天空没有留下飞鸟的痕迹
@劳要4628：天空没有留下鸟的痕迹 是什么意思? -
虞呼15969849834…… 天空没有飞鸟的痕迹,意为,天空是一块巨大的布景,每天每时每刻,都可能有鸟儿飞进其中,但是没有哪只能在其中留下印记.消极的话就是说,无论你多么努力,到头来没有人会记得你曾经作过什么. 但是加上但是我已经飞过.就不同了.对于天空,多少只鸟,怎么飞过,都是无所谓的,但是对于我,这只鸟,我曾经在那里飞过了,这个经历,对于我就是美好的,就是全部了. 这个就想一种鼓励.就像有人总说＂只在乎经过不在乎结果＂:).
@劳要4628：泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
@劳要4628：“天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言 -
虞呼15969849834…… 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 望采纳...
@劳要4628：天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过.什么意思? -
虞呼15969849834…… 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过 ——泰戈尔 第一次看到这句美的令人窒息的句子时,我醉了.一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己,天空中飞翔的那只鸟可是我? 飞鸟自由着幸福,幸福着快乐,无忧无虑的玩耍着.它不用想从何处来...
@劳要4628：泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义 -
虞呼15969849834…… 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的...
@劳要4628：天空不留下鸟的痕迹但我已飞过什么意思 - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 意思是:“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方. “但我已飞过”,一个“但”,说...
@劳要4628：＂天空不留下飞鸟的痕迹,但它已飞过出＂自泰戈尔的哪本诗集? -
虞呼15969849834…… 《飞鸟集》
@劳要4628：天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过.是泰戈尔哪部诗集里的啊?大概在多少句? - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
@劳要4628：天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首? - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
@劳要4628：泰戈尔经典名言的意思:天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过 - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过 明明没有痕迹,却说自己有过,这是我自己对这句话的解析:表示
虞呼15969849834…… 天空没有飞鸟的痕迹,意为,天空是一块巨大的布景,每天每时每刻,都可能有鸟儿飞进其中,但是没有哪只能在其中留下印记.消极的话就是说,无论你多么努力,到头来没有人会记得你曾经作过什么. 但是加上但是我已经飞过.就不同了.对于天空,多少只鸟,怎么飞过,都是无所谓的,但是对于我,这只鸟,我曾经在那里飞过了,这个经历,对于我就是美好的,就是全部了. 这个就想一种鼓励.就像有人总说＂只在乎经过不在乎结果＂:).
@劳要4628：泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
@劳要4628：“天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言 -
虞呼15969849834…… 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 望采纳...
@劳要4628：天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过.什么意思? -
虞呼15969849834…… 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过 ——泰戈尔 第一次看到这句美的令人窒息的句子时,我醉了.一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己,天空中飞翔的那只鸟可是我? 飞鸟自由着幸福,幸福着快乐,无忧无虑的玩耍着.它不用想从何处来...
@劳要4628：泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义 -
虞呼15969849834…… 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的...
@劳要4628：天空不留下鸟的痕迹但我已飞过什么意思 - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 意思是:“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方. “但我已飞过”,一个“但”,说...
@劳要4628：＂天空不留下飞鸟的痕迹,但它已飞过出＂自泰戈尔的哪本诗集? -
虞呼15969849834…… 《飞鸟集》
@劳要4628：天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过.是泰戈尔哪部诗集里的啊?大概在多少句? - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
@劳要4628：天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首? - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
@劳要4628：泰戈尔经典名言的意思:天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过 - 作业帮
虞呼15969849834…… [答案] 天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过 明明没有痕迹,却说自己有过,这是我自己对这句话的解析:表示
