宁波话口语口头禅
@利堵679：宁波话日常用语300句 -
寿肺15524811086…… 一、 日常用语部分:1、您好!(拿欧)好 2、请坐3、请喝茶! 4、对不起.5、普通话:谢谢,再见. 译 音:呀呀,再唯. 6、普通话:非常谢谢你! 译 音:交关谢谢(拿欧)! 普通话:不用谢. 译 音:冒霞. 普通话:不用客气.译 音:冒刻气7、今天:称“几米” 明天:称“明朝” 后天:称“后日” 昨天:称“上日”8、数字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、209、对不起,让您久等了!(伐好意思,欧弄等噶长辰光)(搞抬佛够喔,俟弄等等有呛嘞.)10、吃饭了吗? 宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?
@利堵679：宁波方言大全荡秋千宁波话怎么说? -
寿肺15524811086…… “荡秋千”宁波方言说成“宕秋千”或“打秋千”. “荡秋千”宁波方言说成“宕秋千”或“打秋千”.
@利堵679：求翻译一句宁波话. -
寿肺15524811086…… 应当是“屋山尖头开门类” “屋山尖头开门”比喻孤僻加小气的,是说一个人不与别人人情往来,不肯助人,不愿参与大众活动.总之,这样的人,最多算是独善其身、严重的则是没有朋友甚至众叛亲离. “屋山尖头”是我们宁波这里的方言,指的是瓦房的尖顶. 世上所有的房子都是在屋前屋后开门的,这样,我们一开门就可以与左邻右舍有接触有交往,“屋山尖头开门”自然没法与人交往.
@利堵679：宁波话喂怎么说 -
寿肺15524811086…… 你在做什么———— 侬来地阿搜 吃饭了没有——饭缺够了伐 晚安—— 我印象里没有这个词, 一般说再见,—— 再会 我真的很想你——阿拉叫怪岑侬 我爱你——哦A 侬 你去哪里——侬阿里弃 你在哪里——侬雷阿里 你好棒噢——侬贼嘠厉盐
@利堵679：宁波话,一句话 -
寿肺15524811086…… 确实很搞笑.眼大就是呆子的意思;花浪恩字就是作风不正派,(这里的＂恩字＂是儿子的意思,)打扮得很妖艳的女人的儿子;石骨铁硬就是形容意见东西很硬的意思.
@利堵679：宁波老话怎么说 -
寿肺15524811086…… 错了,应该是喜果 倒哩布勒
@利堵679：帮忙翻译一句宁波话 -
寿肺15524811086…… 只会大声咋呼的意思.也就是指遇事只会咋呼、没有实际行动.
@利堵679：宁波老话 颠三倒四怎么说 -
寿肺15524811086…… 颠三倒四的地道宁波话应该是:爹头娘脚 意思是:表示杂乱.形容说话做事错杂紊乱.
@利堵679：宁波老话一个人怎么说 -
寿肺15524811086…… 您好.宁波话一个人同“喜顾衣”音.
寿肺15524811086…… 一、 日常用语部分:1、您好!(拿欧)好 2、请坐3、请喝茶! 4、对不起.5、普通话:谢谢,再见. 译 音:呀呀,再唯. 6、普通话:非常谢谢你! 译 音:交关谢谢(拿欧)! 普通话:不用谢. 译 音:冒霞. 普通话:不用客气.译 音:冒刻气7、今天:称“几米” 明天:称“明朝” 后天:称“后日” 昨天:称“上日”8、数字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、209、对不起,让您久等了!(伐好意思,欧弄等噶长辰光)(搞抬佛够喔,俟弄等等有呛嘞.)10、吃饭了吗? 宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?
@利堵679：宁波方言大全荡秋千宁波话怎么说? -
寿肺15524811086…… “荡秋千”宁波方言说成“宕秋千”或“打秋千”. “荡秋千”宁波方言说成“宕秋千”或“打秋千”.
@利堵679：求翻译一句宁波话. -
寿肺15524811086…… 应当是“屋山尖头开门类” “屋山尖头开门”比喻孤僻加小气的,是说一个人不与别人人情往来,不肯助人,不愿参与大众活动.总之,这样的人,最多算是独善其身、严重的则是没有朋友甚至众叛亲离. “屋山尖头”是我们宁波这里的方言,指的是瓦房的尖顶. 世上所有的房子都是在屋前屋后开门的,这样,我们一开门就可以与左邻右舍有接触有交往,“屋山尖头开门”自然没法与人交往.
@利堵679：宁波话喂怎么说 -
寿肺15524811086…… 你在做什么———— 侬来地阿搜 吃饭了没有——饭缺够了伐 晚安—— 我印象里没有这个词, 一般说再见,—— 再会 我真的很想你——阿拉叫怪岑侬 我爱你——哦A 侬 你去哪里——侬阿里弃 你在哪里——侬雷阿里 你好棒噢——侬贼嘠厉盐
@利堵679：宁波话,一句话 -
寿肺15524811086…… 确实很搞笑.眼大就是呆子的意思;花浪恩字就是作风不正派,(这里的＂恩字＂是儿子的意思,)打扮得很妖艳的女人的儿子;石骨铁硬就是形容意见东西很硬的意思.
@利堵679：宁波老话怎么说 -
寿肺15524811086…… 错了,应该是喜果 倒哩布勒
@利堵679：帮忙翻译一句宁波话 -
寿肺15524811086…… 只会大声咋呼的意思.也就是指遇事只会咋呼、没有实际行动.
@利堵679：宁波老话 颠三倒四怎么说 -
寿肺15524811086…… 颠三倒四的地道宁波话应该是:爹头娘脚 意思是:表示杂乱.形容说话做事错杂紊乱.
@利堵679：宁波老话一个人怎么说 -
寿肺15524811086…… 您好.宁波话一个人同“喜顾衣”音.
