天平还是天秤怎么发音
@和绿1417：天秤座的“秤”字读什么音? -
席慧19267532825…… 星座是由外国引进的.所以读音也跟中文翻译有关.天平(ping)座,也称天秤(cheng)座,两种叫法都可以的.如处女座也称室女座,水瓶座也称宝瓶座.摩羯座也有人叫成山羊座,其实山羊座是错误的叫法.还有牡羊座也有人叫成白羊座,那也是错的.十二星座正确的叫法是牡羊座,金牛座,双子座,巨蟹座,狮子座,处女座(或室女座),天平座(天秤座),天蝎座,射手座(人马座),摩羯座,水瓶座(宝瓶座),双鱼座.其实室女座,天秤座,人马座,宝瓶座都是天上星系的学名.而天平座,处女座,射手座,水瓶座这些都是中国由外文翻译过来的. 嗯,说了这么多,其实只是想告诉你,天平(ping)座和天秤(cheng)座这两种叫法都可以的.
@和绿1417：是天平座还是天秤座?如果是天秤座,是念ping还是念cheng? -
席慧19267532825…… 天秤座,正规念Cheng.百度有说明哦!(我们宿舍女生也讨论过这个)给分~!:)
@和绿1417：天秤到底怎么读? -
席慧19267532825…… 天秤 【拼音】:tiān chèng 【注音】:ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ 【解释】:衡器.即天平.
@和绿1417：读天秤(cheng)座还是天平(ping)座呢?
席慧19267532825…… 天秤(cheng )座,很容易读错的字,四声的,有很多人都读天平……
@和绿1417：天秤怎么读?天平还是天cheng? - 作业帮
席慧19267532825…… [答案] 秤(cheng) 开放分类:质量、量器秤balance 测定物体质量的衡器.常见的有杆秤、台秤、案秤、弹簧秤等.①杆秤.以带有星点和锥度的木杆或金属杆为主体,并配有砣(砝码)、砣绳和秤盘(或秤钩)的小型衡器.按使用范围和秤...
@和绿1417：“秤”怎么发音? -
席慧19267532825…… 应该是“天平”.“天秤”是不对的,纯属讹传. “秤”只有一个读音:cheng 4声. (以前“秤”和“称”可以通用,但是新规范出台后就不能这么用了) “秤”是中国传统的称量工具,而西方的那种两个托盘的称量工具叫“天平”. 所谓的十二星座是西方人发明的,当然应该是“天平”了. 不过中国有一句俗语叫“打天秤”,意思是形容过去拉洋车的压不住车把,车把朝天了.
@和绿1417：晕啊,天秤座...到底该读天ping座,还是天cheng座啊? -
席慧19267532825…… 正确是天秤(cheng),天平(ping),两个都行,主要念着顺口就行天秤是公平正义的象征我也天秤的蛤 \^o^/
@和绿1417：天秤的秤的读音 -
席慧19267532825…… 秤 chèng◎ 衡量轻重的器具:市~.磅~.~砣. 同音字:称 天秤 tiān píng 一种测量物体重量的装置.在杆子的两端各挂一个小盘,一端放要称的物品,一端放砝码.当杆子平衡时,砝码的重量就是物重.
@和绿1417：天秤座的“秤”到底怎么读? -
席慧19267532825…… cheng 是在字典和比较熟悉的输入法都可以使用哒 但是ping就无法打出天秤咯
@和绿1417：疑惑.到底是读作天秤还是天平?
席慧19267532825…… 我个人认为是天秤(cheng,第四声)座.很多人都读成ping,说实话个人认为他们是不是文盲了还是怎么了= =.是电子秤的秤好哇. 不是说物理和化学里面总是用托盘天平就是天平座了好吧....更无厘头的变成了天枰座. 不管怎么说,深爱自己的星座不就好了.
席慧19267532825…… 星座是由外国引进的.所以读音也跟中文翻译有关.天平(ping)座,也称天秤(cheng)座,两种叫法都可以的.如处女座也称室女座,水瓶座也称宝瓶座.摩羯座也有人叫成山羊座,其实山羊座是错误的叫法.还有牡羊座也有人叫成白羊座,那也是错的.十二星座正确的叫法是牡羊座,金牛座,双子座,巨蟹座,狮子座,处女座(或室女座),天平座(天秤座),天蝎座,射手座(人马座),摩羯座,水瓶座(宝瓶座),双鱼座.其实室女座,天秤座,人马座,宝瓶座都是天上星系的学名.而天平座,处女座,射手座,水瓶座这些都是中国由外文翻译过来的. 嗯,说了这么多,其实只是想告诉你,天平(ping)座和天秤(cheng)座这两种叫法都可以的.
@和绿1417：是天平座还是天秤座?如果是天秤座,是念ping还是念cheng? -
席慧19267532825…… 天秤座,正规念Cheng.百度有说明哦!(我们宿舍女生也讨论过这个)给分~!:)
@和绿1417：天秤到底怎么读? -
席慧19267532825…… 天秤 【拼音】:tiān chèng 【注音】:ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ 【解释】:衡器.即天平.
@和绿1417：读天秤(cheng)座还是天平(ping)座呢?
席慧19267532825…… 天秤(cheng )座,很容易读错的字,四声的,有很多人都读天平……
@和绿1417：天秤怎么读?天平还是天cheng? - 作业帮
席慧19267532825…… [答案] 秤(cheng) 开放分类:质量、量器秤balance 测定物体质量的衡器.常见的有杆秤、台秤、案秤、弹簧秤等.①杆秤.以带有星点和锥度的木杆或金属杆为主体,并配有砣(砝码)、砣绳和秤盘(或秤钩)的小型衡器.按使用范围和秤...
@和绿1417：“秤”怎么发音? -
席慧19267532825…… 应该是“天平”.“天秤”是不对的,纯属讹传. “秤”只有一个读音:cheng 4声. (以前“秤”和“称”可以通用,但是新规范出台后就不能这么用了) “秤”是中国传统的称量工具,而西方的那种两个托盘的称量工具叫“天平”. 所谓的十二星座是西方人发明的,当然应该是“天平”了. 不过中国有一句俗语叫“打天秤”,意思是形容过去拉洋车的压不住车把,车把朝天了.
@和绿1417：晕啊,天秤座...到底该读天ping座,还是天cheng座啊? -
席慧19267532825…… 正确是天秤(cheng),天平(ping),两个都行,主要念着顺口就行天秤是公平正义的象征我也天秤的蛤 \^o^/
@和绿1417：天秤的秤的读音 -
席慧19267532825…… 秤 chèng◎ 衡量轻重的器具:市~.磅~.~砣. 同音字:称 天秤 tiān píng 一种测量物体重量的装置.在杆子的两端各挂一个小盘,一端放要称的物品,一端放砝码.当杆子平衡时,砝码的重量就是物重.
@和绿1417：天秤座的“秤”到底怎么读? -
席慧19267532825…… cheng 是在字典和比较熟悉的输入法都可以使用哒 但是ping就无法打出天秤咯
@和绿1417：疑惑.到底是读作天秤还是天平?
席慧19267532825…… 我个人认为是天秤(cheng,第四声)座.很多人都读成ping,说实话个人认为他们是不是文盲了还是怎么了= =.是电子秤的秤好哇. 不是说物理和化学里面总是用托盘天平就是天平座了好吧....更无厘头的变成了天枰座. 不管怎么说,深爱自己的星座不就好了.
