大雪三日+湖中人鸟声俱绝译文
@富狮368：“大雪三日,湖中人、鸟声俱绝”译文 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 崇祯五年十二月,我住在西湖.大雪下了三天,湖中人和鸟的声音都没有了.那天,初更了,我划了一只小船,围裹着皮衣和炉火,独自前往湖心亭赏雪.(只见)白气茫茫地一片,天空和云彩、山色、水光,上下都是白茫茫的;湖上(能...
@富狮368：“大雪三日,湖中人、鸟声俱绝”译文 -
詹净19867005851…… 崇祯五年十二月,我住在西湖.大雪下了三天,湖中人和鸟的声音都没有了.那天,初更了,我划了一只小船,围裹着皮衣和炉火,独自前往湖心亭赏雪.(只见)白气茫茫地一片,天空和云彩、山色、水光,上下都是白茫茫的;湖上(能辨别的)只有长堤的一线痕迹、一个小点般的湖心亭、一片草叶般的我小船和两三粒谷子般的船里的人.来到湖心亭上,(看见)有两个人铺张毡子对面而坐,一个小童正在烧酒,炉子里的水正烧开.看见我来,他们非常惊喜,说:“湖中怎么还有这样的人呢?”拉着我一起喝酒.我勉强喝了三杯后告别.问他们的姓名,(他们)说是金陵人,客居在这.等我下了船,船夫喃喃地说:“别说相公痴迷,真还有像相公一样痴迷的人!”
@富狮368：大雪三日,湖中人鸟声俱绝.意思 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 俱:都 绝:消失、没有 下了三天大雪,湖中游人全无,连鸟声也都听不见了. 突出一个“绝”字,大雪后的西湖是一个寂静的世界,鸟不敢飞,人不敢行,甚至连气都不敢透,连空气都被冻结了.
@富狮368：大雪三日,湖中人鸟声具绝翻译 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 湖中人和鸟的声迹都消失不见了. 具:通 俱,意为 都
@富狮368：8、翻译下列句子.(1)大雪三日,湖中人鸟声俱绝.译文: (2)湖中焉得更有此人!译文: - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 8、(1) 连续下了三天的大雪,西湖中人和鸟的声音都没有了.(2) 想不到在湖中还会有这样的人.
@富狮368：翻译;《湖心亭看雪》中“大雪三日,湖中人鸟声俱绝”一句写出了什?
詹净19867005851…… 大雪三日,人鸟声俱绝.绝?消失想到了哪首诗? 千山鸟飞绝,万径人踪灭.为什么这时会鸟飞绝,人踪灭?天太冷.可以说是天寒地冻呀,作者还选择了哪个时辰前往看雪?更定 更定? 晚上八点天寒地冻时晚上8点,你会做些什么?躲在空调房看电视,躺在被窝看书. 张岱却选择去湖心亭看雪,你能从他的行为中看出他什么性格吗?有着与众不同情趣的人,是个孤独的人.张岱说是独往,真的是一人去的吗?有没有同行的人?舟子.这不是自相矛盾了吗?舟子不是看雪人,不能说同往看雪. 另外张岱很清高,孤傲,不愿与舟子为伍.是呀,芸芸众生不可为伍,舟子虽然存在却犹如不存在.从中我们可以看到张岱文人雅士式的孤傲,清高自守.
@富狮368：大雪三日 湖中人鸟声俱绝 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 大雪三日,湖中人鸟声俱绝. 作者妙在不从视觉写大雪,而通过听觉来写,紧承开头,只此两句,大雪封湖之状就令人可想,读来如觉寒气逼人. “湖中人鸟声俱绝”,写出大雪后一片静寂,湖山封冻,人、鸟都瑟缩着不敢外出,寒噤得不敢作声,...
@富狮368：大雪三日,湖中人鸟声俱绝的赏析 -
詹净19867005851…… 妙在不从视觉写大雪,而通过听觉来写,紧承开头,只此两句,大雪封湖之状就令人可想,读来如觉寒气逼人. “湖中人鸟声俱绝”,写出大雪后一片静寂,湖山封冻,人、鸟都瑟缩着不敢外出,寒噤得不敢作声,连空气也仿佛冻结了.一个“...
@富狮368：湖心亭小记大意 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 【原文】(一)张岱崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日,更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾淞沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三...
@富狮368：湖中人鸟声俱绝 -
詹净19867005851…… 1.是:是日更定(这,指第三天) 是金陵人(表判断) 2.一: 一白(全) 长堤一痕(数量词) 3.更:是日更定矣(古代的计时单位,一夜分五更,每更约2小时) 更有痴似相公者(比,更加,进步) 4.白:一白(白色) 强饮三大白而别(...
詹净19867005851…… [答案] 崇祯五年十二月,我住在西湖.大雪下了三天,湖中人和鸟的声音都没有了.那天,初更了,我划了一只小船,围裹着皮衣和炉火,独自前往湖心亭赏雪.(只见)白气茫茫地一片,天空和云彩、山色、水光,上下都是白茫茫的;湖上(能...
@富狮368：“大雪三日,湖中人、鸟声俱绝”译文 -
詹净19867005851…… 崇祯五年十二月,我住在西湖.大雪下了三天,湖中人和鸟的声音都没有了.那天,初更了,我划了一只小船,围裹着皮衣和炉火,独自前往湖心亭赏雪.(只见)白气茫茫地一片,天空和云彩、山色、水光,上下都是白茫茫的;湖上(能辨别的)只有长堤的一线痕迹、一个小点般的湖心亭、一片草叶般的我小船和两三粒谷子般的船里的人.来到湖心亭上,(看见)有两个人铺张毡子对面而坐,一个小童正在烧酒,炉子里的水正烧开.看见我来,他们非常惊喜,说:“湖中怎么还有这样的人呢?”拉着我一起喝酒.我勉强喝了三杯后告别.问他们的姓名,(他们)说是金陵人,客居在这.等我下了船,船夫喃喃地说:“别说相公痴迷,真还有像相公一样痴迷的人!”
@富狮368：大雪三日,湖中人鸟声俱绝.意思 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 俱:都 绝:消失、没有 下了三天大雪,湖中游人全无,连鸟声也都听不见了. 突出一个“绝”字,大雪后的西湖是一个寂静的世界,鸟不敢飞,人不敢行,甚至连气都不敢透,连空气都被冻结了.
@富狮368：大雪三日,湖中人鸟声具绝翻译 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 湖中人和鸟的声迹都消失不见了. 具:通 俱,意为 都
@富狮368：8、翻译下列句子.(1)大雪三日,湖中人鸟声俱绝.译文: (2)湖中焉得更有此人!译文: - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 8、(1) 连续下了三天的大雪,西湖中人和鸟的声音都没有了.(2) 想不到在湖中还会有这样的人.
@富狮368：翻译;《湖心亭看雪》中“大雪三日,湖中人鸟声俱绝”一句写出了什?
詹净19867005851…… 大雪三日,人鸟声俱绝.绝?消失想到了哪首诗? 千山鸟飞绝,万径人踪灭.为什么这时会鸟飞绝,人踪灭?天太冷.可以说是天寒地冻呀,作者还选择了哪个时辰前往看雪?更定 更定? 晚上八点天寒地冻时晚上8点,你会做些什么?躲在空调房看电视,躺在被窝看书. 张岱却选择去湖心亭看雪,你能从他的行为中看出他什么性格吗?有着与众不同情趣的人,是个孤独的人.张岱说是独往,真的是一人去的吗?有没有同行的人?舟子.这不是自相矛盾了吗?舟子不是看雪人,不能说同往看雪. 另外张岱很清高,孤傲,不愿与舟子为伍.是呀,芸芸众生不可为伍,舟子虽然存在却犹如不存在.从中我们可以看到张岱文人雅士式的孤傲,清高自守.
@富狮368：大雪三日 湖中人鸟声俱绝 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 大雪三日,湖中人鸟声俱绝. 作者妙在不从视觉写大雪,而通过听觉来写,紧承开头,只此两句,大雪封湖之状就令人可想,读来如觉寒气逼人. “湖中人鸟声俱绝”,写出大雪后一片静寂,湖山封冻,人、鸟都瑟缩着不敢外出,寒噤得不敢作声,...
@富狮368：大雪三日,湖中人鸟声俱绝的赏析 -
詹净19867005851…… 妙在不从视觉写大雪,而通过听觉来写,紧承开头,只此两句,大雪封湖之状就令人可想,读来如觉寒气逼人. “湖中人鸟声俱绝”,写出大雪后一片静寂,湖山封冻,人、鸟都瑟缩着不敢外出,寒噤得不敢作声,连空气也仿佛冻结了.一个“...
@富狮368：湖心亭小记大意 - 作业帮
詹净19867005851…… [答案] 【原文】(一)张岱崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日,更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾淞沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三...
@富狮368：湖中人鸟声俱绝 -
詹净19867005851…… 1.是:是日更定(这,指第三天) 是金陵人(表判断) 2.一: 一白(全) 长堤一痕(数量词) 3.更:是日更定矣(古代的计时单位,一夜分五更,每更约2小时) 更有痴似相公者(比,更加,进步) 4.白:一白(白色) 强饮三大白而别(...
