否极泰来英语怎么说带extreme
@从亨4427：乐极生悲,否极泰来,英文这么说啊 -
蔡面18596547592…… 乐极生悲 extreme joy begets sorrow 很棒,如果不想用 beget (很书面语的),可以用 leads 代替, 后面加 to: Extreme joy leads to sorrow 否极泰来 泰 - 安泰, 安康,福 Out of the extreme misfortune comes bliss
@从亨4427：“否极泰来”用英文怎么说? -
蔡面18596547592…… “否极泰来”的英文:out of the depth of misfortune comes bliss depth 读法 英 [depθ] 美 [dɛpθ] n. [海洋] 深度;深奥 短语: 1、depth analysis 深层分析 2、depth of field 景深;视野深度 3、depth of water 水深 4、depth of cut 切截深度;切刀屑...
@从亨4427：否极泰来用英语【古谚】怎么说 -
蔡面18596547592…… It is a long lane that has no turning.或It is a long lane that never turns都可以的 楼主可以考虑下啊
@从亨4427：否极泰来 怎么翻译呢?
蔡面18596547592…… After a storm comes a calm. 雨过天晴;否极泰来;苦尽甘来. Every cloud has a silver lining. 否极泰来 似乎两个都可以的,都属于谚语啦
@从亨4427：英语翻译:当事情坏到了极点,就预示着,它即将朝好的方向发展... -
蔡面18596547592…… When misfortune reaches the limit, good fortune is at hand.否极泰来.
@从亨4427：否极泰来,盛极而衰怎么翻译 -
蔡面18596547592…… After a storm comes a calm/否极泰来 After a zenith comes a wane/盛极而衰 自己翻的,希望能帮上你.
@从亨4427：英语选择题目,请解释
蔡面18596547592…… 选A.句意决定.Things at the worst will mend 意思是“否极泰来”.答语的意思是:否极泰来,只是你要耐心一点.
@从亨4427：英语谚语带翻译
蔡面18596547592…… 1. Accidents will happen. 意外事故在所难免. 2. Actions speak louder than words. 行动胜于空谈;事实胜于雄辩. 3. Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳. 4. After a storm comes to a calm. 否极泰来. 5. The aim and end of all ...
@从亨4427：三羊开泰用英语怎么写 -
蔡面18596547592…… 可以翻译为:Three yangs bring bliss 三阳开泰应该是来自易经.表示 因为羊与阳谐音,所以汉语中用人们喜欢用羊来讨吉利,用三羊开泰这个词来表示羊年吉祥. 泰为好,和否极泰来的否相对,正是表示吉祥的意思,英语中阴阳这个词的两个...
@从亨4427：关于＂否极泰来＂一词 -
蔡面18596547592…… 第一种解释: 否极泰来 pǐ jí tài lái 〖释义〗否、泰:《周易》中的两个卦名.否:卦不顺利;泰:卦顺利;极:尽头.逆境达到极点,就会向顺境转化.指坏运到了头好运就来了. 〖出处〗《周易·否》:“否之匪人,不利君子贞,大往小来...
蔡面18596547592…… 乐极生悲 extreme joy begets sorrow 很棒,如果不想用 beget (很书面语的),可以用 leads 代替, 后面加 to: Extreme joy leads to sorrow 否极泰来 泰 - 安泰, 安康,福 Out of the extreme misfortune comes bliss
@从亨4427：“否极泰来”用英文怎么说? -
蔡面18596547592…… “否极泰来”的英文:out of the depth of misfortune comes bliss depth 读法 英 [depθ] 美 [dɛpθ] n. [海洋] 深度;深奥 短语: 1、depth analysis 深层分析 2、depth of field 景深;视野深度 3、depth of water 水深 4、depth of cut 切截深度;切刀屑...
@从亨4427：否极泰来用英语【古谚】怎么说 -
蔡面18596547592…… It is a long lane that has no turning.或It is a long lane that never turns都可以的 楼主可以考虑下啊
@从亨4427：否极泰来 怎么翻译呢?
蔡面18596547592…… After a storm comes a calm. 雨过天晴;否极泰来;苦尽甘来. Every cloud has a silver lining. 否极泰来 似乎两个都可以的,都属于谚语啦
@从亨4427：英语翻译:当事情坏到了极点,就预示着,它即将朝好的方向发展... -
蔡面18596547592…… When misfortune reaches the limit, good fortune is at hand.否极泰来.
@从亨4427：否极泰来,盛极而衰怎么翻译 -
蔡面18596547592…… After a storm comes a calm/否极泰来 After a zenith comes a wane/盛极而衰 自己翻的,希望能帮上你.
@从亨4427：英语选择题目,请解释
蔡面18596547592…… 选A.句意决定.Things at the worst will mend 意思是“否极泰来”.答语的意思是:否极泰来,只是你要耐心一点.
@从亨4427：英语谚语带翻译
蔡面18596547592…… 1. Accidents will happen. 意外事故在所难免. 2. Actions speak louder than words. 行动胜于空谈;事实胜于雄辩. 3. Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳. 4. After a storm comes to a calm. 否极泰来. 5. The aim and end of all ...
@从亨4427：三羊开泰用英语怎么写 -
蔡面18596547592…… 可以翻译为:Three yangs bring bliss 三阳开泰应该是来自易经.表示 因为羊与阳谐音,所以汉语中用人们喜欢用羊来讨吉利,用三羊开泰这个词来表示羊年吉祥. 泰为好,和否极泰来的否相对,正是表示吉祥的意思,英语中阴阳这个词的两个...
@从亨4427：关于＂否极泰来＂一词 -
蔡面18596547592…… 第一种解释: 否极泰来 pǐ jí tài lái 〖释义〗否、泰:《周易》中的两个卦名.否:卦不顺利;泰:卦顺利;极:尽头.逆境达到极点,就会向顺境转化.指坏运到了头好运就来了. 〖出处〗《周易·否》:“否之匪人,不利君子贞,大往小来...
