哀江头杜甫翻译
@晏吕1764：求杜甫《哀江头》的译文. -
范娜13762405102…… 祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边.江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉.昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁.车前的宫中女官带著弓箭,白马套著带嚼子的黄金马勒.翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地.杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而明皇所在的剑阁是那麽深远.走的和留下的彼此没有消息.人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望著城北.
@晏吕1764：如何翻译“人生有情泪沾臆,江草江花岂终极.”? -
范娜13762405102…… 哀江头 作者:杜甫少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲.江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色.昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧.辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒.翻身向天仰射云,一笑正坠双飞...
@晏吕1764：杜甫《哀江头》的全文? -
范娜13762405102…… 少陵野老吞生哭,春日潜行曲江曲. 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿? 忆昔霓旌下南苑,苑中景物生颜色. 昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧. 辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒. 翻身向天仰射云,一箭正坠双飞翼. 明眸皓齿今何在?血污游魂归不得! 清渭东流剑阁深,去住彼此无消息. 人生有情泪沾臆,江水江花岂终极? 黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北.
@晏吕1764：形容眼睛明亮有神,表示精神充足的词语 -
范娜13762405102…… 双瞳剪水、目光如炬、明眸善睐、明目达聪、目光炯炯 一、双瞳剪水 白话释义:瞳:瞳孔,指眼睛.形容眼睛清澈明亮. 出处:·《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水.” 朝代:唐 作者:李贺 翻译:双瞳如同剪来的秋水,清澈明亮. 二、目光...
@晏吕1764：明眸皓齿的意思是什么 -
范娜13762405102…… 意思是:明亮的眼睛,洁白的牙齿.形容女子容貌美丽,也指美丽的女子. 一、拼音 明眸皓齿 [ míng móu hào chǐ ] 二、出处 唐·杜甫《哀江头》:“明眸皓齿今何在;血污游魂归不得.” 释义: 明眸皓齿的美人如今你在何处?鲜血染污的游...
@晏吕1764：杜甫诗中自称 -
范娜13762405102…… 野老.
@晏吕1764：沉郁顿挫《哀江头》 -
范娜13762405102…… 哀江头 1. 杜甫的现实主义创作手法; 2. 《哀江头》以“哀”为诗眼,抒发了诗人的哀伤之情并集中体现了杜甫诗“沉郁顿挫”的特点.
@晏吕1764：诗歌加上翻译 -
范娜13762405102…… 【曲江】 望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌. 金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波. 死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼. 天荒地变心虽折,若比伤春意未多. 【出处】: 中华诗词-唐五代-李商隐 【注释】: 曲江,是唐代长安最大的名胜风景区...
@晏吕1764：杜甫《哀江头》一诗充满了国破家亡的巨大悲痛,第一句便是少陵野老?
范娜13762405102…… 答案是春日潜行曲江曲.
范娜13762405102…… 祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边.江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉.昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁.车前的宫中女官带著弓箭,白马套著带嚼子的黄金马勒.翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地.杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而明皇所在的剑阁是那麽深远.走的和留下的彼此没有消息.人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望著城北.
@晏吕1764：如何翻译“人生有情泪沾臆,江草江花岂终极.”? -
范娜13762405102…… 哀江头 作者:杜甫少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲.江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色.昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧.辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒.翻身向天仰射云,一笑正坠双飞...
@晏吕1764：杜甫《哀江头》的全文? -
范娜13762405102…… 少陵野老吞生哭,春日潜行曲江曲. 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿? 忆昔霓旌下南苑,苑中景物生颜色. 昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧. 辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒. 翻身向天仰射云,一箭正坠双飞翼. 明眸皓齿今何在?血污游魂归不得! 清渭东流剑阁深,去住彼此无消息. 人生有情泪沾臆,江水江花岂终极? 黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北.
@晏吕1764：形容眼睛明亮有神,表示精神充足的词语 -
范娜13762405102…… 双瞳剪水、目光如炬、明眸善睐、明目达聪、目光炯炯 一、双瞳剪水 白话释义:瞳:瞳孔,指眼睛.形容眼睛清澈明亮. 出处:·《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水.” 朝代:唐 作者:李贺 翻译:双瞳如同剪来的秋水,清澈明亮. 二、目光...
@晏吕1764：明眸皓齿的意思是什么 -
范娜13762405102…… 意思是:明亮的眼睛,洁白的牙齿.形容女子容貌美丽,也指美丽的女子. 一、拼音 明眸皓齿 [ míng móu hào chǐ ] 二、出处 唐·杜甫《哀江头》:“明眸皓齿今何在;血污游魂归不得.” 释义: 明眸皓齿的美人如今你在何处?鲜血染污的游...
@晏吕1764：杜甫诗中自称 -
范娜13762405102…… 野老.
@晏吕1764：沉郁顿挫《哀江头》 -
范娜13762405102…… 哀江头 1. 杜甫的现实主义创作手法; 2. 《哀江头》以“哀”为诗眼,抒发了诗人的哀伤之情并集中体现了杜甫诗“沉郁顿挫”的特点.
@晏吕1764：诗歌加上翻译 -
范娜13762405102…… 【曲江】 望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌. 金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波. 死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼. 天荒地变心虽折,若比伤春意未多. 【出处】: 中华诗词-唐五代-李商隐 【注释】: 曲江,是唐代长安最大的名胜风景区...
@晏吕1764：杜甫《哀江头》一诗充满了国破家亡的巨大悲痛,第一句便是少陵野老?
范娜13762405102…… 答案是春日潜行曲江曲.
