”(或称为库索)则渐渐演化成“恶搞”之意.KUSO在台湾早期只限于网路,后来则利用网路的特性,影响范围愈来愈大.后来经台湾传入大陆.现在大陆用途十分广泛.
章彩18515725649…… “靠北”是闽南话的国语谐音,指的是很恶毒地骂人丧父.“靠”意思是“哭”,“北”意思是“爸”.“靠北”是闽台地区非常常用的一句口头禅,直译就是“哭爹”,但是意思已经多元化了,很多情景都可以讲,主要用于表示非常强烈的语气...
@郗蚀1118：求闽南语骂人的话.台湾,漳州,泉州,厦门,蒲田什么的都好 -
章彩18515725649…… ........1L村长说的是哪的闽南话啊..…… 林木挖塞 消寄卖 超级卖 ……
@郗蚀1118：台湾话你好机车哦是什么意思
章彩18515725649…… 台湾话你好机车的意思是:你很无聊、小气,说话很啰嗦.机车的来源,其实是从台语演变而来的,意思跟广东话的“丢”很像.但因为听起来很不雅,所以就有人把它改成较文雅的“机车”. “机车”是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉,但是现在也变成无意义的口头禅,有时并不是在骂人的意思,要看当时说话的语气.而且机车最早流行于中国台湾,在台湾主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思.
@郗蚀1118：东成西就里这句《香蕉你个菠萝》什么意思? -
章彩18515725649…… 是“香蕉你个巴拉(芭乐)”看电影(台湾人配音的)经常会听到一句骂人的话:香蕉你个拔辣. 那拔辣是甚麽呢? 石榴是也!! 台湾盛产石榴,在街头经常听到有人喊:ba la ji. 不要以为是在说脏话,这是在叫卖:石榴汁. 至於为什麽香蕉你个拔辣是骂人的话呢.其实是跟香港的电影文化有关. 香港一些电影里经常会听到一些骂人的话如:仆你个街. 到了台湾配音的时候要把这句的意思完整表达出来有点难度,因为没有配套的方言对号入座.所以要编一个出来.说出来又能 表达意思又不会不堪入耳,那就拿水果来代替吧
@郗蚀1118：台湾人经常讲的'机车'是什么意思? -
章彩18515725649…… 机车 就是摩托车,也叫做机动式脚踏车,台语叫『欧都拜』,也叫做『ki chhia』 很机车 机车＂原本是台语骂人的话,骂人只骂一半,硬ㄠ而成的新名词! 「机车」原本是台语「X X」〈指女性生殖器... 对女性有点不尊重,不过从以前就是用这...
@郗蚀1118：香蕉你个疤瘌是什么意思?
章彩18515725649…… 就台湾损人的口头禅吧!
@郗蚀1118：哭夭是什么意思台湾语言里的这个是什么意思啊?
章彩18515725649…… ＂哭＂这个字发“ 靠”kao 的音 夭 就是yao,翻成最原始的字意其实是哭饿的意思,在台湾夭是“饿”,也就是小孩肚子饿了就不讲理的哭闹. 后来引申成如果无理取闹,或是蛮横大声嚷嚷,就会被骂“哭夭”. 后来这变成骂人的口头禅了,哭爸 (靠北) 哭??(靠姆)则是延伸出来的,也是骂人的咯,意思差不多.
@郗蚀1118：台湾话里＂很机车＂.＂很giang＂是什么意思 -
章彩18515725649…… 机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话＂丢＂很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅的＂机车＂ ＂机车＂是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气及态度而定 什 是 ＂劈腿＂ 呢? 就是一脚踏两(三、四…)船的意思! 龟毛的意思? ㄋ就是指这个人举棋不定,这样也好,那样也可以,然后又这样也不好那样也不行.... 总归一句就是欠扁的意思....
@郗蚀1118：KUSO ,芭辣是什么意思? -
章彩18515725649…… 芭辣台湾水果 还有骂人的意思 KUSO在日文原本是「可恶」的意思,通常也拿来当成 骂人的口头禅. 做动词时,意思是不够善良的“恶搞”,就是往死里整的意思;做形容词或副词时,是含义中性的“某事物或某行为非常搞笑,属于笑死人不...
@郗蚀1118：KUSO在台语中有 几种解释?
章彩18515725649…… KUSO在日文作“可恶”的意思,也是“粪”的发音.起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思.通常也拿来当成骂人的口头禅.但对台湾的网路世代而言,“KUSO”(或称为库索)则渐渐演化成“恶搞”之意.KUSO在台湾早期只限于网路,后来则利用网路的特性,影响范围愈来愈大.后来经台湾传入大陆.现在大陆用途十分广泛.
