学院用college还是school
@别勉503：英文词语辨析collage institute academy等的区别 -
李国18831056238…… college,institute,university 这三个词都能表示“高等学府”之义,但内涵和使用场合有所不同. 一般说来,college译作“学院”,它是university (大学)的一个组成部分,例如,一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等,故一所大学往...
@别勉503：一词用英文该怎么说.注意是大学内的学院,而不是单 -
李国18831056238…… 其实还是可以用college. 不要觉得college就一定比Institute高个等级 有些特定的或者约定俗成的也可以用school,比如Harvard 的 法学院就翻译成law school. 二级学院直接用college一般都可以, 楼主列出来的外语学院、机电学院、建筑学院都可以直接用college
@别勉503：大学里的学院,英文用School还是用College?还是用fa
李国18831056238…… 两个都可以ie:schoolofco
@别勉503：大学用英语怎么说 -
李国18831056238…… 好大学用university,一般大学学院用college
@别勉503：某某大学或者某某学院怎么规范的用英语表达?
李国18831056238…… 北京大学:Beijing University 铜仁学院:Tongren college
@别勉503：学院用英语怎么说 -
李国18831056238…… 学院 [xué yuàn] 英文:college; institute; academy; faculty; academe;
@别勉503：学院(我说的是独立的高校,不是大学的部门)中,哪些叫Institute,哪些叫academy,哪些叫college?区别是 -
李国18831056238…… institute 专业学科的(专业,科技或外语教学方面的);college 比较综合些,一般综合性大学,专科学校使用此词.College 和 university 都是四年制本科,但college 没有university学科多,university专指综合性大学.至于academy吗,应该是指专业性质比较强些的研究所等.
@别勉503：学校用英语怎么说? -
李国18831056238…… 一、学校的英语:school [sku:l] n. 学校;上学;学院. 二、school的例句: 1.This is the argument of the school. 这就是流行学派的论据. 2. The Prague School has three important points. 布拉格学派有三个至为重要的观点. 3.What was your experience in film school like? 可否谈谈你在大学电影系的经历? 4. The graduate school is recruiting students, you can try. 研究生院在招生,你可以试试啊!
@别勉503：某大学某学院某系英语怎么说? -
李国18831056238…… 系应该用department 学院 college 大学 university 是按英文地址习惯从小到大写吗? 没错从系到学院到大学
@别勉503：XX学院用英文要怎么翻译?比如经济学院、文学院这样的.还有“文科班”要怎么翻译? -
李国18831056238…… 学院最好用institute~麻省理工用的就是这个词,economics institute, literature institute arts classes(文科班)
李国18831056238…… college,institute,university 这三个词都能表示“高等学府”之义,但内涵和使用场合有所不同. 一般说来,college译作“学院”,它是university (大学)的一个组成部分,例如,一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等,故一所大学往...
@别勉503：一词用英文该怎么说.注意是大学内的学院,而不是单 -
李国18831056238…… 其实还是可以用college. 不要觉得college就一定比Institute高个等级 有些特定的或者约定俗成的也可以用school,比如Harvard 的 法学院就翻译成law school. 二级学院直接用college一般都可以, 楼主列出来的外语学院、机电学院、建筑学院都可以直接用college
@别勉503：大学里的学院,英文用School还是用College?还是用fa
李国18831056238…… 两个都可以ie:schoolofco
@别勉503：大学用英语怎么说 -
李国18831056238…… 好大学用university,一般大学学院用college
@别勉503：某某大学或者某某学院怎么规范的用英语表达?
李国18831056238…… 北京大学:Beijing University 铜仁学院:Tongren college
@别勉503：学院用英语怎么说 -
李国18831056238…… 学院 [xué yuàn] 英文:college; institute; academy; faculty; academe;
@别勉503：学院(我说的是独立的高校,不是大学的部门)中,哪些叫Institute,哪些叫academy,哪些叫college?区别是 -
李国18831056238…… institute 专业学科的(专业,科技或外语教学方面的);college 比较综合些,一般综合性大学,专科学校使用此词.College 和 university 都是四年制本科,但college 没有university学科多,university专指综合性大学.至于academy吗,应该是指专业性质比较强些的研究所等.
@别勉503：学校用英语怎么说? -
李国18831056238…… 一、学校的英语:school [sku:l] n. 学校;上学;学院. 二、school的例句: 1.This is the argument of the school. 这就是流行学派的论据. 2. The Prague School has three important points. 布拉格学派有三个至为重要的观点. 3.What was your experience in film school like? 可否谈谈你在大学电影系的经历? 4. The graduate school is recruiting students, you can try. 研究生院在招生,你可以试试啊!
@别勉503：某大学某学院某系英语怎么说? -
李国18831056238…… 系应该用department 学院 college 大学 university 是按英文地址习惯从小到大写吗? 没错从系到学院到大学
@别勉503：XX学院用英文要怎么翻译?比如经济学院、文学院这样的.还有“文科班”要怎么翻译? -
李国18831056238…… 学院最好用institute~麻省理工用的就是这个词,economics institute, literature institute arts classes(文科班)
