咩啊广东话什么意思

@司姚1792：是咩是什么意思 -
钱佳17631256155…… “咩”字要念出来,才能知道到底是什么意思. 1、疑问:指有怀疑或不理解的问题. 2、假设:是一个汉语词汇,读音为jiǎ shè,指如果,凭空构想,科学家提出解释事象的主张而尚未证明的. 3、反问:是借助疑问句来传递确定信息,以加强...

@司姚1792：广东话中做咩着是什么意思啊 -
钱佳17631256155…… 什么的意思 比如说“搞咩也”就是搞什么(做什么)的意思 广东人喜欢说“搞” 看一些港片也都喜欢说“搞什么啊,有没有搞错啊”之类的. ”咩“是广州话,“干嘛呢?”的意思 “做咩着”中的“着”有“呢”的意思,视乎情况可用以表达鄙视、受委屈、撒娇…等等

@司姚1792：贴吧里咩是什么意思? -
钱佳17631256155…… “咩”在广东话里是“什么”的意思,这里应该也是“什么”.

@司姚1792：你系度整咩啊什么意思?
钱佳17631256155…… 语气词,表疑问,可以不用翻译.“系度”即在这里的意思,整部话的意思就是问你在不在.

@司姚1792：有冇屌Hi吖?是咩啊?
钱佳17631256155…… 答: 意思是广东方言中的＂有没有做爱.＂ 广东方言,主行粤语.但分布较广,所以流派居多. 其中广东话有＂粤语,蛇语,客家话.闽南语,潮汕语...等＂ 语种多,比较难以学习. 一般学习的都是以广州居首的＂广州话＂为准.

@司姚1792：有咩关照粤语是什么意思
钱佳17631256155…… 广东话(粤语)有咩关照,其实与普通话的说法基本一致,翻译成普通话就是:有什么关照.在这句广东话(粤语)中的“咩”就是表达疑问的“什么”,如:咩啊(什么啊),咩事(什么事),等等.另外广东话(粤语)中的“乜”与“咩”音近不同字却同义,如:乜嘢(什么东西),乜事(什么事情),讲乜(说什么),等等.

@司姚1792：咩和乜有什么区别? -
钱佳17631256155…… 在粤语里基本没区别, 只是乜多半用在句尾表示感叹,并且通常和嘢一起用,乜嘢基本=咩. 咩还可以和事一起,咩事通常用这个咩~

@司姚1792：什么意思用广东话什么翻译 -
钱佳17631256155…… 咩意思

@司姚1792：乜 咩有什么区别? -
钱佳17631256155…… 都是广东话“什么”的意思 读音一样 有点人喜欢打乜 有的喜欢打咩 不过前者更标准一点 本意都是一样的

@司姚1792：广东话 咩有吗 的意思吗? -
钱佳17631256155…… “咩”字与“乜”字,是同音同意词. 咩--------------什么? 咩有吗--------什么都有吗? 冇有吗--------没有吗? “咩有吗”,在广州话里,习惯用“冇有吗”.