叶公谏曰
@牛差5808：叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之.”孔子曰:“吾党之直躬者异于是:父为子隐,子为父隐,直在其中矣. - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 《论语·子路》 叶公语孔子曰:＂吾党有直躬者,其父攘羊而子证之.＂孔子曰:＂吾党之直者异于是.父为子隐,子为父隐,直在其中矣. 叶公是楚国长官,向孔子夸耀他的乡党有个人,因其父偷羊而出面作证,是为人正直的模范.孔子驳斥叶公说,...
@牛差5808：孔子和叶公的故事 -
鄢颜13399766830…… 论语-子路篇:孔子与叶公叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之.”孔子曰:“吾党之直者异于是:父为子隐,子为父隐,直在其中矣.”此文说的是,孔子周游列国期间,带着弟子来到叶公国家的时候所发生的事.叶公沈诸...
@牛差5808：叶公问孔子于子路.子路不对.子曰:”女奚不曰.其为人也.发愤忘食,乐以忘忧,不知老人将至云尔.的翻 -
鄢颜13399766830…… 【注释】 叶公:叶,音shè.叶公姓沈名诸梁,楚国的大夫,封地在叶城(今河南叶县南),所以叫叶公. 云尔:云,代词,如此的意思.尔同耳,而已,罢了.【译文】 叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答.孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已.” 【评析】 这一章里孔子自述其心态,“发愤忘食,乐以忘忧”,连自己老了都觉察不出来.孔子从读书学习和各种活动中体味到无穷乐趣,是典型的现实主义和乐观主义者,他不为身旁的小事而烦恼,表现出积极向上的精神面貌.
@牛差5808：叶公问孔子于子路子路不对 -
鄢颜13399766830…… 叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.” 叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答.孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已.”
@牛差5808：1.叶公语孔子曰:＂吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之.＂孔子曰:?
鄢颜13399766830…… 1.叶公告诉孔子说:“我的家乡有个正直的人,他的父亲偷了人家的羊,他告发了父亲.”孔子说:“我家乡的正直的人和你讲的正直人不一样:父亲为儿子隐瞒,儿子为父亲隐瞒.正直就在其中了.” 叶公是楚国长官,向孔子夸耀他的乡党有个人,因其父偷羊而出面作证,是为人正直的模范.孔子驳斥叶公说,在偷羊的事情上,父子相互隐瞒才是正直.(隐瞒其父偷羊以孝长辈,是事父的问题;证明其父偷羊以利国法,是事君的问题;这件事包含着古代事父与事君的矛盾.) 2.南宫适向孔子问道:“后羿善于射箭,奡力大翻舟,结果都不得善终.禹,后稷亲身从事耕作,却都得到天下.”孔子不回答.南宫适出去以后,孔子说:“这个人真是君子啊!这个人真崇尚道德啊!”
@牛差5808：文言文翻译:叶公问孔子于子路,子路不对. - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 【原文】叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.” 【注释】 叶公:叶,音shè.叶公姓沈名诸梁,楚国的大夫,封地在叶城(今河南叶县南),所以叫叶公. ...
@牛差5808：叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.的意 -
鄢颜13399766830…… (孔子)发愤用功,以至于把吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道. 此句确出自《论语·述而》: 原文是:叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.”
@牛差5808： 翻译下面文言文 叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?” - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 叶公问子路:孔子是怎样的人,子路不回答.孔子说:“你怎么不说:他这个人啊,发愤学习就忘记吃饭,高兴起来就忘记了忧愁,不知道快要变老了等等?”
@牛差5808：《论语》中叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.”的译文
鄢颜13399766830…… 叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答.孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已.”
@牛差5808： 翻译下面句子 叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.” - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 叶公(沈诸梁)向子路问到孔子,子路不回答.孔子说:“你为什么不说,他的为人,发愤忘记了吃饭,快乐以至忘了忧愁,不知道晚年将要到来罢了.”注意:“乐以忘忧”,句中的“以”,是连词,不能翻译成“以致”,因为后面是好结果;...
鄢颜13399766830…… [答案] 《论语·子路》 叶公语孔子曰:＂吾党有直躬者,其父攘羊而子证之.＂孔子曰:＂吾党之直者异于是.父为子隐,子为父隐,直在其中矣. 叶公是楚国长官,向孔子夸耀他的乡党有个人,因其父偷羊而出面作证,是为人正直的模范.孔子驳斥叶公说,...
@牛差5808：孔子和叶公的故事 -
鄢颜13399766830…… 论语-子路篇:孔子与叶公叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之.”孔子曰:“吾党之直者异于是:父为子隐,子为父隐,直在其中矣.”此文说的是,孔子周游列国期间,带着弟子来到叶公国家的时候所发生的事.叶公沈诸...
@牛差5808：叶公问孔子于子路.子路不对.子曰:”女奚不曰.其为人也.发愤忘食,乐以忘忧,不知老人将至云尔.的翻 -
鄢颜13399766830…… 【注释】 叶公:叶,音shè.叶公姓沈名诸梁,楚国的大夫,封地在叶城(今河南叶县南),所以叫叶公. 云尔:云,代词,如此的意思.尔同耳,而已,罢了.【译文】 叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答.孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已.” 【评析】 这一章里孔子自述其心态,“发愤忘食,乐以忘忧”,连自己老了都觉察不出来.孔子从读书学习和各种活动中体味到无穷乐趣,是典型的现实主义和乐观主义者,他不为身旁的小事而烦恼,表现出积极向上的精神面貌.
@牛差5808：叶公问孔子于子路子路不对 -
鄢颜13399766830…… 叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.” 叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答.孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已.”
@牛差5808：1.叶公语孔子曰:＂吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之.＂孔子曰:?
鄢颜13399766830…… 1.叶公告诉孔子说:“我的家乡有个正直的人,他的父亲偷了人家的羊,他告发了父亲.”孔子说:“我家乡的正直的人和你讲的正直人不一样:父亲为儿子隐瞒,儿子为父亲隐瞒.正直就在其中了.” 叶公是楚国长官,向孔子夸耀他的乡党有个人,因其父偷羊而出面作证,是为人正直的模范.孔子驳斥叶公说,在偷羊的事情上,父子相互隐瞒才是正直.(隐瞒其父偷羊以孝长辈,是事父的问题;证明其父偷羊以利国法,是事君的问题;这件事包含着古代事父与事君的矛盾.) 2.南宫适向孔子问道:“后羿善于射箭,奡力大翻舟,结果都不得善终.禹,后稷亲身从事耕作,却都得到天下.”孔子不回答.南宫适出去以后,孔子说:“这个人真是君子啊!这个人真崇尚道德啊!”
@牛差5808：文言文翻译:叶公问孔子于子路,子路不对. - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 【原文】叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.” 【注释】 叶公:叶,音shè.叶公姓沈名诸梁,楚国的大夫,封地在叶城(今河南叶县南),所以叫叶公. ...
@牛差5808：叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.的意 -
鄢颜13399766830…… (孔子)发愤用功,以至于把吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道. 此句确出自《论语·述而》: 原文是:叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.”
@牛差5808： 翻译下面文言文 叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?” - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 叶公问子路:孔子是怎样的人,子路不回答.孔子说:“你怎么不说:他这个人啊,发愤学习就忘记吃饭,高兴起来就忘记了忧愁,不知道快要变老了等等?”
@牛差5808：《论语》中叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.”的译文
鄢颜13399766830…… 叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答.孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已.”
@牛差5808： 翻译下面句子 叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.” - 作业帮
鄢颜13399766830…… [答案] 叶公(沈诸梁)向子路问到孔子,子路不回答.孔子说:“你为什么不说,他的为人,发愤忘记了吃饭,快乐以至忘了忧愁,不知道晚年将要到来罢了.”注意:“乐以忘忧”,句中的“以”,是连词,不能翻译成“以致”,因为后面是好结果;...
