喝汤用eat还是drink
@汪彪5701：在英语中,“喝汤”应该是用eat还是drink -
正到19775965505…… 喝汤 [词典] eat soup; [例句]他们喝汤,吃肉食、蔬菜、沙拉和一点面包. They have soup, meat, vegetables, salad and some bread.
@汪彪5701：英语说喝汤用的是eat soup,不知能否用drink soup? - 作业帮
正到19775965505…… [答案] 不能drink,要用eat.汤、粥之类的是正餐里面的一项,不是单纯的饮料.drink是“饮”的意思. 其实解释是多余的,你就一直用它,时间长了,你在思维上就接受了.不过倒是佩服你,这么多年我也没想到问这个问题.
@汪彪5701：在英语中,“喝汤”应该是用eat还是drink?RT.所指的是在英语中. - 作业帮
正到19775965505…… [答案] eat soup
@汪彪5701：英语中喝汤用“eat soup”还是“drink soup”,理由是什么? -
正到19775965505…… 因为西餐里的汤一般很稠,汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,没法喝,必须送到嘴里咀嚼,而 drink是饮的意思,所以英语中喝汤要用eat soup,不能用drink soup.
@汪彪5701：喝汤不是drink soup吗怎么可以eat soup -
正到19775965505…… 吃饭时喝汤是中国人的饮食习惯,在英语里,不能说drink soup(喝汤),而习惯说“吃汤”(eat soup).这主要有以下几个方面的原因: 1.因为西餐里的汤一般很稠,汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,没法喝,必须送到嘴里咀嚼.而中国的...
@汪彪5701：soup是汤的意思,喝汤是用eat soup还是drink soup? - 作业帮
正到19775965505…… [答案] eat soup 外国汤很稠,所以用eat 肯定对 eat soup这种说法很地道.eat soup=have some soup
@汪彪5701：吃汤的吃应该翻译成have还是eat,take,drink?(汤要喝,汤里的东西也是要吃的) - 作业帮
正到19775965505…… [答案] 用take可以很含糊的一笔全都带过~ have同理~ eat,drink针对的动作不一样.可以在细节描写时用
@汪彪5701：喝汤的英文是什么?可以用drink吗 -
正到19775965505…… have 吃喝都可以,你放到嘴里然后咽下去的,都可以叫have drink 喝,多半是饮料 eat 一般来说是吃东西,非液体,但你要非说eat水果汁,考试的时候算你错,生活中算你对.
@汪彪5701：喝···东西前用have还是eat还是drink?为什么? -
正到19775965505…… have drink 都可以
@汪彪5701：drink soup / eat soup
正到19775965505…… 都对,一个是用杯喝,一个用汤匙喝(eat soup) --------中央10套希望英语外籍专家David上周节目如上讲解----- I. have为通用语,既可指＂吃＂,又可指＂喝＂.当与三...
正到19775965505…… 喝汤 [词典] eat soup; [例句]他们喝汤,吃肉食、蔬菜、沙拉和一点面包. They have soup, meat, vegetables, salad and some bread.
@汪彪5701：英语说喝汤用的是eat soup,不知能否用drink soup? - 作业帮
正到19775965505…… [答案] 不能drink,要用eat.汤、粥之类的是正餐里面的一项,不是单纯的饮料.drink是“饮”的意思. 其实解释是多余的,你就一直用它,时间长了,你在思维上就接受了.不过倒是佩服你,这么多年我也没想到问这个问题.
@汪彪5701：在英语中,“喝汤”应该是用eat还是drink?RT.所指的是在英语中. - 作业帮
正到19775965505…… [答案] eat soup
@汪彪5701：英语中喝汤用“eat soup”还是“drink soup”,理由是什么? -
正到19775965505…… 因为西餐里的汤一般很稠,汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,没法喝,必须送到嘴里咀嚼,而 drink是饮的意思,所以英语中喝汤要用eat soup,不能用drink soup.
@汪彪5701：喝汤不是drink soup吗怎么可以eat soup -
正到19775965505…… 吃饭时喝汤是中国人的饮食习惯,在英语里,不能说drink soup(喝汤),而习惯说“吃汤”(eat soup).这主要有以下几个方面的原因: 1.因为西餐里的汤一般很稠,汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,没法喝,必须送到嘴里咀嚼.而中国的...
@汪彪5701：soup是汤的意思,喝汤是用eat soup还是drink soup? - 作业帮
正到19775965505…… [答案] eat soup 外国汤很稠,所以用eat 肯定对 eat soup这种说法很地道.eat soup=have some soup
@汪彪5701：吃汤的吃应该翻译成have还是eat,take,drink?(汤要喝,汤里的东西也是要吃的) - 作业帮
正到19775965505…… [答案] 用take可以很含糊的一笔全都带过~ have同理~ eat,drink针对的动作不一样.可以在细节描写时用
@汪彪5701：喝汤的英文是什么?可以用drink吗 -
正到19775965505…… have 吃喝都可以,你放到嘴里然后咽下去的,都可以叫have drink 喝,多半是饮料 eat 一般来说是吃东西,非液体,但你要非说eat水果汁,考试的时候算你错,生活中算你对.
@汪彪5701：喝···东西前用have还是eat还是drink?为什么? -
正到19775965505…… have drink 都可以
@汪彪5701：drink soup / eat soup
正到19775965505…… 都对,一个是用杯喝,一个用汤匙喝(eat soup) --------中央10套希望英语外籍专家David上周节目如上讲解----- I. have为通用语,既可指＂吃＂,又可指＂喝＂.当与三...
