吕氏春秋一则译文
@郁虹2561：《吕氏春秋》一则寓言的译文,范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况且有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 【掩耳盗铃】 出处:《吕氏春秋·自知》 原文:“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣.” 译文:晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓...
@郁虹2561：吕氏春秋一则中文翻译选自(季冬记第十二) - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 一曰:季冬之月,日在婺女,昏娄中,旦氐中.其日壬癸,其帝颛顼,其神玄冥,其虫介,其音羽,律中大吕,其数六,其... 【译文】 季冬之月,太阳的位置在婺女宿,黄昏时刻,娄宿出现在南方中天,拂晓时刻,氐宿出现在南方中天.季冬于天干...
@郁虹2561：吕氏春秋里的一则寓言的翻译谁有啊?急用!谢谢啦~~寓言:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:”吾穿井得一人.”有闻而传之... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 宋国有一个姓丁的人,家里没有井就出去洗东西和取水,常常一个人住在外面.等到他的家里打井时,他告诉别人说:“我打井得一人.”有的人听了他的话然后转述道:“丁氏打井得一人.”国人谈论这件事,宋国的国君听到了者件...
@郁虹2561：《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译 - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂ 有闻而传之者曰:＂丁氏穿井得一人.＂国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:＂得一人之使,非得一人于井中也.＂ 译文: 宋国有一家姓...
@郁虹2561：《吕氏春秋,唇亡齿寒》文言文翻译 - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 原文出自《吕氏春秋·慎大览·权勋》中的故事,即: 原文内容: 昔者晋献公使荀息假道於虞以伐虢.荀息曰: “请以垂棘之璧与屈产之乘,以赂虞公,而求假道焉,必可得也.”献公曰: “夫垂棘之璧,吾先君之宝也;屈产之乘,寡人之骏也.若受...
@郁虹2561：《吕氏春秋 齐人有好猎者》原文及翻译 - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 原文 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也.欲得良狗,则... 愧:惭愧 [编辑本段] 译文 有个爱好打猎的齐国人,花了很多时日也没有猎到野兽,在家愧对妻子和孩子,在外愧对(邻里)...
@郁虹2561：<<吕氏春秋>>中一则小寓言的翻译 急!!! -
牟钢18316516685…… 译文:宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口#,对别人说:我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道:有个姓丁的,挖井挖出了一个人来!!全国人都在议论,连宋的国君也听说了.国君派人去问丁氏.丁氏说:是家里多了一个人的劳力,并非多了一口人啊!
@郁虹2561：急需《吕氏春秋 荡兵》的一小段翻译未有蚩尤 之时,民固剥林木以战矣,胜者为长.长则犹不足治之,故立君.君 又不足以治之,故立天子.天子之立也出於君... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 译文 在蚩尤之前,人类已经砍削林木怍为武器进行战争了,胜利者作首领,只有首领还不足以治理好百姓,所以设置君主.君主仍不足以治理好百姓,所以设置天子.天子的设置是在有君主的基础上产生的,君主的设置是在有首领的基础上产生的,首...
@郁虹2561：谁有《吕氏春秋》＂ 善学＂的译文?物固莫不有长,莫不有,人亦然,故善学者,假人之长以补其短,故假人者,遂有天下,无丑不能,无恶不知.丑不能恶... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 事物本来就没有不具有长处的,没有不具有短处的.人也是这样.所以善于学习的人,借用吸取别人的长处来弥补自己的短处.所以吸取借用别人(的长处)的人能拥有天下.
@郁虹2561：《吕氏春秋》中的古文帮忙翻译一下. -
牟钢18316516685…… 刻舟求剑 【翻译】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑.船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一...
牟钢18316516685…… [答案] 【掩耳盗铃】 出处:《吕氏春秋·自知》 原文:“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣.” 译文:晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓...
@郁虹2561：吕氏春秋一则中文翻译选自(季冬记第十二) - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 一曰:季冬之月,日在婺女,昏娄中,旦氐中.其日壬癸,其帝颛顼,其神玄冥,其虫介,其音羽,律中大吕,其数六,其... 【译文】 季冬之月,太阳的位置在婺女宿,黄昏时刻,娄宿出现在南方中天,拂晓时刻,氐宿出现在南方中天.季冬于天干...
@郁虹2561：吕氏春秋里的一则寓言的翻译谁有啊?急用!谢谢啦~~寓言:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:”吾穿井得一人.”有闻而传之... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 宋国有一个姓丁的人,家里没有井就出去洗东西和取水,常常一个人住在外面.等到他的家里打井时,他告诉别人说:“我打井得一人.”有的人听了他的话然后转述道:“丁氏打井得一人.”国人谈论这件事,宋国的国君听到了者件...
@郁虹2561：《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译 - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂ 有闻而传之者曰:＂丁氏穿井得一人.＂国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:＂得一人之使,非得一人于井中也.＂ 译文: 宋国有一家姓...
@郁虹2561：《吕氏春秋,唇亡齿寒》文言文翻译 - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 原文出自《吕氏春秋·慎大览·权勋》中的故事,即: 原文内容: 昔者晋献公使荀息假道於虞以伐虢.荀息曰: “请以垂棘之璧与屈产之乘,以赂虞公,而求假道焉,必可得也.”献公曰: “夫垂棘之璧,吾先君之宝也;屈产之乘,寡人之骏也.若受...
@郁虹2561：《吕氏春秋 齐人有好猎者》原文及翻译 - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 原文 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也.欲得良狗,则... 愧:惭愧 [编辑本段] 译文 有个爱好打猎的齐国人,花了很多时日也没有猎到野兽,在家愧对妻子和孩子,在外愧对(邻里)...
@郁虹2561：<<吕氏春秋>>中一则小寓言的翻译 急!!! -
牟钢18316516685…… 译文:宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口#,对别人说:我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道:有个姓丁的,挖井挖出了一个人来!!全国人都在议论,连宋的国君也听说了.国君派人去问丁氏.丁氏说:是家里多了一个人的劳力,并非多了一口人啊!
@郁虹2561：急需《吕氏春秋 荡兵》的一小段翻译未有蚩尤 之时,民固剥林木以战矣,胜者为长.长则犹不足治之,故立君.君 又不足以治之,故立天子.天子之立也出於君... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 译文 在蚩尤之前,人类已经砍削林木怍为武器进行战争了,胜利者作首领,只有首领还不足以治理好百姓,所以设置君主.君主仍不足以治理好百姓,所以设置天子.天子的设置是在有君主的基础上产生的,君主的设置是在有首领的基础上产生的,首...
@郁虹2561：谁有《吕氏春秋》＂ 善学＂的译文?物固莫不有长,莫不有,人亦然,故善学者,假人之长以补其短,故假人者,遂有天下,无丑不能,无恶不知.丑不能恶... - 作业帮
牟钢18316516685…… [答案] 事物本来就没有不具有长处的,没有不具有短处的.人也是这样.所以善于学习的人,借用吸取别人的长处来弥补自己的短处.所以吸取借用别人(的长处)的人能拥有天下.
@郁虹2561：《吕氏春秋》中的古文帮忙翻译一下. -
牟钢18316516685…… 刻舟求剑 【翻译】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑.船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一...
