后室英语翻译
@倪科3377：英语里室和厅怎么讲? -
阮叶15565621687…… 四室两厅三卫,4 bedrooms, 2 living rooms, 3 toilets 有两个阳台,2 balconies 两个露台,2 gazeboes 复式结构,multi-layer6层和7层6 floor & 7 floor
@倪科3377：请教:更衣室、前台、接待室、机房、定标室翻译成英文怎么讲?谢谢 -
阮叶15565621687…… 你好! 更衣室:locker room 前台: front desk 接待室: reception room 机房: mechanical room 定标室: calibration room Tks!
@倪科3377：急急急!请大家帮我把“总务室”、“图书室”、“多媒体室”分别用英语翻译. -
阮叶15565621687…… 你好!General Affairs Room 总务室 图书室 Books Room 多媒体室 Multimedia Room 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.
@倪科3377：xx路xx生活区xx楼3单元301室 英文翻译 - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] Room301,No.3,**building,**living site,**road.
@倪科3377：义乌市北苑街道新后傅村厚富小区26栋1单元404室 翻译成英文地址 - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] Room 404,Unit 1,Building No.26,Houfu Community,New Houfu Village,Beiyuan Sub-district Area,Yiwu City
@倪科3377：如何用英语翻译配电房?门卫?天平室和加热室??
阮叶15565621687…… 天平为精密仪器, 可译为: balance . 门卫 reception room (传达室) 天平间 balance room 配电室 power distribution room 加热室 heating room
@倪科3377：＂花园小区3号楼2单元302室＂翻译成英文 - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] Room 302, Unit 2, Building No. 3, Huayuan Complex
@倪科3377：xx号xx单元xx室用英语怎么写? - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] 单元-unit 栋-block 室-room 例: unit 1,room 2,block 3. 三栋一单元二室
@倪科3377：英语翻译与善者居,如入芷兰之室,久而不闻其香,实与之化矣 重恩 (尤其是后半句的翻译) - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] 与善良的人在一起,就好像在有芷兰的房间中,待久了 就(译“而”) 闻不到它的香味,事实上是跟善良的人同化(感化)了, 这是他对你的深重的恩情——此句不敢打保票
阮叶15565621687…… 四室两厅三卫,4 bedrooms, 2 living rooms, 3 toilets 有两个阳台,2 balconies 两个露台,2 gazeboes 复式结构,multi-layer6层和7层6 floor & 7 floor
@倪科3377：请教:更衣室、前台、接待室、机房、定标室翻译成英文怎么讲?谢谢 -
阮叶15565621687…… 你好! 更衣室:locker room 前台: front desk 接待室: reception room 机房: mechanical room 定标室: calibration room Tks!
@倪科3377：急急急!请大家帮我把“总务室”、“图书室”、“多媒体室”分别用英语翻译. -
阮叶15565621687…… 你好!General Affairs Room 总务室 图书室 Books Room 多媒体室 Multimedia Room 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.
@倪科3377：xx路xx生活区xx楼3单元301室 英文翻译 - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] Room301,No.3,**building,**living site,**road.
@倪科3377：义乌市北苑街道新后傅村厚富小区26栋1单元404室 翻译成英文地址 - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] Room 404,Unit 1,Building No.26,Houfu Community,New Houfu Village,Beiyuan Sub-district Area,Yiwu City
@倪科3377：如何用英语翻译配电房?门卫?天平室和加热室??
阮叶15565621687…… 天平为精密仪器, 可译为: balance . 门卫 reception room (传达室) 天平间 balance room 配电室 power distribution room 加热室 heating room
@倪科3377：＂花园小区3号楼2单元302室＂翻译成英文 - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] Room 302, Unit 2, Building No. 3, Huayuan Complex
@倪科3377：xx号xx单元xx室用英语怎么写? - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] 单元-unit 栋-block 室-room 例: unit 1,room 2,block 3. 三栋一单元二室
@倪科3377：英语翻译与善者居,如入芷兰之室,久而不闻其香,实与之化矣 重恩 (尤其是后半句的翻译) - 作业帮
阮叶15565621687…… [答案] 与善良的人在一起,就好像在有芷兰的房间中,待久了 就(译“而”) 闻不到它的香味,事实上是跟善良的人同化(感化)了, 这是他对你的深重的恩情——此句不敢打保票
