妈妈的日语
@钱凭4885：妈妈的日文是什么? -
秋狭13846397908…… 妈妈的日文是 ①お母さん(O ka a san) ②母さん(Ka a san) ③ママ(Ma ma) ④お袋(O Fu ku Ro) ⑤母ちゃん(Ka a Chan) ⑥母(Ha ha) ⑦母亲(Ha ha o ya) 至于你讲的[obasan] 意思不是妈妈 应是 auntie 是称呼人家妈妈或不认识的auntie级用...
@钱凭4885：妈妈的日语怎么说啊? -
秋狭13846397908…… お母さん(おかあさん):妈妈,家庭内部的称呼 ママ:幼儿对妈妈的称呼 母上(母上):豪门望族里面对妈妈的称呼,可以翻成“母亲大人” 母(はは):对外人提到自己母亲时候的用语,“家母” お袋(おふくろ):相当口语的说法,类似于“老妈”,这也是对外人提到自己母亲时候的说法.
@钱凭4885：日文中“妈妈”怎么说? -
秋狭13846397908…… 日文“妈妈”的说法为: 1、お母(かあ)さん,日语中母亲的标准表达; 2、はは,口语化表达; 3、おふくろ,特指我妈妈,口语化表达,男生用的比较多; 4、ママ,口语化表达,小孩子用的比较多. 那对应的“爸爸”用日语表达是: お...
@钱凭4885：妈妈用日语怎么说 -
秋狭13846397908…… お母さん
@钱凭4885：妈妈的日语怎么写? -
秋狭13846397908…… お母さん
@钱凭4885：妈妈日语怎么说 -
秋狭13846397908…… お母さん(おかあさん)(对别人提及到自己的妈妈或者问及他人妈妈时候用,礼貌程度很高) はは(提及到自己的妈妈时候用,对他人的母亲不能这样用) ママ(小孩子叫法)
@钱凭4885：妈妈日语怎么写 -
秋狭13846397908…… 大家写的都很全.总结一下吧. 1.お母さん(おかあさんoka-san)(年龄在18岁左右以上的人当面叫妈妈时)注:具体年龄不限,有的人30来岁了还是会管妈妈叫“お母ちゃん(oka-qiang)的. 2.お母ちゃん(おかあちゃんoka-qiang) 3.おふくろ (o fukuro)(男性多用,特别是高中以后的男生,对外人称自己母亲时用) 4.ははおや (haha oya)(对外人称自己母亲时最文明的说法) 5.ママ(ままmama)小孩子或女孩儿直接称呼自己母亲时,注意,大人一般不用. 6.ははうえ(haha u e)比较正式尊敬,我只看到信中有这样用的.还是古代.现在也只是一些神社,或者帮会中使用吧.这个不太清楚,用得很少.
@钱凭4885：问日语中【妈妈】的各种说法 -
秋狭13846397908…… 1)ママ[mama] = 这种是学外国的,现在的年轻人多用. 2)お母さん(おかあさん)[okaasan] = 这种是正中日本式,以前的日本家庭多用,在正式场合还是用这个的多. 3)母(はは)[haha] = 这是对外人,说自己的母亲时,谦虚.
@钱凭4885：妈妈的日语怎么读(要有声音)
秋狭13846397908…… 自己的妈妈:日语写法,母(はは)、汉语拼音读法: haha. 别人的妈妈:日语写法,お母さん、汉语拼音读法:ao ka a sang.
@钱凭4885：日语妈妈怎么说 -
秋狭13846397908…… 对别人 说自己的母亲的时候:はは おふくろ直接叫自己的母亲的时候:お母さん ママ
秋狭13846397908…… 妈妈的日文是 ①お母さん(O ka a san) ②母さん(Ka a san) ③ママ(Ma ma) ④お袋(O Fu ku Ro) ⑤母ちゃん(Ka a Chan) ⑥母(Ha ha) ⑦母亲(Ha ha o ya) 至于你讲的[obasan] 意思不是妈妈 应是 auntie 是称呼人家妈妈或不认识的auntie级用...
@钱凭4885：妈妈的日语怎么说啊? -
秋狭13846397908…… お母さん(おかあさん):妈妈,家庭内部的称呼 ママ:幼儿对妈妈的称呼 母上(母上):豪门望族里面对妈妈的称呼,可以翻成“母亲大人” 母(はは):对外人提到自己母亲时候的用语,“家母” お袋(おふくろ):相当口语的说法,类似于“老妈”,这也是对外人提到自己母亲时候的说法.
@钱凭4885：日文中“妈妈”怎么说? -
秋狭13846397908…… 日文“妈妈”的说法为: 1、お母(かあ)さん,日语中母亲的标准表达; 2、はは,口语化表达; 3、おふくろ,特指我妈妈,口语化表达,男生用的比较多; 4、ママ,口语化表达,小孩子用的比较多. 那对应的“爸爸”用日语表达是: お...
@钱凭4885：妈妈用日语怎么说 -
秋狭13846397908…… お母さん
@钱凭4885：妈妈的日语怎么写? -
秋狭13846397908…… お母さん
@钱凭4885：妈妈日语怎么说 -
秋狭13846397908…… お母さん(おかあさん)(对别人提及到自己的妈妈或者问及他人妈妈时候用,礼貌程度很高) はは(提及到自己的妈妈时候用,对他人的母亲不能这样用) ママ(小孩子叫法)
@钱凭4885：妈妈日语怎么写 -
秋狭13846397908…… 大家写的都很全.总结一下吧. 1.お母さん(おかあさんoka-san)(年龄在18岁左右以上的人当面叫妈妈时)注:具体年龄不限,有的人30来岁了还是会管妈妈叫“お母ちゃん(oka-qiang)的. 2.お母ちゃん(おかあちゃんoka-qiang) 3.おふくろ (o fukuro)(男性多用,特别是高中以后的男生,对外人称自己母亲时用) 4.ははおや (haha oya)(对外人称自己母亲时最文明的说法) 5.ママ(ままmama)小孩子或女孩儿直接称呼自己母亲时,注意,大人一般不用. 6.ははうえ(haha u e)比较正式尊敬,我只看到信中有这样用的.还是古代.现在也只是一些神社,或者帮会中使用吧.这个不太清楚,用得很少.
@钱凭4885：问日语中【妈妈】的各种说法 -
秋狭13846397908…… 1)ママ[mama] = 这种是学外国的,现在的年轻人多用. 2)お母さん(おかあさん)[okaasan] = 这种是正中日本式,以前的日本家庭多用,在正式场合还是用这个的多. 3)母(はは)[haha] = 这是对外人,说自己的母亲时,谦虚.
@钱凭4885：妈妈的日语怎么读(要有声音)
秋狭13846397908…… 自己的妈妈:日语写法,母(はは)、汉语拼音读法: haha. 别人的妈妈:日语写法,お母さん、汉语拼音读法:ao ka a sang.
@钱凭4885：日语妈妈怎么说 -
秋狭13846397908…… 对别人 说自己的母亲的时候:はは おふくろ直接叫自己的母亲的时候:お母さん ママ
