嫌いな義父に夜這いされて
@宋芸2021：这句“义父に犯されて… 美嫁いぢり 朝仓菜々子”什么意思? -
毕韦18442393474…… 义父: 指养父或者公公. 犯されて: 是「犯す」变来的被动型.意思是「被强奸··」「被奸辱··」「犯す」(おかす)的意思有犯罪和对女性进行暴行,奸辱两个含意. 美嫁∶美丽的儿媳妇.「嫁」是儿媳妇的意思. 翻译: 被公公强奸了的···美丽的儿媳妇 朝仓菜々子.
@宋芸2021：翻译一下这一句日语「今度こそ、……掬わせてくれ……!!!」 -
毕韦18442393474…… 「今度こそ、……掬わせてくれ……!!!」译为(这次才是……”让我掬起……!!!”) いい加减にしてよ.…俺が机嫌悪いの、知ってるでしょ?このままでは、杀されてしまうは……? 頼む、川瀬.……私と逃げよう,だから何なの?今度こそ、……掬わせてくれ……!!!译为要加油哦.你知道我不喜欢桌子吗?这样下去的话,会被杀的……?拜托了,川濑.……你想和我逃跑,那是什么?这次,……让我掬起……!!! 掬わせてくれ译为给我捞上来 今度こそ掬わせてくれ译为 下次请让我捞上来 因为以上日语删除标点符号后意思不一样我就全弄出来了你可以用百度翻译去翻译我就是用他翻译的复制粘贴当搬运工不容易望采纳
@宋芸2021：这个日语什么意思?自分がされて嫌なことは、人はしないようにしましょう. -
毕韦18442393474…… “自分がされて嫌なことは”前半句的意思是,被自己讨厌的事情.“人はしないようにしましょう.”后半句直译是 不要让其他人做 那样的去实施吧.意译为“己所不欲 勿施于人.”
@宋芸2021：帮忙翻译一句中文成日语 -
毕韦18442393474…… 次の便は15:44に着く予定で、おそいかなと思って、14:44の便にてちょっと早めに着きましたが、事前连络しなくて申し訳ございません.
@宋芸2021：谁告诉我这首歌的名字~~~~急急急急急!!! -
毕韦18442393474…… Nico - Lucy van Pelthttp://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Lucy+Van+Pelt+Nico&lm=-1 不要忘了加分哦!楼主! 歌词也给你:Nico - Lucy va...
@宋芸2021：求lucy van pelt sunny 歌词 -
毕韦18442393474…… Nico - Lucy van Pelt目を覚ましたら 闻こえてくる醒来的时候,远远听得到雨音に耳をすます轻轻的雨声 明けない夜に 升るはずの回想起黎明前的夜晚 阳の位置を思い浮かべる应该升起的太阳...
@宋芸2021：求好心人帮我把这段话翻译成日语,无尽额感谢 -
毕韦18442393474…… 今日は暑过ぎて死にそうだなぁ!太阳も眩晕になるほど眩しいし、街で歩くと溶けちゃいそうぐらい暑いや.汗は滝みたいに掻きっぱなし(だし)、前髪もすっかり濡れちゃっ...
@宋芸2021：跪求高手告诉我あいたくて是什么意思 -
毕韦18442393474…… 我想会你 或 我想见你 或 我想爱你 会(あ)いたくて = 想会、想见 逢(あ)いたくて = 恋爱的想会/想见 关於「て」. it is used for making 反复表现或継続的表现. Elfen1ied之回答是很好. 例1:「あいたくて、あいたくて、あいたくて、もう我慢できない」 例2:「あいたくて、気が変になりそう」
@宋芸2021：求《ふがいないや》(动画《蜂蜜与四叶草》第二季OP)歌词 -
毕韦18442393474…… やふなのに 黑乃胡梦(福圆美里)CAPU2第3话插曲 教室の窓に もたれる君の 倚靠在教室窗边的你 まなざしの先を 追うのがこわい 触及到你的眼神 感到胆怯 た...
@宋芸2021：求二宫和也《もういない...ない》歌词的翻译
毕韦18442393474…… もういない...ない 终已不在 SOLO in 冬コンサート STORM CONCERT 2002 新岚 曲/词: 二宫和也 呗: 二宫和也 & 松本润 指先からこぼれてる爱 正从指间零落的爱 落とさぬよう 握っていてね 为了不让它坠落 紧紧握住呢 绮丽な 寒い 寒い日 ...
毕韦18442393474…… 义父: 指养父或者公公. 犯されて: 是「犯す」变来的被动型.意思是「被强奸··」「被奸辱··」「犯す」(おかす)的意思有犯罪和对女性进行暴行,奸辱两个含意. 美嫁∶美丽的儿媳妇.「嫁」是儿媳妇的意思. 翻译: 被公公强奸了的···美丽的儿媳妇 朝仓菜々子.
@宋芸2021：翻译一下这一句日语「今度こそ、……掬わせてくれ……!!!」 -
毕韦18442393474…… 「今度こそ、……掬わせてくれ……!!!」译为(这次才是……”让我掬起……!!!”) いい加减にしてよ.…俺が机嫌悪いの、知ってるでしょ?このままでは、杀されてしまうは……? 頼む、川瀬.……私と逃げよう,だから何なの?今度こそ、……掬わせてくれ……!!!译为要加油哦.你知道我不喜欢桌子吗?这样下去的话,会被杀的……?拜托了,川濑.……你想和我逃跑,那是什么?这次,……让我掬起……!!! 掬わせてくれ译为给我捞上来 今度こそ掬わせてくれ译为 下次请让我捞上来 因为以上日语删除标点符号后意思不一样我就全弄出来了你可以用百度翻译去翻译我就是用他翻译的复制粘贴当搬运工不容易望采纳
@宋芸2021：这个日语什么意思?自分がされて嫌なことは、人はしないようにしましょう. -
毕韦18442393474…… “自分がされて嫌なことは”前半句的意思是,被自己讨厌的事情.“人はしないようにしましょう.”后半句直译是 不要让其他人做 那样的去实施吧.意译为“己所不欲 勿施于人.”
@宋芸2021：帮忙翻译一句中文成日语 -
毕韦18442393474…… 次の便は15:44に着く予定で、おそいかなと思って、14:44の便にてちょっと早めに着きましたが、事前连络しなくて申し訳ございません.
@宋芸2021：谁告诉我这首歌的名字~~~~急急急急急!!! -
毕韦18442393474…… Nico - Lucy van Pelthttp://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Lucy+Van+Pelt+Nico&lm=-1 不要忘了加分哦!楼主! 歌词也给你:Nico - Lucy va...
@宋芸2021：求lucy van pelt sunny 歌词 -
毕韦18442393474…… Nico - Lucy van Pelt目を覚ましたら 闻こえてくる醒来的时候,远远听得到雨音に耳をすます轻轻的雨声 明けない夜に 升るはずの回想起黎明前的夜晚 阳の位置を思い浮かべる应该升起的太阳...
@宋芸2021：求好心人帮我把这段话翻译成日语,无尽额感谢 -
毕韦18442393474…… 今日は暑过ぎて死にそうだなぁ!太阳も眩晕になるほど眩しいし、街で歩くと溶けちゃいそうぐらい暑いや.汗は滝みたいに掻きっぱなし(だし)、前髪もすっかり濡れちゃっ...
@宋芸2021：跪求高手告诉我あいたくて是什么意思 -
毕韦18442393474…… 我想会你 或 我想见你 或 我想爱你 会(あ)いたくて = 想会、想见 逢(あ)いたくて = 恋爱的想会/想见 关於「て」. it is used for making 反复表现或継続的表现. Elfen1ied之回答是很好. 例1:「あいたくて、あいたくて、あいたくて、もう我慢できない」 例2:「あいたくて、気が変になりそう」
@宋芸2021：求《ふがいないや》(动画《蜂蜜与四叶草》第二季OP)歌词 -
毕韦18442393474…… やふなのに 黑乃胡梦(福圆美里)CAPU2第3话插曲 教室の窓に もたれる君の 倚靠在教室窗边的你 まなざしの先を 追うのがこわい 触及到你的眼神 感到胆怯 た...
@宋芸2021：求二宫和也《もういない...ない》歌词的翻译
毕韦18442393474…… もういない...ない 终已不在 SOLO in 冬コンサート STORM CONCERT 2002 新岚 曲/词: 二宫和也 呗: 二宫和也 & 松本润 指先からこぼれてる爱 正从指间零落的爱 落とさぬよう 握っていてね 为了不让它坠落 紧紧握住呢 绮丽な 寒い 寒い日 ...
